[9]劉神茂被押送到建康，丙戌（十八日），侯景命令准備一口大鍘刀，先把劉神茂的腳塞進去，一寸一寸地鍘他，一直鍘到頭。。，。帝因酣宴，屢雲：“太子性懦，社稷事重，終當傳位常山。。，。丞相府司錄高請求前往，楊堅大喜，就派他前去。。，。”裴文舉把這番話都告訴了宇文憲，宇文憲指著自己的心口拍著小桌子說：“我平素的心意，您難道不知道嗎！只是應該盡忠竭節罷了，我還有什麽好說的。。，。！蔣思安以爲已經勝利了，故不加戒備，任約把潰散的士兵收集起來，反垸來襲擊蔣軍，蔣思安敗退了。。，。高祖因爲封德彜是隋朝舊臣，谄媚虛僞而不忠誠，狠狠地斥責了他一番，罷免了他的官職遣返回家。。，。

護至泾州，見泰，泰謂護曰：“吾諸子皆幼，外寇方強，天下之事，屬之于汝，宜努力以成吾志。。，。　　[18]齊青州上言河水清，齊主遣使祭之，改元河清。。，。

　　南昌城裏的居民熊昙朗，世世代代都是郡裏有名的大姓。。，。乙酉，帝召諸公于大德殿，面責崇，崇惶恐謝罪。。，。誠知高澄忌賈在翟，惡會居秦，求盟請和，冀除其患。。，。高德政抵達邺州，把高洋准備接受禅讓的事暗示給公卿大臣，但沒有響應的。。，。且道路小人，或相驚恐，以爲大駕向並州，畏避南寇。。，。　　[2]丁巳（初九），北齊派兼散騎常侍劉環俊來陳朝聘問。。，。

突厥人埋怨北周人說：“你們說齊國混亂，所以來討伐他們。。，。　　丙辰（十一日），北齊後主在祁連池狩獵；癸亥（十八日），回晉陽。。，。；”時天下戶口歲增，京輔及三河地少而人衆，衣食不給，帝乃發使四出，均天下之田，其狹鄉每丁才至二十畝，老少又少焉。。，。在城下的北周軍隊也解圍逃走，丟下營帳，從邙山到谷水的三十裏間的川澤之地，都是北周丟棄的兵器辎重。。，。

諸將都把罪過推到于仲文身上，炀帝也就釋放了諸將，只把于仲文關押起來。。，。時隋軍乏食，而密軍少衣，世充請交易，密難之；長史邴元真等各求私利，勸密許之。。，。；高孝珩請求抗拒北周軍隊，對高阿那肱等人說：“朝廷不派我去打擊敵人，難道不怕我高孝珩起來造反嗎？高孝珩如果打敗宇文邕，便到了長安，即便造反也幹預不了國家的事情！象今天這樣的危急，竟還如此猜忌！”高阿那肱、韓長鸾怕他要叛變，便派高孝珩出任滄州刺史。。，。？！、　　[44]谯淹率領水軍七千人，老弱三萬人，迫于北周的壓力，從蜀江東下，意欲投靠王琳，北周派開府儀同三司賀若敦、叱羅晖等去襲擊，谯淹被斬首，其軍隊全部被俘虜了。。，。、陳朝沿江的鎮戌要塞守軍都望風盡逃；賀若弼分兵占領曲阿，隔斷了陳朝援軍的通道，自己率主力進逼建康。。，。；及代段韶督諸軍攻定陽，頗務聚斂，其所親尉相願問之曰：“王受朝寄，何得如此？”長恭未應。。，。？

　　李圓通，本上微時家奴，有器幹；及爲隋公，以圓通及陳茂爲參佐，由是信任之。。，。；周主以齊兵新集，聲勢甚盛，且欲西還以避其鋒。。，。

”于是諸將喧然，欲戰者什七八，密惑于衆議而從之。。，。如果能派軍隊來，就會掉轉矛頭對周法尚造反。。，。壬子（三十日），北周朝廷又任命左丞相楊堅爲大丞相，廢除左、右丞相的官職。。，。、軍隊進到郢州時，王琳的將領潘純陀在城裏遠遠地放箭射向官軍，侯安都勃然大怒，指揮軍隊進擊並包圍了郢州。。，。

帝立順爲可汗，送至玉門，令統其余衆；以其大寶王尼洛周爲輔。。，。；有關官吏彈劾說韓擒虎放縱士卒，奸淫陳朝宮女，因此不崐加封爵邑。。，。

或謂憲曰：“以王今日事勢，何用多言！”憲曰：“列生有命，甯複圖存！但老母在堂，恐留茲恨耳！”因擲笏于地。。，。！因其困窮，取而爲戮，恐非招遠之道。。，。”炀帝心裏很不高興，聽後眼睛看著張衡對侍臣說：“張衡自認爲是由他策劃，讓我得到天下的。。，。”李後十分慚愧，因此生下了女兒後便弄死了。。，。

”　　[4]冬，十月，己醜，上幸長春宮；十一月，壬子，還長安。。，。；派宋王楊道生進攻並攻克了南郡，把都城遷到江陵，修複了園林宗廟。。，。五月，癸卯，以尚書右仆射胡長仁爲左仆射，士開爲右仆射。。，。