[9]北魏樂安宣王拓跋範去世。。。他征調征東將軍長孫道生、安東將軍李先、給事黃門侍郎奚觀等人，率領精銳騎兵二萬人襲擊北燕；又命骁騎將軍延普、幽州刺史尉諾，從幽州率兵直撲遼西，爲長孫道生聲援；拓跋嗣親自屯駐突門嶺督戰。。，。；、　　[39]十二月，己醜（初二），魏王拓跋正式登皇帝位，實行大赦，改年號爲天興。。，。　　[1]春季，正月，癸巳（初六），劉宋文帝任命吐谷渾可汗慕容慕爲征西將軍、沙州刺史，封爲隴西公。。，。、述謂其子綜曰：“主上矜夙誠，特加曲恕，吾所言謬會，故特見酬納耳。。，。

豫州刺史南平王劉铄命令中兵參軍胡盛之從汝南出發，梁坦從上蔡出發向長社進軍。。，。　　司馬昱清虛寡欲，特別擅長談論玄言，經常讓劉、王及颍川人韓伯作談客，又征用郗超爲撫軍椽吏，謝萬爲從事中郎。。，。、　　浩以征北長史荀羨、前江州刺史王羲之，夙有令名，擢羨爲吳國內史，羲之爲護軍將軍，以爲羽翼。。，。、群臣鹹谏曰：“統萬城堅，非朝夕可拔。。，。作爲一個有志于振興國家的君主，應該先治理好百姓的事，然後充分利用地利，最後順應天時，所以才能做什麽事都成功。。，。

冬季，十月，丙午朔（初一），拓跋余夜裏去東廟祭祀，宗愛命令小黃門賈周等人，靠近拓跋余，暗中殺死他。。，。　　邺城中的饑荒十分嚴重，長樂公苻丕率領兵衆到枋頭去求東晉的糧谷。。，。自武宣王以來，招賢養民，務農訓兵，正俟今日。。，。今天的事，我自己率軍完成任務，不知你們這些君子，將來有什麽面目去見宋公的旗鼓！”王鎮惡等人派人飛馬報告劉裕，要求支援糧草和兵力。。，。！　　戊申賀與尚書孫渴望侯嚴兵守衛宮禁，使尼、麗迎皇孫于苑中。。，。、二月，甲戌（疑誤），後燕國主慕容垂派遣趙王慕容麟帶領部隊去襲擊賀讷，又派鎮北將軍蘭汗統率龍城的守軍去襲擊賀染幹。。，。

發雍、洛、秦、並州十六萬人治長安未央宮。。。、　　初，遼東公翟黑子有龐于帝，奉使並州，受布千匹。。，。庶人石邃因爲參與朝政而招致失敗，前車之鑒距今不遠。。，。　　主簿尉，奸佞傾險，與彭濟俱執梁熙，光寵信之；谮殺名士姚皓等十余人，涼州人由是不悅。。，。；

壬午（十三日），拓跋在鐵岐山以南將劉直力打得大敗。。，。　　[6]癸巳，魏王擊吐突鄰部于女水，大破之，盡徙其部落而還。。，。　　初，逸豆歸事趙甚謹，貢獻屬路。。，。公孫淵對東吳沒有一點點功績，吳主封他爲燕王，加以九錫的禮遇。。，。梁州刺史傅韶遣其子魏興太守弘之討石綏等，皆斬之，桓氏遂滅。。，。劉裕與循書、令遣吳隱之還，循不從。。，。、

其能守之以道，將之以禮，殆爲鮮乎！劉弘仁，範蔚宗，皆忸志而貪權，矜才以徇逆，累葉風素，一朝而隕。。，。！中軍谘議張邵谏曰：“儲貳之重，四海所系，不宜處外。。，。宗愛一直封鎖消息，只有羽林郎中代郡人劉尼知道。。，。　　[13]六月，泰山太守劉研等帥流民七千余家、河西胡酋劉遮等帥部落萬余家，皆降于魏。。，。、俟既至，言于帝曰：“不過期年，郎孤必敗，高車必叛。。，。王雅薦泰于孝武帝，雲知養性之方，召還，累官至新安太守。。，。

河西王蒙遜發兵禦之，且遣使說夏主，使乘虛襲罕。。，。後燕上谷太守開封公慕容詳放棄自己的郡城逃走。。。

　　[22]甲寅（十九日），北魏國主拓跋焘回宮。。，。　　[39]前秦幽州刺史王永向振威將軍劉庫仁求救，劉庫仁派他妻子的哥哥公孫希率領三千騎兵前去救援，在薊南大敗平規的軍隊，乘勝長驅直入，進軍占據了唐城。。，。夏季，四月，己亥（二十二日），桓溫與前秦軍隊在藍田交戰。。，。

猛屯蒲阪，遣鄧羌與王鑒等會攻陝城。。，。桓溫覺得他與衆不同，便問道：“我奉天子之命，統帥十萬精兵爲百姓消滅殘存的寇賊，然而三秦的豪傑之士至今沒有人前來歸附，這是爲什麽呢？”王猛說：“您不遠數千裏，深入敵土，如今長安近在咫尺而您卻不橫渡灞水，百姓們不知道您的意圖，所以不來。。，。？　　吳興女巫嚴道育，自稱參不食人間煙火，驅使鬼神做事。。，。那些將領們說：“這次您到很遠的地方去討伐桓謙，能否勝利還很難說定。。，。

　　魏師過彭城，江夏王義恭震懼不敢擊。。，。”劉敬宣越加感到心中不安，自己上表請求解去職務，于是，朝廷把他召回做宣城內史。。，。龍骧將軍孫伏都、劉铢等率領羯族士兵三千人埋伏在宮中叫做胡天的地方，也想誅殺石闵、李農。。，。、酒泉太守壘澄討男成，兵敗，澄死。。，。

古成诜聽說這件事之後，潸然流淚，提著佩劍去找韋高，准備殺了他。。，。　　[12]東晉任命征虜將軍桓沖爲江州刺史。。。　　王猛發兵長安的時候，請慕容令參與軍事行動，讓他們作爲向導。。，。鄭罴告誡他的兒子說：“君子應當殺身成仁，你即使被打死了也不要說出來。。，。　　齊王拓跋嗣聽說都城發生事變，于是從外地趕回，白天藏在山裏，晚上住宿在王洛兒家。。，。于是，蕭斌又召集各將領商討，大家都異口同聲說應該留下來堅守，沈慶之說：“宮城以外的大事，將軍完全可以自行決斷。。，。