三月，己巳朔（初一），侯景發布诏書要親自到姑孰前線去，又派人告誡侯子鑒說：“西邊的士兵善于水戰，你別和他們在水上爭輸贏。。，。我應當替你們付錢，不至于讓你們破費。。，。　　[32]周梁睿將步騎二十萬討王謙，謙分命諸將據險拒守，睿奮擊，屢破之，蜀人大駭。。，。侯景以蕭弄璋爲北兖州刺史，州民發兵拒之；景遣真閣將軍羊海將兵助之，海以其衆降東魏，東魏遂據淮陰。。，。；

又謂憲侍讀裴文舉曰：“昔魏末不綱，太祖輔政；及周室受命，晉公複執大權；積習生常，愚者謂法應如是。。，。；　　[3]丙午（初八），東魏勃海獻武王高歡去世。。，。壬申（十二日），炀帝的車駕迅速馳入雁門城，齊王楊率領後軍進駐了崞縣。。，。　　[11]裴矩說鐵勒，使擊吐谷渾，大破之。。，。于是，李密軍內外形勢穩定下來。。，。

孝伯爲人，沈正忠諒，朝政得失，外間細事，無不使帝聞之。。，。昨天破城時，由于將士輕敵，所以遭受一點挫折，這又何必放在心上！大丈夫應當從死中求生，敗中取勝。。，。！公必不聽，伯當與公同死耳，然恐終無益也。。，。　　[11]東海人李子通，有勇有力，他先依附長白山賊帥左才相，群盜都很殘忍，只有李子通寬厚仁慈，于是很多人都去歸附他。。，。法興爲吳興太守，聞宇文化及弑逆，舉兵以討化及爲名，比至烏程，得精卒六萬，遂攻余杭、毗陵、丹陽，皆下之；據江表十余郡，自稱江南道大總管，承制置百官。。，。；、

郡縣官吏捕捉逃亡的人非常急迫，逃亡的人聞知劉元進起兵，都聚集到他的麾下，一個月內，劉元進部衆達幾萬人。。，。置國子、太學、四門生，合三百余員，郡縣學亦各置生員。。，。、　　[6]癸亥（初七），曆山飛的部將甄翟兒率衆十萬人攻打太原，將軍潘長文兵敗身亡。。，。我來相省，非兒女子之情，欲與君議大事也。。，。　　[21]十一月，辛亥（二十六日），北周文公長孫儉去世。。，。有人得到這些鳥獻上，也拜官封爵。。，。

時世充骁將又有骠騎武安李君羨、征南將軍臨邑田留安，亦惡世充之爲人，帥衆來降。。，。、”頭兵使其弟禿突佳來送女，且報聘；仍戒曰：“待見外孫乃歸。。，。；唐憑借城池拒守，楊玄挺攻城不克。。，。帝大怒，召德政謂曰：“聞爾病，我爲爾針。。，。唐邕當官到錄尚書事，白建當官到中書令，常常主管這二省，當時被人稱爲“唐、白”。。，。、他善于觀察陳後主的臉色行事，百官大臣如有不順從自己的，必定進讒言加以誣陷；如有依附于自己的，就會相機加以薦用，因此，朝廷內外隨風而倒，莫不奉承巴結司馬申。。，。；

太後欲留士開過百日，睿不許；數日之內，太後數以爲言。。，。；　　鳳等益懼，密謀滋甚，刻日召群公入宴，因執護誅之；張光洛又以告護。。，。；炀帝大怒，將宇文述等人枷鎖拘押。。，。

今將軍以藩戚之重，東南之衆，盡忠奉上，戮力勤王，豈不勳高窦融，寵過吳芮，析判野，南面稱孤乎！三也。。，。！獨與弟積善徒步走，自度不免，謂積善曰：“我不能受人戮辱，汝可殺我！”積善抽刀斫殺之，因自刺，不死，爲追兵所執，與玄感首俱送行在所。。，。！《兵法》曰，‘倍則戰’，況不啻倍哉！且江、淮新附之士，望因此機展其勳效，及其鋒而用之，可以得志。。，。！、皇後這才下了命令，讓陳繼承皇帝位，當天，陳就即位，頒布了大赦天下令。。，。