丙午（二十日），高祖孝文帝即位，宣布大赦，改年號爲延興。。，。　　[15]辛未，魏主如靈泉池；癸酉，還宮。。，。；今天這次出行，只盼活著逃出虎口罷了。。，。薛真度駐紮在沙，而南齊的南陽太守房伯玉、新野太守劉思忌率兵抵抗。。，。、　　[9]秋季，八月戊午（疑誤），梁朝任命臨川王蕭宏爲司空。。，。

辛未，魏主以文明太後再期，哭于永固陵左，終日不辍聲，凡二日不食。。，。夜裏四更時，又迎請孝莊帝回到軍營，爾朱榮朝著皇帝的馬頭叩頭請求死罪。。，。

楊昱擁有七萬大軍，據守著荥陽城，陳慶之去攻打未能攻克。。，。遙光又掩取尚書左仆射沈文季于其宅，欲以爲都督，會文季已入台。。，。

三月，辛卯，诏複以歡爲大行台，使隨宜裁處。。，。　　[32]十二月，戊戌（初七），南齊高帝任命司空褚淵爲司徒。。，。如果你們確想班師回去，我陳慶之另有皇上的秘密聖旨，今日如有觸犯之人，我便要依照聖旨而處置他。。，。此時沈攸之已前進到焦墟，距離下邳只有五十余裏。。，。

合州驚駭，州民王元壽等一時俱反。。，。然後，派兵進入尚書省，斬掉蕭鸾，只需兩個劊子手就可以辦到的。。，。”　　[6]甲戌（二十七日），北魏下诏：“縣令如果能平定一縣的盜匪，准許他管轄兩個縣，並發雙份奉祿。。，。

令百官皆獻物；始興太守孫奉伯止獻琴、書，上大怒，封藥賜死，既而原之。。，。；、白曜謂範曰：“此行得卿，三齊不足定也。。，。上深委仗之，士流選用，奏無不可。。，。上不答，獨曰：“田舍公得此，已爲過矣。。，。

行台右丞薛孝通勸賀拔嶽道：“高歡以幾千鮮卑軍隊打敗了爾朱氏的百萬大軍，您確實很難與他相匹敵。。，。　　[14]北魏鹹陽王元禧的兒子元翼，遇赦後請求安葬父親，數次在宣武帝面前哭著請求，宣武帝沒有准許。。，。劉騰替他在太後那裏說情，使他兼任了都官尚書，出京作了秦州刺史。。，。

　　[3]南齊叛民頭目唐之攻陷了錢唐，吳郡各縣縣令大多棄城逃走。。，。壬辰，王即皇帝位，時年十一，改元，大赦。。，。壬午，衍鎮石頭，命諸軍攻六門。。，。

”　　孝文帝從小就感情豐富，兩年前，獻文帝身上長瘡，孝文帝親自用嘴爲父親吮膿。。，。　　[16]己卯，魏主诏曰：“烈祖有創業之功，世祖有開拓之德，宜爲祖宗，百世不遷。。，。

而遷鼎草創，庶事甫爾，台省無論政之館，府寺靡聽治之所，百僚居止，事等行路，沈雨炎陽，自成疠疫。。，。　　先是民間訛言湘中出天子，帝將南巡荊、湘二州以厭之。。，。、

”又诏令：“徐、兖、光、南青、荊、洛六州，應當加強戰備，隨時待命，一旦令下，應立即赴召。。，。、如此，豈不悲哀嗎！”孝文帝同意他的意見，于是廢除了這一株連制度。。，。！　　太後以魏主尚幼，未能親祭，欲代行祭事，禮官博議以爲不可。。，。　　曹義宗等取順陽、馬圈，與裴衍等戰于淅陽，義宗等敗退。。，。、