[17]秋季，八月，乙卯（初九），北周國主回長安。。，。　　[7]侯景手下的儀同三司謝答仁在東陽攻打劉神茂，程靈洗、張彪都督率將士去救援。。，。、丙子（二十四日），武帝才在大德殿召集大將軍以上所有官員並告訴他們。。，。

　　[16]八月，壬午，隋廢東京官。。，。再加上違反德義，背棄誓言，犯我邊疆，白天隱伏，夜間出遊，象鼠竊狗盜那樣。。，。”于是房彥藻就把翟讓身邊的人全都帶走了。。。　　帝以隴西頻被寇掠，而俗不設村塢，命子幹勒民爲堡，仍營田積谷。。，。如此，攝圖必然要把罪名加在你頭上，實現他長期的宿願，滅掉你阿波可汗所占有的北方管轄區。。，。

賀若敦對此感到擔心，于是就僞裝成當地土人在船上裝貨，實際上把甲士埋伏在船艙裏。。，。江都郡丞王世充獻銅鏡屏風，遷通守；曆陽郡丞趙元楷獻異味，遷江都郡丞。。，。；世民將複入谏，會日暮，淵已寢；世民不得入，號哭于外，聲聞帳中。。，。；將領們堅持請周主西歸，北周國主說：“放走亂人，禍患就會發生。。，。　　[28]以侍中、都官尚書到仲舉爲尚書右仆射、丹楊尹。。。、

　　丁醜，僧辯至姑孰，子鑒帥步騎萬余人渡洲，于岸挑戰，又以千艘載戰士。。，。　　[14]乙酉（初九），北齊任命兼尚書左仆射武興王高普爲尚書令。。，。　　[20]齊以太師斛律金爲右丞相，前大將軍可朱渾道元爲太傅，開府儀同三司賀拔仁爲太保，尚書令常山王演爲司空，錄尚書事長廣王湛爲尚書令，右仆射楊爲左仆射，仍加開府儀同三司。。，。

李淵又封世子李建成爲隴西公、左領軍大都督，左三統軍由他統轄；封李世民爲敦煌公，右領軍大都督，右三統軍歸他統轄，二人各設置官府僚屬。。，。；、十七年（丁巳、597）　　十七年（丁巳，公元597年）　　[1]春，二月，癸未，太平公史萬歲擊南甯羌，平之。。，。、西豐公大春棄石頭，奔京口；謝禧、元貞棄白下走；津主彭文粲等以石頭城降景，景遣其儀同三司于子悅守之。。，。；、段韶遠遠地向周人說：“你宇文護剛得到母親，就馬上來侵擾，這是爲什麽？”周人說：“上天派我們來，有什麽好問的！”段韶說：“天道是賞善罰惡的，是派你們送死來了！”　　周人以步兵在前，上山逆戰。。，。？！

待李淵渡河，李神通、李氏、段綸各自派遣使者迎接李淵。。，。、自豫州以東，齊海以西，悉臣控壓；見有之地，盡歸聖朝，懸瓠、項城、徐州、南兖，事須迎納。。，。；、木杆恃其強，請盡誅鄧叔子等于魏，使者相繼于道；太師泰收叔子以下三千余人付其使者，盡殺之于青門外。。，。；以前當著大家說這件事，確實不妥當。。，。”　　第三是：“古代的勾踐要滅亡吳國，尚且爲期十年，周武王征討商纣，還曾再次出兵。。，。”乃命羅州刺史徐嗣徽自嶽陽，武州刺史杜自武陵引兵會僧辯。。，。

如果不能夠殺賊，又不能被賊兵打傷，那我跟那此靠舞文弄墨，談天說地吃飯的人有什麽兩樣？”　　左軍趙貴等五將戰不利，東魏兵複振，泰與戰，又不利。。，。？乙醜，士政伺隙以其徒劫達，擁城中二千人降于仁果。。，。將士們奔逃，一日一夜就跑到鴨綠水邊，行程四百五十裏。。，。

　　丁酉，房獻伯陷汝陰，淮陽太守趙舉郡降密。。，。文帝神色慘然，過了半天才說：“李綱責備我，不是沒有道理。。，。蕭率領殘余部隊退保包山，又被燕榮打敗。。，。