庚子，獨孤盛將馀衆自楊葉洲潛遁。。，。　　[22]王世充囚李育德之兄厚德于獲嘉，厚德與其守將趙君穎逐殷州刺史段大師，以城來降。。，。恐汝以今日皇太子之心忘昔時之事，故賜汝以我舊所帶刀一枚，並菹醬一合，汝昔作上士時常所食也。。，。

又數遣台使按問安都部下，檢括亡叛。。，。蕭害怕了，就派他的妃子王氏以及他的嫡子蕭到西魏當人質。。，。

另外，東宮值宿警衛侍官以上的，名冊都令歸屬各個衛府管轄，勇猛矯健的人都要調走。。，。杜威率衆在淮南一帶轉戰掠奪，自稱將軍。。，。襄州總管的援軍還沒到，程靈洗的水軍船隊已經來到城下。。，。　　[26]辛未（初三），北周派小匠師楊勰等來陳朝聘問。。，。拜辭而退，莫敢與語，唯趙郡王睿與之久語，時無聞者。。，。

　　[32]王世充之寇新安也，外示攻取，實召文武之附已者議受禅。。，。　　[9]炀帝下诏命左禦衛大將軍涿郡留守薛世雄率領燕地的精兵三萬討伐李密。。。　　[20]九月，東魏濮陽武公婁昭卒。。，。自當另外派遣使者到魏國，以便重新建立兩國之間的和睦友好關系。。，。

”　　癸巳（十五日），李淵到達龍門。。，。　　[21]十一月，己酉（初九），右候衛將軍馮孝慈在清河討伐張金稱，馮孝慈兵敗身亡。。，。　　[22]十二月，辛亥朔（初一），出現日食。。，。

吾在阃外，事當專決，甯得高元還而獲譴，舍此成功，所不能矣！”君肅告衆曰：“若從元帥違拒诏書，必當聞奏，皆應獲罪。。，。！義成公主先派遣使者向炀帝報告發生了變故。。。

　　[10]已亥（十七日），北齊任命常山王高演爲太師、錄尚書事，任命長廣王高湛爲大司馬、並省錄尚書事，任命尚書左仆射平秦王高歸彥爲司空，趙郡王高睿爲尚書左仆射。。，。、王琳聽到消息，擔心自己軍心不穩，衆人潰散，于是加緊率領水師東下，直到離蕪湖十裏地才停泊下來，軍中敲擊木柝報時示警的聲音，一直傳到陳朝軍隊裏。。，。炀帝即位，任命宇文化及爲太仆少卿。。，。　　[20]李密就要到長安了，高祖接連不斷地派人前去迎接慰問。。，。又請求作劉太後的幹兒子，尊稱劉太後爲聖感皇太後。。，。祖突然叫人擊鼓，鼓聲震天，造反的都被嚇得逃走。。，。

　　侯安都軍還，適至南皖，與臨川王俱還朝。。，。　　癸巳，侍中、都官尚書羊侃卒，城中益懼。。，。、

　　當王琳兵船東下的時候，陳文帝下令征召南川的軍隊抵抗，江州刺史周迪、高州刺史黃法氍率領水軍將要赴敵。。，。、景與腹心數騎自硖石濟淮，稍收散卒，得步騎八百人，南過小城，人登陴诟之曰：“跛奴！欲何爲邪！”景怒，破城，殺诟者而去。。，。！孝諧配防桂州，因上變，稱“世積嘗令道人相其貴不，道人答崐曰：‘公當爲國主，又將之涼州。。，。　　斛律光雖然貴極人臣，但生性節儉，不喜歡聲色，很少接待賓客，拒絕接受饋贈，不貪圖權勢。。，。　　[2]丁酉（二十九日），扶風的賊帥唐弼擁立李弘芝爲天子，擁有部衆十萬人，他自稱唐王。。，。