朝中的士官出城投降，白天黑夜接連不斷。。，。皇甫誕流著淚說：“我預料大王的兵力不是京師軍隊的對手；加上君臣的地位已經確定，雙方勢力懸殊，軍隊雖然精銳但難以取勝。。，。；又欲賜柱國劉嵩妻織成衣領，宮內亦無之。。，。　　[4]丁未，周以安成王顼爲柱國大將軍，遣杜杲送之南歸。。，。

　　[8]北齊著作郎祖，有文才，多技藝，但是不拘小節，品行不好。。，。甲寅，王至建康，入居中書省，安都與群臣定議，奉王嗣全，王謙讓不敢當。。，。　　[12]五月，以吏部尚書江總爲仆射。。，。

李元忠的兒子李搔聽到這句話以後，請求父親節制喝酒的嗜好，李元忠回答說：“對我來說，當一個仆射可沒有喝酒的快活，你喜歡仆射這種職位的話，就應該不喝酒。。，。讓悅，稍親近密，與之計事，密因說讓曰：“劉、項皆起布衣爲帝王。。，。、　　[9]西魏與柔然國頭兵可汗密謀聯合起兵討伐東魏，東魏丞相高歡爲此事很擔心，便派行台郎中杜弼出使柔然國，替他的長子高澄求婚。。，。　　[27]丙寅（二十二日），北齊任命徐州行台廣甯王高孝珩爲錄尚書事；庚午（二十六日），又任命他爲司徒。。，。；齊朝霈然之恩，既已沾洽，有家有國，信義爲本，伏度來期，已應有日。。，。梁武帝征召他前來援救朝廷，蕭正表推托說船只和糧草還沒收集起來，不肯派兵前去。。，。

過了不久，文宣帝與朝廷大臣們設宴暢飲，王昕借口有病沒有去參加，文宣帝派騎兵去抓他，騎兵去了一看，王昕正坐在那兒晃著腿吟詩呢，于是把他抓來斬首于宮殿前，屍體被扔入漳河水。。，。突厥圍之，城荒頹，不可守禦，曉夕力戰，又無所食，每夜出掠虜營，得六畜以繼軍糧，突厥畏之，厚爲其備，每夜中結陳以待之。。，。

十二月，甲子朔（初一），郭鳳棄城而逃。。，。杜威率衆在淮南一帶轉戰掠奪，自稱將軍。。，。如果數四，當令貴前者死傷相繼，乃謂左右曰：“吾豈樂殺人！壯士除賊，不得不爾。。，。！

癸卯（二十四日），蕭淵明進入建康，看到朱雀門痛哭失聲，去迎接他的群臣也痛哭。。，。”袁憲和骠騎將軍蕭摩诃都贊成樊毅的建議，于是與文武群臣共同商議，想奏請按照樊毅的計策部署。。，。桃枝妄言應誅，陛下奈何濫賞！”帝曰：“道德言是。。，。！　　日以益疏，諸宦者更共谮之。。，。　　[4]北齊南安城主將馮顯要求向北周投降。。。

　　[9]太史令袁充上表稱：“隋朝興起之後，白晝漸漸變長，開皇元年冬至那天的影長是一丈二尺七寸二分。。，。　　[24]甲寅（二十日），陳宣帝駕臨婁湖對衆官盟誓。。，。軍隊過河後，高又命令將橋焚毀，斷絕了士卒的退路。。，。　　[16]炀帝派裴矩安撫隴右一帶。。。

李、蔡所不能記者，貴妃並爲條疏，無所遺脫。。，。、　　[21]壬午（二十八日），梁簡文帝頒下诏書，指明凡是在南朝當奴婢的北方人，都免去他們的奴隸身份，被免的人數以萬計；侯景對他們中的有些人還大提拔，希望能籠絡他們。。，。；等到北齊禅受東魏的帝位以後，其他部門都歸入尚書省；只有上述二曹沒有廢除，而是改名外兵省、騎兵省。。，。；、李密說：“這可是漢孝文帝得到過的吉卦呀。。。　　[27]這一年，陳朝在建康第一次祭祀始興昭烈王，用天子的祭禮。。，。這時湘東王蕭繹也和北齊聯合，所以北齊人站在一邊觀望，不發兵幫助蕭綸。。，。

射匮是都六可汗的兒子，達頭可汗的孫子。。，。父老們爭相獻上牛、酒，子弟們到楊玄感軍營門口請求效力的每天有上千人。。，。、

尚書左仆射高、治書侍禦史柳等人上言規谏，認爲“朝堂不是殺人的處所，殿廷也不是行刑的地方。。，。、　　[23]北齊趙郡王高睿先派黃門侍郎王松年馳馬到邺城，宣布孝昭帝的遺命。。，。建德攻之急，棱將戰，履行固止之。。，。丙寅（十八日），始畢派大臣級失特勒先往李淵的軍營，通知他突厥軍已經上路。。，。李渾對他的妻兄左衛率宇文述說：“如果我能承襲申明公的爵位，我就每年奉送您一半的國賦。。，。喬鍾葵集中全部兵力抵抗楊義臣。。。

素令諸將以兵臨之，自引奇兵潛入霍山，緣崖谷而進。。，。”王子宜遞給和士開一封信，說：“皇上有敕令，叫你去到台省相見。。，。後出之，皮發皆盡，屍色如炭，遠近爲之痛憤。。，。