楊素已經廢黜了一個太子和一個王，權勢更加顯赫。。，。待到長廣王即位爲帝，和士開多次升遷，已經做到給事黃門侍郎了。。，。于是河南自洛陽，河北自平陽已東，皆入于齊。。，。時間長了，水斷糧絕，士兵體衰病倒，張季親自撫慰，沒有一個人叛離他。。，。　　侯景又到永福省去拜見皇太子，皇太子也沒有表現出害怕的神情。。，。王世充屢次與李密交戰都無法取勝。。。

北齊武成帝對這些強大的軍隊感到害怕，穿上軍服領了宮女打算從東面逃走躲避。。，。代州總管天水人李景發兵抵抗楊諒的軍隊。。。敵軍所需要的糧食，只能全部從關中地區運來。。，。　　[17]韓軌等人率軍把侯景包圍在颍川。。。”　　當簡文帝即位的時候，侯景和他一起登上重雲殿，向著佛像行禮發誓說：從今天起我們君臣兩人互相不能有猜忌和二心，我固然不應有負于陛下，陛下也不能有負于我。。，。九月，辛醜（初五），又提升丞相爲相國，總領朝政，封爲陳公，備九錫，陳國設置百官。。，。

如今他們不是咱們這一類人，會亂了宗祠。。，。六月，韶圍定陽城，周汾州刺史楊敷固守不下。。，。　　冬季，十月，撤銷京畿府，將京畿兵歸領軍統率。。，。庚申（初七），又下诏書讓鎮西將軍樊毅督察沔、漢地區的軍事；命令南豫州刺史任忠率軍向曆陽進發；任命超武將軍陳慧紀爲前軍都督，率軍向南兖州進發。。，。；、澄謂道曰：“吾近書與京師諸貴論及朝士，以卿僻于朋黨，將爲一病；今乃知卿真是重故舊、尚節義之人，天下人代卿怖者，是不知吾心也。。，。；、　　[5]已巳，齊群盜田子禮等數十人，共動太師彭城景思王爲主，詐稱使者，徑向第，至內室，稱敕，牽上馬，臨以白刃，欲引向南殿。。，。

厚禮之，以叔寶爲馬軍總管，知節爲左三統軍。。，。　　上待裴寂特厚，群臣無與爲比，賞賜服玩，不可勝紀；命尚書奉禦日以禦膳賜寂，視朝必引與同坐，入閣則延之臥內；言無不從，稱爲裴監而不名。。，。；二日辛酉（疑誤），在北郊祭地。。，。宇文泰沒有收容他，所以他崐才投靠了我們。。，。上好以月夜從宮女數千騎遊西苑，作《清夜遊曲》，于馬上奏之。。，。

”太上皇愈加震怒，叫人用土塞在他嘴裏。。，。　　[6]丙子（十一日），陳朝立皇弟陳叔榮爲新昌王，陳叔匡爲太原王。。，。建康地區每九十文折合一百文，被稱爲“長錢”。。，。太子命信開大桁以挫其鋒，正德曰：“百姓見開桁，必大驚駭；可且安物情。。，。；　　丙寅（二十五日），新皇帝蕭棟追尊昭明太子爲昭明皇帝，豫章安王爲安皇帝，金華敬妃爲敬太皇太後，豫章太妃王氏爲皇太後，妃子張氏爲皇後。。，。

　　諸州調物，每歲河南自潼關，河北自蒲坂，輸長安者相屬于路，晝夜不絕者數月。。，。　　[15]六月，北齊武成帝殺死樂陵王高百年。。，。當晚，風狂雨冷，士兵趟水渾身上下都打濕了，一路凍死的又數以萬計。。，。　　[17]齊主以旱祈雨于西門豹祠，不應，毀之，並掘其冢。。，。

于是賀若弼將陳後主置于德教殿內，派兵守衛。。，。帝多制豔篇，令樂正白明達造新聲播之，音極哀怨。。，。課州縣送羽毛，民求捕之，網羅被水陸，禽獸有堪氅之用者，殆無遺類。。，。

你是先可汗嫡子，理當繼位，我不在乎跪拜你。。，。齊主使高阿那肱將前軍先進，仍節度諸軍。。，。虎贲郎將王辯破密外柵，密營中驚擾，將潰；世充不知，鳴角收衆，密因帥敢死士乘之，世充大敗，爭橋溺死者萬余人。。，。；　　[29]癸未（二十日），陳朝的沈君理去世。。，。因爲謝答仁對簡文帝不失臣子之禮，所以特別下令赦免了他。。，。龐玉、皇甫無逸自東都來降，上悉遣詣城下，爲陳利害，君素不從。。，。、