使者以波斯道遠不可達，于路殺之而返，有司劾違旨，帝曰：“豈可以獸而罪人！”遂赦之。。，。！皇後的哥哥王景文聽說這件事，說：“我妹妹在家時，性情柔弱，想不到這次竟如此剛正。。，。

說這些災難是由于哀痛所導致，恐怕並不合適。。，。剛有病之時，特別保密，害怕別人知道，所以照樣聽政、閱覽公文不止。。，。、　　[14]魏太子恂不好學；體素肥大，苦河南地熱，常思北歸。。，。；

　　[1]春季，正月，北魏公孫崇奏請委任衛軍將軍、尚書右仆射高肇監督制定樂律之事，宣武帝知道高肇不學無術，诏令太常卿劉芳輔佐他。。，。、秦州城民謀殺刺史駱超，南秦州城民謀殺刺史辛顯，超、顯皆覺之，走歸天光，天光遣兵討平之。。，。、爽使其衆戴黃標，竊造法服，登壇，自號建平元年；疑長史韋處穆、中兵參軍楊元駒、治中庾騰之不與己同，皆殺之。。，。；、鑒幸魏多故，陰有異志，遂據邺叛，降葛榮。。，。　　[16]己卯，魏主诏曰：“烈祖有創業之功，世祖有開拓之德，宜爲祖宗，百世不遷。。，。”乃出忠爲都督冀·定·瀛三州諸軍事、征北大將軍、冀州刺史；以司空澄領尚書令。。。；、

歡以晉陽四塞，乃建大丞相府而居之。。，。到此時，東魏頒下诏書給各級地方官，凡是擅自建立寺廟的，根據所花費勞工的多少，以枉法論處。。，。　　[18]魏顯祖聰睿夙成，剛毅有斷；而好黃、老、浮屠之學，每引朝士及沙門共談玄理，雅薄富貴，常有遺世之心。。，。；、郢州城被圍困了將近一百天，北魏援軍才到，李國興領兵返回。。，。我亦不能問叛身，自今軍中有叛者，軍主任其罪。。，。蔡興宗對包法榮說：“領軍恐怕此時更爲憂慮、恐懼。。。、

李世哲的弟弟李神軌執政，高道穆的哥哥高謙之的家奴投訴說高謙之強迫良民爲奴婢，李神軌拘收了高謙之交給廷尉治罪。。，。若頓軍夏口，宣示禍福，可不戰而擒也。。，。

世祖徵求急速，以郡縣遲緩，始遣台使督之。。，。”閏月，丙寅，廢恂爲庶人，置于河陽無鼻城，以兵守之，服食所供，粗免饑寒而已。。，。秦州刺史李彥，政刑殘虐，在下皆怨，是月，城內薛珍等聚黨突入州門，擒彥，殺之，推其黨莫折大提爲帥，大提自稱秦王。。，。茂，天生之子；慶遠，元景之弟子也。。，。；魏步騎三千馀人已至塹外，淮陰軍主王僧慶等引兵救之，魏人乃退。。，。元義便與太師高陽王元雍等人一同輔政，孝明帝稱元義爲姨父。。，。

斛拔彌俄突、纥豆陵伊利以及費也頭的萬俟受洛幹、鐵勒斛律沙門等人都依附于賀拔嶽，只有曹泥還依附于高歡。。，。、　　[12]丙子（初十），劉宋朝廷任命丹楊尹劉秀之爲尚書右仆射。。，。　　[27]魏散騎常侍趙脩，寒賤暴貴，恃寵驕恣，陵轹王公，爲衆所疾。。，。

這三個州的人口數目，占了長江以南地區人口總數的一半。。，。　　劉胡逃至石城，捕得，斬之。。，。爾朱榮的兒子爾朱菩堤及車騎將軍爾朱陽睹等三十名隨爾朱榮入宮的人，也都被伏兵所殺。。，。

”太後深然之，诏榜尚書省門，募能獲謹者有重賞。。，。後來，殷琰再次做官，擔任少府時去世。。，。魏師複夜來攻城，飛矢雨集，睿子黯請下城以避箭，睿不許；軍中驚，睿于城上厲擊呵之，乃定。。，。；

　　[27]八月，北魏派遣都督源子邕、李神軌、裴衍攻打邺城。。，。、”十日之間到達邵陽，武帝預先告戎曹景宗說：“韋睿是你們州裏的望族出身，應該好好地敬重他。。，。　　[15]秋季，七月，辛亥（十七日），北魏孝文帝前往火山。。，。”建議不被采納，于是這些柔然人就被遷移到濟州，讓他們沿黃河邊居住。。，。朕本寡德，王已立之，百姓無知，或謂實可。。，。如果上天有意安排你做皇帝的話，將軍你應選好時機登上皇位。。，。

　　[5]甲戌（二十九日），北魏因關中已經平定，于是大赦天下。。，。將士積日不得寢食，軍中馬夜驚，城內亂走。。，。　　[19]秋季，七月，辛酉朔（初一），出現日食。。，。建康將領沈懷明抵達奔牛，率領的軍隊人數既少，戰鬥力又不強，只好修築堡壘固守。。，。