十二月，庚子（初八），北魏在金陵安葬了明元帝拓跋嗣，廟號太宗。。，。鎮惡亦馳進，門未及下關，軍人因得入城。。，。　　河西王蒙遜因秦喪，伐秦西平，西平太守承謂之曰：“殿下若先取樂都，則西平必爲殿下之有；苟望風請服，亦明主之所疾也。。，。；

章武王宙以奇兵出其外，太子寶鼓噪于內，合擊，大破之，盡俘其衆，唯遙、鮑單馬走免。。，。、司徒德言于燕主垂曰：“虜以參合之捷，有輕太子之心，宜及陛下神略以服之，不然，將爲後患。。，。”殷觊說：“我的病至多不過是我個人身死，你的病發作卻會招致滅門大禍呀。。，。

我聽說燕朝近來開始翻然悔悟，國主、王後相互自責過錯，我現在要返回燕國，所以派使者去告訴你。。，。、初，道規使遵爲遊軍，衆鹹以爲強敵在前，唯患衆少，不應分割見力，置無用之地。。，。速骨入城，縱兵殺掠，死者狼籍。。，。”于是就丟開蔡匡去攻擊任泰，大敗任泰，斬首一千多人。。，。夏季，四月，前秦的軍隊抵達沔水以北，梁州刺史朱序認爲前秦的軍隊沒有舟船，未作防備。。，。蜀土先無獠，至是始從山出，自巴西至犍爲、梓潼，布滿山谷十余萬落，不可禁制，大爲民患；加以饑馑，四境之內，遂至蕭條。。，。；、

　　[20]秋，七月，尊帝母張夫人爲皇太後。。，。及溫退，乃還，顯言于衆，自矜其勇而咎溫之持重；溫殺之。。，。；逸夫婦共載鹿車；子璋從數十騎，服飾甚麗，奉迎于道。。，。；　　[12]燕王以慕容恪爲渡遼將軍，鎮平郭。。，。九月，無諱將衛興奴夜襲高昌，屠其城，爽奔柔然。。，。嚴道育把自己打扮成尼姑的樣子，一直躲藏在太子宮內，後來又隨始興王劉浚到了京口，有時，她也出入當地居民張家裏。。，。

　　[17]秦主登以其兄同成爲司徒、守尚書令，封颍川王；弟廣爲中書監，封安成王；子崇爲尚書左仆射，封東平王。。，。；、王留子義康爲都督豫·司·雍·並四州諸軍事、豫州刺史，鎮壽陽。。，。、裕方議留鎮下邳，經營司、雍，會得诏書，乃以韓範爲都督八郡軍事、燕郡太守，封融爲勃海太守，檀韶爲琅邪太守；戊申，引兵還。。，。；、　　北魏叔孫建攻入臨淄，他的大軍所到，劉宋城池全部崩潰。。，。這天夜裏，北魏軍隊在城北紮營。。，。

　　十二月，前秦王苻堅抵達長安，痛哭了陽平公苻融之後才進入，給苻融定谥號爲哀公。。，。以谯王恬代序爲都督兖·冀·幽·並諸軍事、青·兖二州刺史。。。、慕容農督率大軍追擊，大敗了前秦的軍隊，斬殺了石越，把他的首級送了到慕容垂那裏。。，。

　　[7]宇文逸豆歸執段遼弟蘭，送于趙，並獻駿馬萬匹。。，。　　[11]十二月，前秦任命左將軍都貴爲荊州刺史，鎮守彭城。。，。”昂至侯塢，率騎五百降于蒙遜，業軍遂潰，中庸亦詣蒙遜降。。，。後來，又遇見了神人李譜文，據說是老子的玄孫，授以《圖真經》六十余卷，命他輔佐北方太平真君。。，。只恐怕將領們顧慮太多，瞻前顧後，不能乘勝深入，以致于不能一舉取得徹底的勝利。。，。

梁、南秦二州刺史吉翰遣始平太守龐谘據武興。。。、永尚書仆射昌黎屈遵、尚書陽平王德、秘書監中山李先、太子詹事渤海封則、黃門郎太山胡母亮、中書郎張騰、尚書郎燕郡公孫表皆隨才擢敘。。。、平東將軍賀多羅攻帶方，撫軍大將軍永昌王健攻建德，骠騎大將軍樂平王丕攻冀陽，皆拔之。。，。

汝曹雖才識明敏，然年少，未堪多難。。，。　　奚斤自虎牢將步騎三千攻颍川太守李元德等于許昌，元德等敗走。。，。　　十一月，自將勁兵四萬出南道，以慕容翰、慕容霸爲前鋒；別遣長史王等將兵萬五千出北道以伐高句麗。。，。；、司馬劉牢之谏曰：“將軍，國之元舅；會稽王，天子叔父也。。，。；

　　劉裕與朱齡石密謀進攻取勝的辦法，說：“劉敬宣以前進軍到黃虎，沒建立什麽功業便退回來了。。，。地方狹小而人卻很多，不能不成憂患。。，。　　[20]劉宋左仆射、臨川王劉義慶堅決要求辭去職務。。。、三月，戊午（初八），拓跋正式立慕容氏爲皇後。。，。