[1]春季，正月，北齊任命太子少傅魏收兼尚書右仆射。。，。吳郡人陸令公等人遊說太守南海王蕭大臨去依附張彪。。。高洋曾把元韶的鬓發胡須剃光，讓他塗脂抹粉描畫一番，作自己的隨從，還說：“我拿彭城王當我的嫔妃。。，。南江州刺史余孝頃帶兵去與他們會合。。。　　[29]丁酉（十七日），北周的鄭桓公達奚武去世。。，。　　[5]辛巳（二十六日），陳宣帝到北郊祭地。。，。

庚辰（十三日），梁朝任命南平王蕭恪爲楊州刺史。。，。宜推心安誘，使不自疑，伺間圖之，一壯士之力耳。。，。　　[9]侯安都率領輕裝士兵在曆陽襲擊北齊行台司馬恭，把司馬恭打得大敗，俘虜了上萬人。。，。侯景很欣賞永安侯蕭確的勇敢，經常把他安排在自己的身邊。。，。

後來隋文帝擔任北周丞相時，任命楊瓒爲大宗伯，楊瓒恐怕招致滅族之禍，曾經暗中謀劃除掉隋文帝，隋文帝發現後隱瞞了此事。。，。會議新令，久不決，道衡謂朝士曰：“向使高不死，令決當久行。。，。事情成功之後，我何證抓獲侯景。。，。　　[6]元德太子昭自長安來朝，數月，將還，欲乞少留；帝不許。。，。；

　　[33]十一月，甲辰，周達奚儒破楊永安，沙州平。。，。昔伍相奔吳，楚邦卒滅；陳平去項，劉氏用興，臣雖才劣古人，心同往事。。，。；由于這一點，他與蕭綸以及臨城公蕭大連結下了深深的仇怨。。，。文安請爲前鋒，王以大軍繼後，風行雷擊，頓于霸上。。，。

之後，將斛斯政的骨骸收在一起，焚化後揚掉。。，。現在我軍要包圍石頭，一定得渡河到北岸去才能合圍。。，。元弘嗣代替燕榮執政，他比燕榮還要酷虐。。，。　　[20]辛巳（二十七日），侯景爲梁武帝發喪，將棺材擡到太極殿。。，。　　[27]壬子（初五），梁朝加封陳霸先爲尚書令，都督中外諸軍事，車騎將軍，揚、南徐二州刺史。。，。、

”高君雅捋起衣袖大罵道：“這是造反的人要殺我。。。今年是甲寅年，辛酉朔那天冬至，來年是乙卯年，甲子那天夏至。。，。周國剛吞並齊國，很難和對方爭高低。。，。于是陳後主打算廢掉皇太子陳胤，另立張貴妃的兒子始安王陳深爲太子，並非正式提出了這件事。。，。”兵曹郎斛斯政，椿之孫也，以器幹明悟，爲帝所寵任，使專掌兵事。。，。會理自以皇孫，複爲都督，自淵明已下，殆不對接。。，。