在吳興，他常常對陳霸先宗族中的人繩之以法，陳霸先因此對他深懷怨恨。。，。使者七日而返，將佐皆喜，請從突厥之言，淵不可。。，。　　[17]荊州長史王沖等上箋于湘東王繹，請以太尉、都督中外諸軍事承制主盟；繹不許。。，。；、楊素上奏請求朝廷委派前萊州刺史宇文恺臨時代理將作大匠，記室參軍封德彜爲土木監。。，。

亦孜孜盡力，繩違舉過，人皆憚之，毀之者衆，終不自理。。，。二月，庚午，勃起兵于廣州，遣及其將傅泰、蕭孜爲前軍。。，。、等到王增辯迎納貞陽侯蕭淵明爲帝時，陳霸先派使者苦苦勸阻，爭辯不休，使者爲此往返了幾趟，王僧辯不聽。。，。

　　[13]五月，戊午（初十），隋朝封邗公楊雄爲廣平王，永康公楊弘爲河間王。。，。　　[10]三月，丙奈（十八日），隋朝宮廷遷入新都。。，。天子雖還，失其根本，可徐圖也。。，。　　[4]辛卯（十九日），陳廢帝到南郊祭祀。。，。賊寇以爲大軍到來，便望風瓦解，郡城得以保全。。，。”樊猛認爲他的話很對，便率軍急攻周法尚。。，。

　　帝既殘忍，有司訊囚，莫不嚴酷，或燒犁耳，使立其上，或燒車，使以臂貫之，既不勝苦，皆至誣伏。。，。甲申（二十七日），任命段韶爲太師。。，。”陳後主更加憤怒，命令宦官李善慶徹底追究傅的罪行，將他賜死在獄中。。，。丙寅，突厥數萬衆寇晉陽，輕騎入外郭北門，出其東門。。，。大行在殡，曾無戚容，扪其杖痕，大罵曰：“死晚矣！”閱視高祖宮人，逼爲淫欲。。，。！

　　湘東王繹以王僧辯爲大都督，帥巴州刺史丹楊淳于量、定州刺史杜龛、宜州刺史王琳、郴州刺史裴之橫東擊景，徐文盛以下並受節度。。，。、　　[15]戊戌（初二），東魏任命襄城王元旭爲太尉。。，。霸先至歐陽，齊行台辛術已據廣陵。。，。

趙行樞、薛世良要求由宇文智及的兄長右屯衛將軍許公宇文化及爲首領，協商定了，才告訴宇文化及。。，。、丁亥（二十一日），梁武帝回到了皇宮，大赦天下，改換年號爲“太清”，就象大通年間那次一樣。。，。’”文帝不高興地說：“陳叔寶真是沒有一點心肝！”監護官吏又上奏說：“陳叔寶經常喝得大醉，很少有清醒的時候。。，。！因此杜伏威的軍隊人自爲戰，所向無敵。。，。

　　甲午（初十）夜，天元皇帝乘坐車駕，臨幸天興宮。。，。威見密，初不言帝室艱危，唯再三舞蹈，稱“不圖今日複睹聖明！”時人鄙之。。，。！圓照軍至巴水，繹授以信州刺史，令屯白帝，未許東下。。，。

從此以後，楊堅凡是處理軍務，都要與李德林商量。。，。北周權景宣率領水軍，元定率領陸軍，由衛公宇文直總轄，和華皎的軍隊一起順流而下，淳于量駐軍夏口，宇文直駐軍魯山，元定以幾千名步、騎兵包圍郢州。。，。、　　信州的舊治所在白帝城，陸騰把治所遷到八陳灘的北面，任命司馬裔爲信州刺史。。，。