[20]六月，陳朝的郢州刺史李綜攻克滠口城。。，。帝見之，謂宇文述曰：“向者左仗下黑色小兒，瞻視異常，勿令宿衛！”述乃諷密使稱病自免，密遂屏人事，專務讀書。。，。！朱粲在淮源和他們交戰，大敗，率領數千名殘兵逃奔菊潭。。，。”隋文帝诏令將李谔前後奏章頒布天下。。。孝靜帝降旨假意問荀濟：“您打算在什麽時間開講？”于是便借口要在皇宮裏修一座土山，挖了一條通向城北的地道。。，。？

原先，炀帝下诏征發天下兵卒，無論遠近，都在涿郡集中。。，。　　[4]魏將王雄取上津、魏興，東梁州刺史安康李遷哲軍敗，降之。。，。、景又以任約爲南道行台，鎮姑孰。。，。數日後，隋文帝又說：“蘇威在前朝北周隱居不仕，高能夠推舉他這樣的賢才。。，。相願曰：“豈非以邙山之捷，欲自穢乎？”長恭曰：“然。。，。？

甲子（二十七日），文帝駕臨仁壽宮。。，。他走到了雍丘，被李密的將領李公逸抓獲。。，。　　宇文護的軍隊抵達潼關，派柱國尉遲迥領十萬精兵做前鋒，向洛陽進發，大將軍權景宣率領荊州、襄陽的兵向懸瓠進發，少師楊進攻轵關。。，。、帝三四日一視朝，書數字而已，略無所言，須臾罷入。。，。因此人心慌慌，策劃造反的人越來越多。。，。這時，陳朝晉熙王陳叔文卸任湘川刺史，返回建康，到了巴州，于是陳慧紀就推舉陳叔文爲上遊各軍盟主。。，。

楊玄感把軍隊分爲兩部分，西面抵抗衛文升，東面阻擊屈突通。。，。　　[11]魏丞相泰妻馮翊公主生子覺。。。再有，以前突厥到了並州，高孝琬脫下頭盔扔在地上，說：‘我難道是老太婆，要用這種東西！’這也是針對聖上的。。，。！流涕謝曰：“臣今已老，退朝，唯齋居讀佛經而已，雖陛下垂哀之深！至于納室，非臣所願。。，。！如果對方要出兵交戰，那沒有十萬以上兵馬，是不夠成爲我們的敵手的。。，。

她們受到高歡的寵愛，所以她們的兄弟都沒有受牽連。。，。文帝看到這種情況，以爲楊廣不愛好聲色，返回皇宮後，告訴侍臣這一情況。。，。他又任命巴西、梓潼二郡的太守永豐侯蕭爲征西大將軍、益州刺史，封爲秦郡王。。，。、炀帝因爲啓民可汗將要入朝，想以隋朝富麗的聲樂向啓民可汗炫耀，太常少卿裴蘊迎合炀帝的旨意，奏請將天下原來的周、齊、梁、陳等國的樂家子弟都編爲樂戶；六品以崐下官員至庶民百姓，有擅長音樂的，都到太常寺當差。。，。；、楊玄感讓韋福嗣給樊子蓋寫信，曆數炀帝的罪惡。。，。玉壁城中沒有水源，城中的人要從汾河汲水，高歡于是派人在汾河上遊把水決開，使汾河水遠離玉壁城，他們在一個晚上便完成了這一移汾工程。。，。

　　後來到了冬至，百官都去見楊勇，楊勇排列樂隊接受百官的祝賀。。，。”乃置地牢中，桎梏不離身；夜，以蕪菁子爲燭，眼爲所熏，由是失明。。，。；將領們堅持請周主西歸，北周國主說：“放走亂人，禍患就會發生。。，。

上黨王高渙逃跑時，邺城裏一片紛亂驚擾，都懷疑他逃到豫州府治成臯去了。。，。”　　[23]周處士韋，孝寬之兄也，志尚夷簡，魏、周之際，十征不屈。。，。、上驿召之，诏廣曰：“平定江表，弼與韓擒虎之力也。。，。　　隋朝全國各地每年上調給中央的各種物資，黃河以南的經由潼關，黃河以北的經由蒲坂，向長安運輸的車輛接連不斷，晝夜不停，前後長達數月之久。。，。

　　帝每于禁中見護，常行家人禮，太後賜護坐，帝立侍于旁。。，。孫等人到達合蒲時，因爲瘴氣的侵害，十個人中有六七個死去，部隊潰散，只好返回。。，。正好尚書右丞空缺，有關部門請求派人，文帝指著李綱說：“此人是很好的尚書右丞。。，。　　丙申，令軍中晨炊蓐食以待之。。，。

　　[57]癸巳（二十六日），唐梁州總管、山東道安撫副使陳政被部下殺死，部下攜帶他的首級投奔了王世充。。，。、楊勇的妃子元氏不得寵，突然崐得了心疾，兩天就死了。。，。

庚寅，以庫狄幹爲太宰，彭樂爲太尉，潘相樂爲司徒，司馬子如爲司空。。，。　　北周廣州刺史于是于仲文的哥哥。。。　　[31]北周丞相楊堅誅殺陳惑王宇文純和他的兒子。。。　　高澄遣武衛將軍元柱等將數萬衆晝夜兼行以襲侯景，遇景于颍川北，柱等大敗。。，。