癸醜（二十五日），北魏孝明帝突然去世。。，。魏邢巒遣統軍樊魯攻和，別將元恒攻及，統軍畢祖朽攻念。。，。黃門侍郎王誦對盧義僖說：“從前的人不以一個女兒夫家滅族而殃及幾個兒子，您豈會如此做呢！”盧義僖說：“我之所以沒有答應，正是爲的這個。。，。！丁未（十八日），劉的妾生了一個兒子，廢帝就稱之爲皇子，並爲此下令大赦。。，。

從此，投機鑽營的惡劣風氣猖獗，不能遏止。。，。”乃說世隆追天光等赴洛，共討高歡。。，。　　[17]癸卯（二十四日），劉宋宣布大赦。。，。孝文帝在明堂親自主持了送三老、五更回鄉養老的典禮。。。、

我請頓新亭以當其鋒，征北守白下，領軍屯宣陽門爲諸軍節度；諸貴安坐殿中，不須競出，我自破賊必矣。。，。；”元忠曰：“止爲此翁難遇，所以不去。。，。　　[31]庚辰（十四日），北魏高歡率軍攻打邺城，相州刺史劉誕據城固守。。，。　　歡求糧于相州刺史劉誕，誕不與；有車營租米，歡掠取之。。，。；”潘智當即把這番話向齊公蕭道成禀告。。。往冬輿駕停邺，當農隙之時，猶比屋供奉，不勝勞費。。，。

帳下都督馮紹隆，素爲弼所信待，說弼曰：“今方同契闊，宜更割心前之血以盟衆。。，。比聞曹道剛、朱隆之等轉已猜疑，衛尉明日若不就事，無所複及。。，。、

高允僅用一枝筆輔佐治理國家幾十年了，他的貢獻不小，可他仍然不過是個郎官，你們這些人難道不感到慚愧嗎？”于是，提升高允爲中書令。。，。？一千錢串起來還不滿三寸之高，其大小也與此相當，人們稱之爲“鵝眼錢”，比“鵝眼錢”更差的叫“線環錢”。。，。

　　[2]二月，北魏司空東郡王陸定國因仗恃皇恩違犯國法，被免除官爵，發配軍中當兵。。，。在劉劭的住處挖了一個大土坑，裏面灌滿了汙水。。，。守將北娫ブ荽淌犯哂覽鄭噸幼嫘腫右玻氚講苡性梗彰挪皇堋０講苎龊羟笊不得，拔刀穿阖未徹而追兵至。。，。

這天夜裏，明帝命令宮中的太醫煮了兩斛花椒水，又命令都水官備署辦棺材數十具，准備到三更之時，就把諸王侯全部毒死。。，。　　[6]己卯，楊集起兄弟相帥降建〔魏〕。。，。爾朱天光暗中讓士兵們多做拒馬槍，各長七尺，天黑後，環繞城邊布置好，險要路口布置得更多一些，同時又讓士兵埋伏在槍叢中，以防備敵人沖鋒突圍，還讓人暗中在城北捆紮長梯子以備攻城之用。。，。沈攸之身邊仍有數十個騎兵侍衛，向軍中士卒宣稱：“荊州城有的是錢糧，你們可以回來，一同去取。。，。今天的蔡尚書可以說是能繼承他父親的優秀品德了。。。

這樣，貸物在海內都可流通，公家、私人都可以開展貿易，財物再也不會積壓了。。，。、鄭俨與從兄荥陽太守仲明謀據郡起兵，爲部下所殺。。，。”耽之曰：“蔡豫章昔在相府，亦以方嚴不狎，武帝宴私之日，未嘗相召。。，。

誕以中軍長史濮陽範義爲左司馬。。。秋季，七月，張齊的軍隊大敗，逃了回去，小劍、大劍兩地的駐軍都棄城逃跑，東益州重新回歸北魏。。，。、　　鄧琬遣其豫州刺史劉胡帥衆三萬，鐵騎二千，東屯鵲尾，並舊兵凡十余萬崐。。，。　　[8]北魏濟陰王拓跋小新成去世。。。會郭子恢等屢爲魏軍所敗，終德因其勢挫，還軍襲寶寅；至白門，寶寅始覺，丁醜，與終德戰，敗，攜其妻南陽公主及其少子帥麾下百余騎自後門出，奔萬俟奴。。，。；從現在開始，我們再重新整治武器、訓練將士，進一步爲我們將來的圖謀打打下基礎。。，。、

張敬兒的欲望沒有止境，經常對自己親近的人說：“我的妻子夢裏又覺著全身發熱了。。，。軍出木狹關，雪深二尺，泰倍道兼行，出其不意。。，。出了木狹關之後，大雪厚達二尺，宇文泰還是帶著隊伍日夜兼行，准備給侯莫陳悅來個出其不意。。，。