丁酉（十一日），侯景又向皇城發動進攻，用蛤蟆車運土填平戰壕。。，。時突厥啓民可汗入朝，見而慕之，請襲冠帶，帝不許。。，。公主來到了東魏，婁妃將自己居住的正室讓給蠕蠕公主住；高歡向婁妃跪拜感謝她，婁妃說：“公主會發現我們的關系，希望你和我斷絕來往，不要再來看我。。，。；仲文議以精銳追文德，可以有功，述固止，仲文怒曰：“將軍仗十萬之衆，不能破小賊，何顔以見帝！且仲文此行，固知無功，何則？古之良將能成功者，軍中之事，決在一人，今人各有心，何以勝敵！”時帝以仲文有計劃，令諸軍谘禀節度，故有此言。。，。？！如果對方先于我們行動，我們要算計他們就很困難了。。，。　　[8]隋朝度支尚書長孫平上奏說：“請下令民間每年秋天一家拿出粟麥一石以下，根據家庭貧富狀況訂出等級標准，每社民戶所交納的糧食就儲存在當社，委派社中官吏負責查核，以防備荒年，名叫‘義倉’。。，。

”于是在廣陽門外召集百官宣讀诏書，將上述判死刑的人處死。。，。　　元進退據建安，帝令緒進討，緒以士卒疲弊，請息甲待來春；帝不悅。。，。；

現在我們的天子只稱爲王，實在不能威懾天下，請遵照秦、漢舊制稱爲皇帝，建立年號。。，。、　　[12]王僧辯啓陳霸先鎮京口。。。甲申（十七日），任命王僧辯爲司徒、鎮衛將軍，封爲長甯公。。，。、”七，“向天子獻書中有錯字，就被治罪，杜絕了獻書之路。。，。　　癸亥（二十一日），任命尉遲迥爲太師，柱國窦熾爲太傅，李穆爲太保，齊公宇文憲爲大冢宰，衛公宇文直爲大司徒，陸通爲大司馬，柱國辛威爲大司寇，趙公宇文招爲大司空。。，。弟若陷洞庭，不戢兵刃，雍州疑迫，何以自安，必引進魏軍以求形援。。，。

陳慧紀統率將士三萬人，樓船一千余艘，順江而下，本來打算入援建康，因爲受到隋元帥秦王楊俊的阻攔，無法前進。。，。　　冬，十月，乙醜，上使人召勇，勇見使者驚曰：“得無殺我邪？”上戎服陳兵，禦武德殿，集百官立于東面，諸親立于西面，引勇及諸子列于殿庭，命內史侍郎薛道衡宣诏，廢勇及其男、女爲王、公主者。。，。？、通濟渠寬四十步，渠兩旁都築有禦道，栽種柳樹。。，。

他派給事黃門侍郎申徽擔任河西大使，密令申徽算計鄧彥。。，。　　[24]當初，炀帝策劃征伐高麗，隋軍的器械和軍資貯備都積存在涿郡。。，。豫章王蕭綜將父皇視爲仇敵，邵陵王蕭綸在父皇在世之時，便把一個老頭裝扮成自己的父親而加以捶打，這是晉代石虎的作法。。，。

遣宋王楊道生擊南郡，下之，徙都江陵，修複園廟。。，。皇太子雖居上嗣，義兼臣子，而諸方嶽牧正冬朝賀，任土作貢，別上東宮；事非典則，宜悉停斷。。，。；

因此，枭刑、刑以及鞭刑，一律予以廢除。。，。、慕容三藏還抗拒戰鬥，北周國主召見他，待之以禮，拜儀同大將軍。。，。丙子（二十五日），陳昌渡長江，但船到江中就被害死了，使者報告說是淹死了。。，。

北齊強盜如果再來進犯，那時你們可得爲我拼死戰鬥呀！”于是就把陳昙朗和永嘉王蕭莊、丹楊府尹王沖的兒子王珉作人質，與北齊人在城外訂立了和約，允許追隨北齊的將士按自己的意願選擇歸居南方或北方。。，。！、”于是將炀帝帶回寢殿，裴虔通、司馬德戡等拔出兵刃站在邊上。。，。、甲子（二十四日），改鑄五铢錢，一枚五铢錢可兌換十枚鵝眼錢。。，。　　司都功曹張老給高洋上書請求制定北齊法律。。。

　　易、定等州皆降，唯冀州刺史棱不下。。，。、文帝因爲想離間突利可汗和都藍可汗之間的關系，所以故意將這次婚禮操辦得特別隆重，相繼派遣太常卿牛弘、納言蘇威、民部尚書斛律孝光作爲使節出使突厥。。，。、外兵曹參軍戴胄言于世充曰：“君臣猶父子也，休戚同之。。，。

　　[6]癸亥（初七），曆山飛的部將甄翟兒率衆十萬人攻打太原，將軍潘長文兵敗身亡。。，。　　[12]戊申（三十日），隋朝申明公太師李穆去世，用特別隆重的禮節安葬。。，。”寶應意乃小釋，亦以寄民望，故優容之。。，。

越王楊侗赦免了劉長恭等人的罪過，慰問安撫了他們。。，。　　樊猛在建康，其子巡攝行南豫州事。。，。宮樹秋冬凋落，則翦彩爲華葉，綴于枝條，色渝則易以新者，常如陽春。。，。