漢陽太守馮盎以蒼梧、高涼、珠崖、番禺之地附于林士弘。。。、遼西太守鄧領兵救援，李景帶領部下遷到柳城；後來准備回幽州，在路上被強盜殺死。。，。；至梁郡，郡人邀車駕上書曰：“陛下若遂幸江都，天下非陛下之有！”又斬之。。，。！　　上自居臨春閣，張貴妃居結绮閣，龔、孔二貴嫔居望仙閣，並複道交相往來。。，。、及平陳、消難至，特免死，配爲樂戶，二旬而免，猶以舊恩引見；尋卒于家。。，。；、壬申，周主如斜谷，集長安已西都督已上，頒賜有差。。，。

　　隋使車騎將軍長孫晟持節拜之，賜以鼓吹、幡旗。。，。、達漫的母親向氏本是中國人，改嫁泥利的弟弟婆實特勒。。，。當他們距離襄陽三十裏的時候，城裏的人發現了他們，蔡大寶幫著蕭的母親龔保林登上城牆進行防守。。，。是月，山提至邺，楊愔即召太常卿邢邵議造儀注，秘書監魏收草九錫、禅讓、勸進諸文；引魏宗室諸王入北宮，留于東齋。。，。；、

陳霸先派定州刺史沈泰等人歸侯安都指揮，據守梁山以抵抗北齊軍隊。。，。樊子蓋懇切請求遵守先前的許諾，認爲不應失信于將士。。，。”隋文帝采納了高的計謀，陳朝官府百姓開始感到疲憊不堪。。，。壬戌（二十七日），任命亳州總管楊堅爲上柱國、大司馬。。，。、江子一帶領人馬一直抵達到侯景的軍營，賊兵按兵不動。。，。

代王侑遣虎牙郎將宋老生帥精兵二萬屯霍邑，左武侯大將軍屈突通屯河東以拒淵。。，。”　　[10]這一年，吐谷渾裨王拓跋木彌請求率領所屬部落一千余家降附隋朝。。，。後來監護看守陳後主的官吏上奏說：“陳叔寶說：‘我沒有官秩品位，卻得經常參加朝會宴集，希望能得到一個官品。。，。　　[23]北齊後主命令立重賞來征募戰士，而竟然不拿出東西來。。，。齊主引尚書令高元海等議，依天統故事，禅位皇太子。。，。十一月，乙未（初三），駕臨洛陽，留下晉王楊昭守衛長安。。，。

當時天氣暑熱，服役丁夫死者相連于道，楊素把死屍全部都焚燒清除，文帝聽說後，心中不高興。。，。洋以告婁太妃，太妃曰：“汝父如龍，兄如虎，猶以天位不可妄據，終身北面，汝獨何人，欲行舜、禹之事乎！”洋以告之才，之才曰：“正爲不及父兄，故宜早升尊位耳。。，。！、等到江、淮用兵，恐怕再次被任命將軍，歎息說：“我去年臉上長癰，現在爲什麽不發出來！”從此有了病不肯醫治。。，。！、等到台城陷落後，藩王們都回到各自鎮守的州郡，蕭譽也從湖口返回了湘州。。，。

”孝寬曰：“宜陽，彼之要沖，汾北，我之所棄。。，。　　[36]十二月，壬申，诏以秦王世民爲太尉、使持節、陝東道大行台，其蒲州、河北諸府兵馬並受節度。。，。、　　甲午（二十日），北周國主進入邺城。。，。”于是大家一同向李軌跪拜，奉他爲主。。，。　　北周開府儀同三司庾季才勸說隋王楊堅應該在本月甲子日順應天命，接受皇位。。，。　　[25]魏以王琳爲大將軍、長沙郡公。。。、

　　癸未（二十九日），侯景派遣儀同三司蕭來亮來到宛陵縣，宣城太守楊白華將蕭來亮誘而殺之。。，。　　[19]周遣柱國楊忠會突厥伐齊，至北河而還。。，。神茂孤危，辛未，亦降于答仁，答仁送之建康。。，。隋文帝後來想再授予他一州刺史，而盧贲在回複文帝诏書時不合文帝的意，再加上又有怨言，文帝十分憤怒，就不再起用他。。，。

侍衛皆驚散，唯中庶子徐、通事舍人陳郡殷不害側侍。。，。、六年（甲午、574）　　六年（甲午，公元574年）　　[1]春，正月，壬戌朔，周齊公憲等七人進爵爲王。。，。、