九月，帝令淡之與兄右衛將軍叔度往視妃，妃出就別室相見。。，。詳遣輔國將軍張骧帥五千余人督租于常山，麟自丁零入骧軍，潛襲中山，城門不閉，執詳，斬之。。，。　　[7]當初，北魏國主拓跋納娶匈奴部落首領劉頭眷的女兒，在所有的後宮妃嫔中，她最受寵愛，生下了兒子拓跋嗣。。，。

秦鎮北參軍王買德奔夏，夏王勃勃問以滅秦之策，買德曰：“秦德雖衰，藩鎮猶固，願且蓄力以待之。。，。　　[17]庚午（二十八日），劉宋任命領軍將軍殷景仁爲尚書仆射，太子詹事劉湛爲領軍將軍。。，。”然而緊接著他卻悄悄地讓梁安暗示賈玄碩等人向他進獻尊號，經過表面上的再三推辭，然後就接受了。。，。

　　十二月，秦王堅至長安，哭陽平公而後入，谥曰哀公。。，。楊文德軍隊戰敗，放棄葭蘆城，逃回漢中。。，。　　[40]九月，謝玄使彭城內史劉牢之攻秦兖州刺史張崇。。，。齊王拓跋嗣多次教訓責備他，拓跋紹從此與拓跋嗣的關系很不協調。。，。夏國前將軍赫連昌進攻王敬先的堡壘，切斷堡中的水源，東晉士卒幹渴乏力不能戰鬥，城池將被攻克時，朱齡石對朱超石說：“我們兄弟倆都死在異城他鄉，父母親會何等傷心！你快從小路逃走，我死在這裏，也就沒有遺恨了。。，。！乙逸常常憂慮他要衰敗下去，而乙璋卻屢被提升，曆任中書令、禦史中丞。。，。、

苻堅說：“這正所謂在道路旁邊修築屋舍，沒有什麽時候能夠建成。。，。前燕將領慕容蘭駐紮在汴城，荀羨攻打並殺掉他。。，。　　[12]丙子（十二日），前燕國獻懷太子慕容晔去世。。，。

　　[17]秦以辛牢守尚書令，趙韶爲左仆射，尚書董榮爲右仆射，中護軍趙誨爲司隸校尉。。，。楊期聽說了這個消息，便將計就計，宣稱是桓玄要從沔水向西開進經過這裏，讓楊期做他的先頭部隊。。，。近侍或進曰：“大舜躬耕曆山，伯禹親事水土。。，。拓跋嗣殺掉拓跋紹和她的母親賀夫人，並誅殺拓跋紹手下武士以及作內應的宦官宮中人員，共十幾人。。，。拓跋焘召他入宮，對他說：“我聽說過建造社壇的工事，是要一跛一拐地去幹活；完工後，要衣冠端正地去祭祀，神靈就降福于他。。，。；　　慕容垂准備北赴中山，以骠騎大將軍慕容農作爲前鋒，以前暫時授職的官吏眭邃等人全都前來迎候，上上下下和當初一樣，張攀于是對慕容農的遠見卓識表示折服。。，。

　　王鎮惡被殺以後，沈田子又殺死了王氏兄弟七人，只有王鎮惡的弟弟王康逃走，才得以幸免。。，。現在聽說主上要北遷，都說：‘能夠找到慕容氏家族中的一個人而擁戴他當皇上，以此來與魏軍苦戰，即便死了，也沒有什麽遺憾。。，。麻秋遠遠望見，憤怒地說：“謝艾是年輕書生，如此穿著，這是輕視我。。，。　　[22]禿發檀將五萬余人伐沮渠蒙遜，蒙遜與戰于均石，大破之。。，。

劉衛辰因此而背叛了前秦，一心依附于代國。。，。那些敵國的賢能之臣，投奔過來後以爲己用，這是進攻取勝的良好憑借。。，。　　[33]魏主以穆崇爲豫州刺史，鎮野王。。，。麻秋率領八萬兵衆將護城河團團包圍，雲梯地道，各路俱進，城中的士兵頑強抵抗，麻秋的兵衆死傷數萬。。，。

　　北海公重悉薊城之衆與洛會，屯中山，有衆十萬。。，。慕容寶對慕容會表情舉止充滿怨恨的樣子感到奇怪，偷偷地告訴了慕容隆與遼西王慕容農。。，。陸俟回到京師後，對拓跋焘說：“用不了一年，郎孤一定失敗，高車部落一定叛變。。，。

前燕王慕容因爲慕容翰當初並非叛亂，是因爲心有猜忌才出逃，雖然居住別國，但經常悄悄地爲前燕國打算，于是派商人王車到宇文部經商，借此觀測慕容翰的心意。。，。　　[9]趙將軍王擢擊張重華，襲武街，執護軍曹權、胡宣，徙七千余戶于雍州。。，。、　　[30]西秦王乾歸遣秦州牧益州、武衛將軍慕兀、冠軍將軍翟帥騎二萬伐吐谷渾。。。、　　[16]夏王勃勃築壇于灞上，即皇帝位，改元昌武。。，。