高祖下诏賜王氏尊號爲崇義夫人。。。　　[15]庚午（十一日），北齊大赦全國。。，。如果您答應與東魏友好往來，就正好墮入了高澄的圈套，中了他的奸計。。，。　　[7]侯景儀同三司謝答仁攻劉神茂于東陽，程靈洗、張彪皆勒兵將救之，神茂欲專其功，不許，營于下淮。。，。、拜請無數，體素肥，因致勞疾，甲戌，薨。。，。群臣希旨，奏：“漢之栗姬子榮、郭後子強皆隨母廢，今秦王二子，母皆有罪，不合承嗣。。，。、

王琳派其兄的兒子王叔寶率領所統轄十個州刺史的子弟去邺城爲人質。。。齊人果至境上，疑有大軍，停留不進。。，。令萱亦以胡昭儀寵幸方隆，不得已，與祖白帝立之。。，。　　虞寄深知陳寶應是勸谏不過來了，擔心災禍降到自己身上，于是就穿上隱居不仕的士人服裝，住進了東山寺，假稱是腳上有毛病。。，。”于是房彥藻就把翟讓身邊的人全都帶走了。。。

　　[31]北周丞相楊堅誅殺陳惑王宇文純和他的兒子。。。　　帝遊宴東山，以關、隴未平，投杯震怒，召魏收于前，立爲诏書，宣示遠近，將事西行。。，。、述至臨羌城，吐谷渾畏述兵盛，不敢降，帥衆西遁；述引兵追之，拔曼頭、赤水二城，斬三千余級，獲其王公以下二百人，虜男女四千口而還。。，。；、

王德仁戰敗，甲寅（初十），王德仁和武安通守袁子都向唐王投降，唐王以王德仁爲邺郡太守。。，。辛酉（十九日），攻打郢州，攻克外城，斬首一千名。。，。高渙走到紫陌橋，殺了破六韓伯升逃脫了，坐船向南渡過黃河，逃到濟州時，被人抓獲，送到了邺城。。，。　　隋將賀若弼率領輕騎登上鍾山，望見陳朝衆軍已擺開陣勢，于是馳騎下山，與所部七位總管楊牙、員明等將領率兵士共八千人，也擺好陣勢准備迎戰。。，。、　　侯景又到永福省去拜見皇太子，皇太子也沒有表現出害怕的神情。。，。

治書侍禦史趙郡人李谔也因爲當時人們撰寫文章，文風崇尚輕薄浮華，而上書說：“以前曹魏的三位君主撰寫文章崇尚文詞優美華麗，忽略治理萬民的大道，喜好雕琢詞句的小技。。，。’及平陳，遽索內史，又索仆射。。，。壬子，齊軍至玄武湖西北，將據北郊壇，衆軍自覆舟東移頓壇北，與齊人相對。。，。彼既東南有敵，戎馬相持，我出奇兵，破其疆埸。。，。　　[12]五月，營建西苑，方圓二百裏，苑內有海，周長十余裏。。，。衆人多自陳無之，高延宗獨攘袂泣而不言，以椒塞口而死。。，。

許紹幼年與高祖在一起上學，高祖下诏任命許紹爲峽州刺史，賜爵安陸公。。，。自從梁、魏兩國相互往來友好之後，魏國的國書上總是寫道：“料想彼境內安甯平靜，此間平安祥和。。，。、況且關中蜂擁而起的將領還沒有歸屬，不能不早些將他們招撫來。。，。”裴仁基采納了賈閏甫的建議，派他去向李密請降。。，。高麗兵大至，隋兵骁勇者爭赴水接戰，高麗兵乘高擊之，隋兵不得登岸，死者甚衆。。，。及其對陳，先令一二百人赴敵，陷陳則已，如不能陷而還者，無問多少，悉斬之；又令二三百人複進，還如向法。。，。；

先前參加修訂張賓曆法的劉晖等四人都被除名爲民。。。這時，羊鴉仁派長史鄧鴻率領軍隊到了汝水，李弼便率領軍隊回到了長安。。，。綸長史韋質、司馬姜律等聞綸尚存，馳往迎之，說七柵流民以求糧仗。。，。、蜀王秀嘗從求李文博所撰《治道集》，與之；秀遺奴婢十口。。，。；獠中先有二路，一平一險，有獠帥數人來見，請爲鄉導。。，。　　此時，隋將賀若弼率軍從北道，韓擒虎率軍從南道，齊頭並進，夾攻建康。。，。