泰軍令嚴肅，秋毫無犯，百姓大悅。。，。　　上遣惠開宗人寶首自水道慰勞益州。。。但是，衆人都心有怨氣，消極怠工，根本不願爲他出力。。，。應該將宋維斬首示衆，將劉騰的墳墓掘開，鞭屍滅族，以向世人宣明他們的罪行。。，。　　徐纥弟獻伯爲北海太守，季産爲青州長史，纥使人告之，皆將家屬逃去，與纥俱奔泰山。。，。

否則的話，兩國關系惡化，互相交戰，致使生靈塗炭，流離失所。。，。　　[13]丙申，魏葬孝文帝于長陵，廟號高祖。。，。經常是伏在案幾上昏睡過去，有時一旦外面有急事呈奏，他馬上抖擻精神，整理好容裝，一點酒意都沒有了。。，。

十二月，蕭穎胄同夏侯詳向建康朝廷中的百官群臣以及各州郡的長官們傳送了聲討東昏侯以及梅蟲兒、茹法珍罪惡的檄文。。，。、　　高帝暗中本有以豫章王蕭嶷取代太子的想法。。。　　[6]戊辰（初四），朝廷任命左民尚書蔡興宗、左衛將軍袁粲爲吏部尚書。。，。、　　爾朱兆因沒能參預廢立皇帝的謀劃，非常惱怒，打算攻打爾朱世隆。。，。　　[17]癸卯（二十四日），劉宋宣布大赦。。，。

廣陵王既然是由叛亂的胡人所立，怎能還讓他做天子！如果聽從了綦毋俊的話，大王您的隊伍怎麽稱得上是義舉？”高歡于是便將節闵帝幽禁在崇訓佛寺中。。，。？！　　[11]齊和帝至姑孰，丙辰，下诏禅位于梁。。，。其他各將領、僚佐以及各州郡等地方長官，按等級進官加爵。。，。、甲申（十三日），陳顯達率部到了新林，左興盛統率諸路軍隊抵擋陳部。。，。　　辛卯（十八日），孝莊帝召見中書舍人溫子，告訴了他欲殺爾朱榮之事，並問他當年王允殺董卓的事，溫子從頭至尾詳細地談了那件事。。，。假使不得所欲，亦足示有余力，使天下畏我之強，不敢叛散。。，。

劉昱凶暴瘋狂，毫無品德，朝廷和民間都寄希望于劉景素。。，。順帝止住眼淚，對王敬則說：“准備殺死我嗎？”王敬則說：“只是讓你到另外的宮殿中居住罷了。。，。？

己酉，魏主至新野，新野太守劉思忌拒守。。，。沖車所撞，城土辄頹，義之用泥補之，沖車雖入而不能壞。。，。　　[3]北魏安州的石離、穴城和斛鹽三戍的守兵嘩變，響應杜洛周，叛兵聚合起來有兩萬之多，杜洛周從松岍出發趕赴叛兵所在地。。，。、

澄具狀表聞，帝喜，召公卿，以表示之曰：“任城可謂社稷臣也。。，。　　賀拔勝派長史元穎兼管荊州事務，守衛南陽，自己率領所屬部隊向西趕赴關中地區。。，。

劉休賓秘密派他的主簿尹文達前往曆城晉見慕容白曜，並代他探望妻子和兒子。。，。十一月壬午（疑誤），北魏軍隊擒獲了司馬明素，斬了潘伯鄰。。，。乙醜，命豫章王綜權頓彭城，總督衆軍，並攝徐州府事。。，。”然而，他的建議到底也沒有准行。。，。所以，蒼天出現異變，這一災難出自四戶。。，。　　[19]安成望族劉敬躬以妖術惑衆，人多信之。。，。

相州刺史恒農人李神鎮定自若，神色不改，他撫慰勸勉將士，因而人人致力，葛榮盡力攻打，但是最終不能攻克。。，。　　[3]二月，柔然侵魏，上皇遣將擊之；柔然走。。，。；頭兵可汗曾經到過洛陽，心裏仰慕中原，就按照北魏的官制設置了侍中、黃門等官職；後來他得到了北魏汝陽王的典簽淳于覃，非常親近寵信，十分重用，委任爲秘書監，使其主管文書。。，。；、