呂布郭將侯成丟失一匹好馬，不久又找回來，將領們聯合送禮給侯成，向他道賀。。，。複以任尚爲侍禦史，擊羌于上黨羊頭山，破之；乃罷孟津屯。。，。；甚至搶奪良家子女，都用來充當奴婢，多達數千人，稱他們爲“自賣人”。。，。”盡沒入其財産，妻子皆徙比景。。，。馬援又寫信給隗囂的將領楊廣，讓他勸說隗囂，信中說：“我看到四海之內已經平定，萬民都有同感。。，。”密知昱以激已，對曰：“劉勝位爲大夫，見禮上賓，而知善不薦，聞惡無言，隱情惜已，自同寒蟬，此罪人也。。，。

”呂布也怨恨袁術當初不肯接納自己。。。　　超之被征，以戊己校尉任尚代爲都護，尚謂超曰：“君侯在外國三十余年，而小人猥承君後，任重慮淺，宜有以誨之！”超曰：“年老失智。。，。！

　　[1]春季，正月，將皇甫棱免官，命執金吾朱徽代理度遼將軍職務。。，。宋弘舉薦沛國人桓譚當了議郎、給事中。。。、百姓大街道上唱歌跳舞，以示慶祝。。，。

　　[2]三月，司徒袁滂被免官，擢升大鴻胪劉爲司徒。。，。袁譚歎息說：“如今全州都叛變，難道是我缺少恩德嗎？”王說：“東萊郡太守管統，雖然遠在海濱，但這個人不會反叛，一定前來追隨。。，。？又將曹鳳任命爲金城西部都尉駐紮龍耆。。。

對此事不要再作議論！”丙申（二十九日），安葬窦太後。。，。！夜裏，點燃許多火把，作爲疑兵。。，。大將相等朝廷大臣，跟國家君主同爲一體，共乘一車奔馳，共坐一船渡河，車輛一旦顛翻，舟船一旦傾覆，大家實際上是患難與共的。。，。　　[21]十二月丙戌（十一日），劉秀返回洛陽。。，。

稍後，謝躬率領他的數萬部隊返回，屯駐邺城。。，。”于是選能言者陳留茅容輕騎追之，及于塗。。，。”于是諸將聯名上表推薦曹操擔任鎮東將軍，並承襲他父親曹嵩的爵位費亭侯。。，。　　[10]太尉周忠被免職，任命太仆朱俊爲太尉，主持尚書事務。。，。而唯獨東萊郡官軍沒有解去盔甲，叛匪見了，再次驚疑恐慌，逃往遼東郡，停留在海島上。。，。　　[3]秋季，九月，河南尹張和各郡太守十余人，都因丈量土地中作弊，被逮捕入獄處死。。，。

到了年底，南單于便派使者呈送奏書，護送做新人質的王子到漢朝。。，。今舍本土而托將軍者，非爲妻子也，欲濟世務也。。，。然而，對西羌的戰事，仍持續了十余年之久。。，。如今天子流亡在長安，應該派遣使者前去進貢。。，。　　故更始將蘇茂反，殺淮陽太守潘蹇，據廣樂而臣于永；永以茂爲大司馬、淮陽王。。，。；、

九月，雲中太守成嚴擊之，兵敗，功曹楊穆以身捍嚴，與之俱殁；鮮卑于是圍烏桓校尉徐常于馬城。。，。；　　[4]三月，屠各胡攻殺並州刺史張懿。。，。　　陳國少年魏昭向郭泰請求說：“教授經書的老師容易遇到，但傳授做人道理的老師卻難遇到。。，。唯深達蕭王，願進愚策以佐國安民。。，。　　[7]六月辛卯（十二日），中山簡王劉焉去世。。，。　　[8]秋，七月，司空楊賜免；以太常颍川唐珍爲司空。。，。；