[17]董卓率諸公上書，追理陳蕃、窦武及諸黨人，悉複其爵位，遣使吊祠，擢用其子孫。。，。、忠病死，遂等稍爭權利，更相殺害，由是浸衰。。，。孫權派南部都尉、會稽人賀齊討伐，全部平定。。，。、　　[1]春季，三月庚辰（初十），隴西郡發生地震。。，。　　[3]閏正月，西羌的殘余部衆，再度與燒何種的大豪帥聯合攻打張掖郡。。，。

然後，分別派出將領，向幽州、冀州奪取土地，把文告分送各州、各郡。。，。、　　[8]南匈奴單于汗去世，前單于比的兒子適繼位，此即僮屍逐侯單于。。，。策爲人，美姿顔，能笑語，闊達聽受，善于用人，是以士民見者莫不盡心，樂爲致死。。，。　　[3]丙申晦（三十日），發生日食。。，。　　起初，閻顯征聘崔的兒子崔瑗爲下屬官員，崔瑗因北鄉侯非先帝嫡子而繼位爲帝，預見閻顯肯定要失敗，打算說服閻顯，廢黜北鄉侯，改立濟陰王爲帝。。，。

　　[2]北單于遣左鹿蠡王率二萬騎擊車師，耿恭遣司馬將兵三百人救之，皆爲所沒，匈奴遂破殺車師後王安得而攻金蒲城。。，。張喬招撫引誘羌人投降，羌軍稍有瓦解。。，。韓嵩不動聲色，態度從容地對劉表說：“是將軍辜負了我，我並沒有辜負將軍！”就把自己以前說過的話又重複了一遍。。，。！

又以袁術爲後將軍，曹操爲骁騎校尉。。，。劉秀尾在蒲陽再次與銅馬等大戰，銅馬等全都戰敗投降。。，。封國租稅收入有余，我請求只享用睢陽、谷熟、虞、蒙、甯陵五縣，將剩下的四縣封土交還國家。。，。、若不從命，令爲權時方略，事畢之後，裁行賞賜，亦足以威示百蠻。。，。

”並派大鴻胪持符節主持治喪，命令樊、陰、郭、馬四姓小侯和各封國的親王、公主都去參加葬禮。。，。、莎車使者不肯交換，裴遵強行奪回。。，。

　　郎中東郡人謝弼上呈密封奏章說：“我曾經聽說：‘蟒蛇毒蛇，女子征兆’，我認爲，當初是皇太後在深宮之中決定迎立陛下的大計。。，。劉繇進軍討伐笮融，笮融戰敗，逃入深山，爲當地百姓殺死。。，。

　　[5]三月，太尉黃瓊免；夏，四月，以太常沛國劉矩爲太尉。。，。；　　[3]二月乙巳（疑誤），司徒王敏去世。。，。夏季，四月，曹操進軍到黃河岸邊，派將軍史渙、曹仁渡過黃河，進攻眭固。。，。、河南人張楷和樊英同時接受征聘，他對樊英說：“天下只有兩條路，即出仕和隱退。。，。”于是桓帝下诏，任命皇甫規爲中郎將，命他持節督察函谷關以西的軍隊，討伐零吾等諸種羌人。。，。

　　[6]閏月甲午（疑誤），追尊靈帝祖父劉淑爲孝元皇，祖母夏氏爲孝元後，父親劉苌爲孝仁皇，母親董氏爲慎園貴人。。，。在本年秋季，滇吾同他的弟弟滇岸率領部衆入侵隴西郡，在允街打敗了隴西太守劉盱。。，。