[8]夏季，四月，壬午（初九），前燕太尉武平匡公封奕去世。。，。”浚不聽，乃從南門出，徑向石頭，文武從者千馀人。。，。　　[16]秦王堅還長安，以李威守太尉，加侍中。。，。　　[4]二月，北魏國主來到上黨，西到吐京，征討並遷移叛變的胡人，將他們發配到各郡縣。。，。又去抓他的弟弟諸葛黎民，諸葛黎民一向非常骁勇，拒捕格鬥，被殺死。。，。

當天夜晚，前秦的軍隊便潰不成軍，苻登一人騎馬逃奔雍城。。，。山陽太守蕭僧珍悉斂其民入城，台送糧仗詣盱眙及滑台者，以路不通，皆留山陽；蓄陂水令滿，須魏人至，決以灌之。。，。；石韬死後，主上一定會親臨哀悼，到時我趁機把他也殺掉，沒有不能成功的。。，。

翟真向北開赴中山，駐紮在承營。。，。馬當、解思明谏曰：“陛下兄弟不多，若複有所廢，將益孤危，”固請許之。。，。、

康求還洛陽視母；會長安不守，康糾合關中徙民，得百許人，驅帥僑戶七百余家，共保金墉城。。，。；現在乘他們之間正在熱心于互相篡奪殘殺的機會，消滅他們易如反掌。。，。　　勢悉衆出戰于成都之笮橋，溫前鋒不利，參軍龔護戰死，矢及溫馬首。。，。

谯縱的輔國將軍谯道福把兵力全部調動起來據險要地勢抵抗。。。這是施行仁義的人所應該悲哀憐憫，國家所應該深深憂慮的！依臣下的辦法，以爲暫且應該派遣有威望名聲、資曆和實際才能的將帥，先到洛陽鎮守，掃平梁國、許昌，統一黃河以南。。，。！、　　[9]苑川王國仁破鮮卑越質叱黎于平襄，獲其子诘歸。。，。　　[17]冬，十月，秦主登以窦沖爲大司馬、都督隴東諸軍事、雍州牧，楊定爲左丞相、都督中外諸軍事、秦·梁二州牧，約共攻後秦；又約監河西諸軍事·並州刺史楊政、都督河東諸軍事·冀州刺史楊楷各帥其衆會長安。。，。；、

後秦鎮北參軍王買德投降夏國，夏王劉勃勃向他詢問消滅後秦的辦法，王買德說：“後秦的德勢雖然已經衰敗，但是地方勢力卻還很穩固，所以我希望您暫時積蓄力量等待機會。。，。　　[16]西秦河南王乞伏乾歸冊立他的妻子邊氏爲王後；設置文武百官，摹仿漢族的制度，任命南川侯出連乞都爲丞相，梁州刺史悌眷爲禦史大夫，金城人邊芮爲左長史，東秦州刺史秘宜爲右長史，武始人翟爲左司馬，略陽人王松壽爲主簿，任命他的堂弟乞伏轲彈爲梁州牧，他的弟弟乞伏益州爲秦州牧，乞伏屈眷爲河州牧。。，。；彭城王，帝之次弟，宜征還入朝，共參朝政。。，。　　荊州刺史桓偉卒，大將軍玄以桓修代之。。，。

今天如果還像上一次那樣滿足他們的要求，您太宰的殺身之禍可要到了。。，。建康震駭，以吏部尚書周闵爲中軍將軍，屯中堂，豫州刺史謝尚自曆陽還衛京師，固江備守。。，。庚寅（二十一日），北魏國主拓跋大規模地檢閱自己的軍隊人馬，並且命令並州的幾個郡在平陽的乾壁城聚積糧草，用來防備後秦國的進攻。。，。範陽盧玄、博陵崔綽、趙郡李靈、河間邢穎、勃海高允、廣平遊雅、太原張偉等，皆賢隽之胄，冠冕周邦。。，。、自從五月上旬以來，天氣沈陰密布，又不下雨，一直到今天。。，。泓馳使征東平公紹，遣姚裕及輔國將軍胡翼度屯澧西。。，。

應該據守大岘，讓他們無法進入，拖延時間，把他們的銳氣泄掉，然後再從容地挑選精壯騎兵二千人，沿著海濱南下，斷絕他們運糧草的通道，另外再命令段晖率兖州的軍隊沿著山地向東進軍，在後背處進攻他們。。，。劉宋文帝任命柳元景爲弘農太守。。。于坐授使持節、征西大將軍，賜以铠馬。。，。、劉裕派人出使夏國，致信給赫連勃勃，相約結爲兄弟之國。。，。乞伏轲彈和越質诘歸帶著部隊向後撤退。。。

久之，蠻食盡，稍稍請降，悉遷于建康以爲營戶。。，。　　中散騎常侍張融言于利鹿孤曰：“焦朗兄弟據魏安，潛通姚氏，數爲反覆，今不取，後必爲朝廷憂。。，。　　[5]後趙國原來的衛尉常山人李犢聚集兵衆數千人背叛了前燕。。。

段業稱制此方，三年之中，地震五十馀所；既而先王龍興于瓜州，蒙遜篡弑于張掖。。，。；　　[15]冬季，十月，辛醜（初三），北魏弘農昭王奚斤去世，他的兒子奚它觀繼承王位。。，。