[24]中山城裏的饑荒越來越嚴重，慕容麟帶領二萬多人出城據守新市。。，。蜀土先無獠，至是始從山出，自巴西至犍爲、梓潼，布滿山谷十余萬落，不可禁制，大爲民患；加以饑馑，四境之內，遂至蕭條。。，。；、魏河內鎮將于栗遊騎在芒山上，攻逼交至，康堅守六旬。。，。唯有中給事胡福一個人，可以自由出入，專門負責皇宮的安全警衛。。，。”于是留下了使節所帶來的那些樂隊和儀仗，向使節道過歉意之後把他送回去了。。，。

　　[12]後秦征西將軍姚碩德爲楊定所逼，退守泾陽。。，。　　[15]冬季，十月，東晉朝廷任命豫州刺史謝尚總督並、冀、幽三州，鎮守壽春。。，。、

　　朝廷以交、廣遼遠，改授溫都督並、司、冀三州；溫表辭不受。。，。；、　　[13]河西世子沮渠政德攻擊唐契據守的晉昌，隨即攻克。。，。”他又把這些話對太傅慕容評說了。。。　　甲午（十二日），北魏壽光侯叔孫建、汝陰公長孫道生渡過黃河南下。。，。、晔既利其財，又愛其文藝，由是情好款洽。。，。拓跋焘將陸俟召回平城，封他爲外都大官。。，。

　　南燕國主慕容超聽說有東晉軍隊來討伐，便召集大臣們在一起商議對策。。，。給交州刺史朱蕃送去檄文，請求以郡北的橫山作爲與晉的分界。。，。乾歸曰：“焦生非特名儒，乃王佐之才也。。，。

”隨後，劉裕又命中書侍郎朱超石慰勞黃河、洛水一帶的軍民，安定人心。。，。、西秦王乞伏乾歸任命河內爲疊掘都統，並把自己宗族的一個女兒嫁給他做妻子。。，。”魏主意不快，诏浩與淵等論難于前。。，。命領軍將軍劉遵考等將兵分守津要，遊邏上接于湖，下至蔡洲，陳艦列營，周亘江濱，自采石至于暨陽，六七百裏。。，。

給斤兵萬人，遣將軍劉拔送馬三十匹，並留娥清、丘堆使共擊夏。。，。、慕容垂任命陳留王慕容紹爲青州刺史，鎮守曆城，慕容德等班師回朝。。，。”張害怕了，于是就以張玄靓的名義派遣使者，去向前秦稱臣，前秦也就將張玄靓自稱的官爵正式授予了他。。，。今朕以重兵授卿，則超等必同心協力，據險拒守，未易攻也；若兵少，則不能制賊，卿當自以方略取之。。，。；　　[2]三月，壬寅（十七日），皇太妃周氏死于琅邪的宅第。。，。　　[11]桓玄讓丞相、荊·江·徐三州，改授太尉、都督中外諸軍事、揚州牧、領豫州剌史，總百揆；以琅邪王德文爲太宰。。，。；、

　　桓謙私問彭城內史劉裕曰：“楚王勳德隆重，朝廷之情，鹹謂宜有揖讓，卿以爲何如？”裕曰：“楚王，宣武之子，勳德蓋世。。，。？　　[13]變民首領孫恩又來進犯臨海，臨海太守辛景把他打得大敗，孫恩所搶掠的三吳地區的男女百姓，在戰亂中全部被殺死。。，。

　　北魏軍士中有從柏肆逃亡回來的人，說大部隊已經慘敗潰散，甚至也不知道魏王拓跋的下落。。，。這樣，桓玄可以制住殷仲堪，楊期也可能叛降過來，殷仲堪自然可以拿下。。，。劉宋文帝又命令領軍將軍劉遵考等率軍分別據守沿江渡口及險要地帶，巡邏上起于湖，下到蔡洲，江面排列著一排排的船只，且沿岸相互連接，從采石矶一直到暨陽，長達六七百裏。。，。王國寶的哥哥侍中王恺、骠騎司馬王愉一起懇請辭職。。。、時城中或傳道濟已死，莫有應者。。，。　　诏遣兼大鴻胪郭持節詣棘城冊命燕王，與翔等偕北。。，。

到達邯鄲後，小兒子慕容麟因爲慕容垂平時不喜歡他，跑回去告了狀，慕容垂周圍的人大多都逃跑背叛。。，。　　[7]文帝打算廢黜太子劉劭，並要賜始興王劉浚自殺，事先和侍中王僧綽商議。。，。　　[8]夏王劉勃勃派遣尚書胡金纂進攻平涼。。。

絷浩置檻內，送城南，衛士數十人溲其上，呼聲嗷嗷，聞于行路。。，。　　[11]秦以左仆射魚遵爲司空。。。