[8]秋季，八月，乙未（二十日），劉宋徐州刺史衡陽文王劉義季去世。。，。　　[17]十二月，戊戌，以尚書王彪之爲仆射。。，。

洛兒鄰人李道潛奉給嗣，民間頗知之，喜而相告，紹聞之，收道，斬之。。，。　　慕容會擊敗了魏軍後，狂傲凶狠越來越厲害。。，。這時候，後秦國主姚興也派遣楊佛嵩帶兵前來營救北魏軍。。，。

北魏國主後來慢慢知道太子拓跋晃並沒有犯法，因此感到非常後悔。。，。　　[22]河南王熾磐擊吐谷渾別統掘逵于渴渾川，大破之，虜男女二萬三千。。，。

　　[12]夏王劉勃勃率領騎兵二萬人進攻後秦，搶掠了平涼地區雜居的胡族七千多戶，開進到依力川屯聚。。，。劉牢之進入邺城，收羅逃散的士兵，兵衆又稍微有所振作。。，。冰甚懼，以其絕遠，非所能制，乃與何充奏從其請。。，。

劉裕給他寫信說：“我過去幾次和這夥強盜交戰，知道他們狡滑多變。。，。記得在鹹安初年，西平發生地裂，狐狸竄進謙光殿的前面。。，。　　[12]前秦國主苻登進攻新平，後秦國主姚苌率兵趕去解救。。，。後燕招募來的這些人，順著風放火，對魏軍發起迅猛的進攻。。，。　　冬季，十月，丁己（十一日），拓跋焘一行從平城出發。。，。

如果燕國出現災禍，他們豈能忘記本來的志向呢！”慕容評說：“秦國主是一個什麽樣的人？”梁琛說：“明達而且善于決斷。。，。？！　　二月，氐王楊難當的部將趙溫、薛健與他們的馮翊太守蒲甲子，聯兵進攻蕭坦的大營，蕭坦率兵打敗了他們，趙溫等人只好撤退，盤踞在西水。。，。、太子職在視膳，不當豫政；庶人邃以豫政致敗，覆車未遠也。。，。；會日暮，夏尚書仆射問至奉夏主之母出走，長孫翰將八千騎追夏主至高平，不及而還。。，。這時，後燕的軍隊疲憊，而前秦的威勢又重新振作，冀州的郡縣全都觀望成敗，趙郡人趙粟等在柏鄉起兵以響應邵興。。，。桀、纣縱暴一時，適足以喪身覆國，爲後世戒，豈能回百姓之視聽哉！故吾以爲一世之禍輕，曆代之患重；自喪之惡小，迷衆之罪大也！”　　範汪的兒子範甯，喜好儒學，性格質樸直爽。。，。；！、

　　[4]甲戌，燕主俊遣領軍將軍慕輿根將兵助司徒評攻馮鴦。。，。萬一發生不幸，你們幾人有弑君之罪名，到那時候，仍想活在世上就難了！”當時，傅亮已經與徐羨之商量好，決定謀害營陽王劉義符，聽了蔡廓這番話後，便急忙寫信給徐羨之，阻止這次行動，但已來不及。。，。！孔熙先又派他的弟弟孔休先作一篇聲討的文章，言稱：“叛臣趙伯符恣意使用武器冒犯皇帝，並對皇太子劉劭造成了極大的威脅，爲此，徐湛之、範晔等人不顧自己的性命奮力揮戈戰鬥，即日內殺趙伯符和他的黨羽。。，。、帝大驚，立召俟問之曰：“卿何以知其然也？”俟曰：“高車不知上下之禮，故臣臨之以威，制之以法，欲以漸訓導，使知分限。。，。？欲依山險間行取至，康祖怒曰：“臨河求敵，遂無所見；幸其自送，柰何避之！”乃結車營而進，下令軍中曰：“顧望者斬首，轉步者斬足！”魏人四面攻之，將士皆殊死戰。。，。；！

朝中大臣們請求向神靈祈禱，劉裕不許，只派侍中謝方明到宗廟焚香，把病情向祖先報告。。，。　　[5]北燕王高雲冊立他的妻子李氏爲皇後，立他的兒子高彭城爲太子。。，。　　[2]西秦王乞伏熾磐，再次派使臣前往北魏，請求對夏國采取軍事行動。。，。我沒有什麽才能，不能爲陛下兩眼哭出血來向鄰國求救，但怎麽能夠離開您的左右呢？”禿發檀歎息說：”真正了解一個人實在不易，如今大臣親戚都棄我而去，直到現在，忠誠仗義自始至終完美無缺的只有你一個人！”　　檀諸誠皆降于熾磐，獨尉賢政屯浩，固守不下。。，。？！

元年，三月，癸卯，敦煌謙德堂陷；八月，效地裂；二年，元日，昏霧四塞；四月，日赤無光，二旬乃複；十一月，孤上南門；今茲春、夏，地頻五震；六月，隕星于建康。。，。；、惡地懼，降于後秦，苌以惡地爲鎮軍將軍。。，。分遣使者征兵于鮮卑、烏桓、高句麗、百濟、新羅、休忍諸國，遣兵三萬助北海公重戍薊。。，。、

文帝同意，可慕容慕利延卻沒有去。。，。萬歲之後，國有成主，民有所歸，奸宄息望，禍無自生矣。。，。　　[4]壬午，燕右將軍張真、城門校尉和翰坐謀反，誅。。，。、赤水城中糧草斷絕，百姓生擒出連輔政，開城門投降。。，。

稚與　　將軍姜顯收散卒，還屯罕。。，。乞伏智達等攻陷了那裏，斬殺了乞伏阿柴他們父子五人。。，。這時軍隊還都沒有解除戰時狀態，將領們還都聚集在蘭穆那裏。。，。乙巳，除度田收租之制，王公以下，口稅米三斛，蠲在役之身。。，。會稽王現在又正在當朝，掌握著國家的大政，他過去曾經因爲您而殺了他非常龐愛的王國寶和王緒，後來又把王寫給他的指控您的書信送給了您。。，。願陛下按兵息民以觀其變，秦地終爲國家之有，可坐而守也。。，。