[22]壬辰，周以柱國楊忠爲大司空。。，。乙巳，上禦小朱航，自漕渠出洛口，禦龍舟。。，。

于是萬寶常制造出了各種樂器，用這些樂器演奏出來的音樂大抵比鄭譯等人確定的律調低兩個律調。。，。　　甲午，立穆氏爲右皇後，以胡氏爲左皇後。。，。高昌王曲伯雅把這一情況報告給朝廷。。。子一拜謝曰：“臣以身許國，常恐不得其死；今所部皆棄臣去，臣以一夫安能擊賊！若賊遂能至此，臣誓當碎首以贖前罪，不死阙前，當死阙後。。，。；！還，登太極殿，其黨數萬，皆吹唇呼噪而上。。，。久之，倉粟盡，人相食；又獲外人，微知江都傾覆。。，。；

　　隋主征梁主叔父太尉吳王岑入朝，拜大將軍，封懷義公，因留不遣；複置江陵總管以監之。。，。；役使嚴急，丁夫多死，疲屯顛仆，推填坑坎，覆以土石，因而築爲平地。。，。

旦，見中書舍人朱異，告之，且曰：“吾爲人少夢，若有夢必實。。，。谯州刺史蕭摩诃言于明徹曰：“聞王軌始鎖下流，其兩端築城，今尚未立，公若見遣擊之，彼必不敢相拒。。，。後崐曰：“國家之事，焉可顧私！”長仁竟坐死。。，。！和士開、祖向太上皇帝進讒言說：“草人是模擬聖上的。。。、每四時伏臘，周主帥諸親戚行家人之禮，稱觞上壽。。，。周羅率水軍從東萊渡海向平壤城前進，途中也碰上了大風，船只多被吹散沈沒。。，。

”侯景對左右的人說：“我就知道這個老家夥是個薄情寡義之人！”王偉對侯景勸說道：“現在，我們等著聽候梁國安排也是死，圖謀大業也不過一死，希望大王您考慮一下這件事！”于是侯景才開始有把叛之計：將壽陽城內所有的居民，都招募爲軍隊的士兵。。，。！因此更加受到陳後主的寵愛，遠在後宮諸位妃、嫔之上。。，。、隔了三天，高澄便把孝靜帝囚禁在含章堂裏。。，。王琳使兖州刺史吳藏攻江夏，不克而死。。，。

　　[30]齊主自將擊庫莫奚，至天池，庫莫奚出長城北遁。。，。　　[47]戊審，王世充立子玄應爲太子，玄怨爲漢王，余兄弟宗族十九人皆爲王。。，。叛軍回望後方營壘起火，十分恐懼，楊素乘機率軍奮勇進攻，大敗敵軍，叛軍潰敗。。，。蕭正德率領他的人馬在張侯橋迎接侯景。。。　　癸亥（二十三日），甯都公宇文毓從岐州來到長安，甲子（二十四日），即帝位，大赦天下。。，。

最後，李光仕部衆潰散，他本人狼狽逃跑，被隋軍追上斬首。。，。北齊聽了害怕，也派使者到突厥去求婚，饋贈厚禮。。，。杜泰晝夜苦攻，持續了幾十天，打不下來就退走了。。，。同軌防長史裴寬對韋法保說：“侯景爲人奸詐狡猾，一定不肯應宇文丞相之召而入關，他肯定要通過您向朝廷講情，恐怕不可以相信他。。，。　　[19]司馬消難以鄖、隨、溫、應、土、順、沔、儇、嶽九州及魯山等八鎮來降，爲質以求援。。，。、劉桃枝拿著刀不敢下手，文宣帝責罵劉桃枝說：“你的頭馬上就要墜地了！”劉桃枝于是就砍去高德政腳上的三個指頭。。，。！

　　[6]二月，丙戌朔（初一），出現日食。。，。虎贲郎將扶風司馬德戡素有寵于帝，帝使領骁果屯于東城，德戡與所善虎贲郎將元禮、直裴虔通謀曰：“今骁果人人欲亡，我欲言之，恐先事受誅；不言，于後事發，亦不免族滅，奈何？又聞關內淪沒，李孝常以華陰叛，上囚其二弟，欲殺之。。，。；？、”荊州刺史王思政卻認爲：“如果不抓住時機進取，後悔就來不及了。。，。辛亥，禦端門，大赦，免天下今年租賦。。，。奏表中的文辭非常哀婉淒切，文帝看後感到很難過。。，。　　文帝派司農卿趙仲卿到益州徹底追查楊秀的事情，楊秀賓客曾經到過的地方，趙仲卿必定苛刻地以法律條文追究並嚴厲治罪，那些州縣長吏大半都受牽連而被定罪。。，。

宋子仙邊戰邊逃，到白楊浦，被徹底打敗了，周鐵虎活捉了宋子仙和丁和，送到江陵，殺了他們。。，。　　[16]東魏以喪亂之後，戶口失實，徭賦不均，冬，十月，丁巳，以太保孫騰、大司徒高隆之爲括戶大使，分行諸州，得無籍之戶六十余萬，僑居者皆勒還本屬。。，。、朝廷官員商議後認爲今年糧食欠收，請等其它年份再實行這一政策，高澄便沒有實施此項措施。。，。