[16]秋，七月，乙卯，魏平陽平公丕卒。。，。己卯（二十日），王藻被捕入獄而死。。，。但是，你沒有勤勉爲政、恪守本職的聲譽，卻有結黨營私的行迹。。，。、　　[2]以司空褚淵爲司徒，尚書右仆射王儉爲左仆射；淵不受。。，。；兆聞之，乃釋紹宗而問之，紹宗曰：“此猶是掌握中物也。。，。

孝文帝向三老尉元叩拜兩次，親自挽袖露臂，切割祭肉，舉起酒杯向他敬酒。。，。”梁武帝說：“不對，這一定是他們還想進兵，而特意作此僞詐之計。。，。　　[12]戊寅，立總明觀，置祭酒一人，儒、玄、文、史學士各十人。。，。、齊王便讓王儉擔任侍中，解送玺印。。，。頃來受國大恩，未能混壹海內，何得遽言勳業！如聞朝士猶自寬縱，今秋欲與兄戒勒士馬，校獵嵩高，令貪汙朝貴，入圍搏虎。。，。！”　　徐湛之之死也，其孫孝嗣在孕得免，八歲，襲爵枝江縣公，尚宋康樂公主。。，。

蕭穎胄命令荊州方面的各部兵力全都接受楊公則的指揮調遣，即使是蕭穎達也同樣成爲他的部下。。，。高帝去世的時候，江谧因沒有接受高帝臨終交托遺命而遺憾不已，武帝即位以後，江谧又沒有升官，因此他怨恨不滿，口出誹謗之言。。，。　　北魏西河公拓跋石抵達上蔡，常珍奇率文武官員前往迎接。。，。　　起初，高車侯倍窮奇被哒所殺，抓了他的兒子彌俄突而去，其衆分散，有的投奔了北魏，有的投靠了柔然。。，。廣州刺史元仲景討伐蕭正則，殺掉了他。。，。

運長等即欲發兵討之，袁粲、蕭道成以爲不可；景素亦遣世子延齡詣阙自陳。。，。；、因此，巴西一帶從事搶掠的殘暴、愚昧的蠻夷也都聞風投降。。，。、夏，四月，甲子朔，椿等入據河橋，盡殺爾朱氏之黨。。，。所以，劉昱每次改穿便服外出，就自稱劉統，或自稱李將軍。。，。桑偃的同黨王山沙考慮事情拖的太久了不會成功，就去把這件事報告了禦刀徐僧重。。，。武帝對張稷抱怨自己感到很遺憾，就從容地與沈約談到了張稷的事，沈約說：“左仆射出任邊境上的青、冀二州刺史，已經是過去的事情了，何足再加議論！”武帝認爲沈約與張稷是親家，袒護張稷，就生氣地說道：“你說出這樣的話，是忠臣嗎？”于是乘辇回到內殿去了。。，。？！、

　　[4]夏，四月，魏元孚持白虎幡勞阿那瓌于柔玄、懷荒二鎮之間。。，。、　　[12]五月，壬戌（十二日），劉宋任命太子詹事袁粲爲尚書右仆射。。，。長子黃門郎元遷將千人在徐州擊魏，敕徐州刺史徐玄慶殺之。。，。　　[10]魏太子恂既廢，頗自悔過。。，。　　[4]自孝建以來，民間盜鑄濫錢，商貨不行。。，。[10]夏，四月，乙巳，昭明太子統卒。。，。

每次上朝，群臣百官退朝之後，薛聰總是留下來陪侍孝文帝，兩人在帷幕後面議論政事，有時能整整說上一晝夜，對于時事政治方面的得失利弊，薛聰動辄加以匡正勸谏，所見大多被采納。。，。另外，何承天的曆法，是日、月、五星各自都有自己的元。。，。、