[11]壬午，魏主巡山北；八月，丁醜，還平城。。，。；　　王敬則率領一萬甲兵渡過了浙江，張調遣三千兵力在松江岸上抵擋他，但是這些士兵們一聽到王敬則部隊的軍鼓聲音，馬上四處逃散，張只好棄郡署于不顧，自己逃到民間躲起來了。。，。蕭子懋崐的部曲大多是雍州人，都自告奮勇，躍躍欲試。。，。　　[7]魏徐州刺史盧昶遣郯城戍副張天惠、琅邪戍主傅文骥相繼赴朐山，青、冀二州刺史張稷遣兵拒之，不勝。。，。、　　[3]以太子右衛率薛法護爲司州牧，衛送魏王悅入洛。。，。

東昏侯惡靈在太極殿，欲速葬，徐孝嗣固爭，得逾月。。，。　　[11]癸酉，魏主如靈泉池；戊寅，還宮。。，。；　　[15]南齊建康僧侶法智和徐州平民周盤龍等人一起發動叛亂，乘夜進攻徐州城，突入城中。。，。

　　二月，魏主召英使還，英表稱：“臣志殄逋寇，而月初已來，霖雨不止，若三月晴霁，城必可克，願少賜寬假！”魏主複诏曰：“彼土蒸濕，無宜久淹。。，。！三年升降一次，有稱職者，可以委任爲京城中的官員；如果沒有擔任太守、縣令的經曆，便不能在朝廷內任職。。，。；、

會阿至羅入寇，伏跋擊之，兵敗而還。。，。垣護之說：“賊寇還以爲南州有三萬大軍，可事實上，將軍您旗幟下僅僅有三萬大軍的十分之一，假如您率兵直接到戰場上，與賊寇相戰，您內部兵力的虛實情況就會都暴露出來。。，。　　[15]九月，癸巳，帝如湖熟，戊戌，還建康。。，。

　　[5]北魏永甯寺佛塔失火，看到災情的人無不痛哭，哭聲振動了城門兩邊的樓觀。。，。景明中，崇爲太樂令，上所調金石及書。。，。　　9]三月，辛酉朔（初一），北魏孝文帝前往肆州。。，。

”叔安爲甯蜀太守，上賞其忠正，欲用爲梁州，會病卒。。，。尚書清河張彜、邢巒聞處分非常，亡走，出洛陽城，爲禦史中尉中山甄琛所彈。。，。、