元毗到了平涼，部隊裏面已經擁戴宇文泰作爲首領；侯莫陳悅已經歸附了高歡，因此不願意接受孝武帝的宣召。。，。；　　[23]壬子，柔然侵魏，柔玄鎮二部敕勒應之。。，。歡曰：“高都督所將皆漢兵，恐不足集事，欲割鮮卑兵千余人相雜用之，何如？”敖曹曰：“敖曹所將，練習已久，前後格鬥，不減鮮卑。。，。？您去後審觀形勢，假若穆泰的勢力還不太強的話，就直接把他擒拿了；如果他的勢力已經強盛，您就秉承我的旨意發並、肆兩州之兵討伐他們。。，。；、上遊一旦被我們切斷，糧食運輸一定艱難，這是克制叛賊的奇妙良策。。，。

梁、南秦二州刺史垣恭祖等被北魏俘虜。。。、孝莊帝走出雲龍門外，遇到城陽王元徽正騎馬而逃，孝莊帝連聲呼叫元徽，元徽卻不顧孝莊帝，徑自逃去。。，。　　長孫觀入吐谷渾境，刍其秋稼。。，。　　[15]魏于天宮寺作大像，高四十三尺，用銅十萬斤，黃金六百斤。。，。　　[7]乙醜，魏主如靈泉池；丁卯，如方山；己巳，還宮。。，。；

陳奉伯把劉昱的人頭，藏在袍袖裏面，跟往常一樣，神色自若，宣稱奉皇帝派遣，打開承明門出宮，把人頭交給王敬則。。，。”魯生久未至，诏徙益宗鎮東將軍、濟州刺史；又慮其不受代，遣後將軍李世哲與桃符帥衆襲之，奄入廣陵。。，。；、將士們雖然感到寒冷，但卻不能不繼續前進。。，。　　月余，太祖怒不解，晝臥太陽殿，王敬則直入，叩頭啓太祖曰：“官有天下日淺，太子無事被責，人情恐懼；願官往東宮解釋之。。，。；義宣在荊州十年，財富兵強；朝廷所下制度，意有不同，一不遵承。。，。；

又有一次，東昏侯來到定林寺，有一個老和尚因年老患病不能離去，藏在草叢中，他就命令隨從用箭射老和尚，百名弓手一起發射。。，。[24]十二月，司徒參軍蕭琛、範雲聘于魏。。，。、

太子蕭赜請求殺掉謝，高帝說：“殺了他，便成就了他的名望了。。，。　　[7]十一月，乙未，以吳郡太守袁昂兼尚書右仆射。。，。

其後累朝無留意者，樂工浸盡，音制多亡。。，。庚戌（二十四日），任命甯朔將軍劉乘民爲冀州刺史。。，。　　到處尋找宇文泰的蔡一直追到了恒農，在晚上終于見到宇文泰，宇文泰叫著蔡的表字說道：“承先，你一來，我就沒有什麽可憂慮的了。。，。　　攸之遣其將皇甫仲賢向武昌，中兵參軍公孫方平向西陽。。，。　　[8]己醜，魏以泾州刺史賀拔嶽爲岐州刺史，渭州刺史侯莫陳悅爲秦州刺史，並加儀同三司。。，。

　　[12]五月，己醜，魏主東還，泛渭入河。。，。　　[13]冬季，十月，庚申（十四日），立冬，南齊武帝第一次親臨太極殿，開始閱讀曆書。。，。　　[21]北魏孝文帝得病非常嚴重，十來天不接見左右侍臣，只有彭城王元勰等幾個人在身邊照料。。，。　　[16]秋季，七月，乙卯（初五），北魏平陽公元丕去世。。，。法亮嘗于衆中語人曰：“何須求外祿！此一戶中，年辦百萬。。，。！　　[40]龍骧將軍劉道符，進攻山陽，程天祚向劉道符投降。。，。

　　庚戌（初八），武陵王劉駿的聲討檄文傳到建康，劉劭拿給太常顔延之說：“它是出自誰的手筆？”顔延之看後說：“這是顔竣寫的。。，。？攸之至焦墟，去下邳五十余裏，陳顯達引兵迎攸之至睢清口，伯恭擊破之。。，。　　[17]十二月，西魏丞相宇文泰派遣儀同李虎、李弼、趙貴在靈州襲擊了曹泥。。，。、

趙黑遂被罷免，充當城門看守員。。，。秋季，北魏盧昶上表朝廷請求增兵六千，米十萬石，宣武帝給他增派了四千兵力。。，。　　當時，孝武帝親自上朝處理政務，而不信任手下大臣。。，。

　　[10]五月，己亥，魏主更定律令于東明觀，親決疑獄；命李沖議定輕重，潤色辭旨，帝執筆書之。。，。；裴昭明等人說：“魏朝不允許外國使節穿他們本國的官服，這一規定出自哪一部經典？”成淹說：“喜事和喪事是不能同時並存的。。，。？朝廷首次設置規模比較完備的音樂，這一做法，是接受了前殿中曹郎荀萬秋提出的建議。。，。以浚爲南徐州刺史，與南平王铄並錄尚書事。。，。

華山王元鸷，是元斤的玄孫，一直依附于爾朱氏。。，。有關要事，尚書省主事請求他裁決時，他甚至高聲吟詠，作爲回答。。，。十二月辛醜（初一），北魏派遣行征南將軍薛真度統領四個將領向襄陽進發，大將軍劉昶、平南將軍王肅向義陽進發，徐州刺史拓跋衍向鍾離進發，平南將軍廣平人劉藻向南鄭進發。。，。、”　　丞相高歡聽說宇文泰平定了秦、隴地區，就派遣使者用甜言蜜語和豐厚的禮品來結交宇文泰，宇文泰沒有接受，而是封好高歡的書信，派擔任都督的濟北人張軌去獻給孝武帝。。，。、魏人撥關要、颍川、大岘三城，白塔、牽城、清溪皆潰。。，。、乙酉（十七日），孝文帝在太廟舉行飲酒儀式，對南伐有功之人論功而行賞。。，。