”蕭範又請求梁武帝動用合肥的軍隊去討伐侯景，梁武帝沒有同意。。，。羊侃勸貞陽侯蕭淵明趁著慕容紹宗遠道而來，人困馬乏之時去攻打他，蕭淵明沒有聽從羊侃的勸告。。，。　　帝嘗問萬年縣丞南陽樂運曰：“卿言太子何如人？”對曰：“中人。。。？

　　三月，甲戌，隋遣兼散騎常侍程尚賢等來騁。。，。”秋季，七月，丙戌（初十），文帝下诏讓朝廷內外的官員各自舉薦自己了解的人。。，。

然達官子弟應募從軍者，聞弘策死，皆不敢入城。。，。”于是下令將當值禦史處死；谏議大夫毛思祖進谏，文帝又下令將他處死。。，。；孝昭帝即位後，平州刺史稽晔建議在督亢陂開墾荒地，設置屯田，一年收獲稻米幾十萬石，北方邊境的糧食供應也富足了。。，。

誇呂卒，子世伏立，使其兄子無素奉表稱藩，並獻方物，請以女備後庭。。，。于是楊素率軍馳馬行進，出現在楊諒軍隊的北面，直接對方的營地，嗚鼓縱火；楊諒的軍隊不知所措，自相踐踏，死傷了幾萬人。。，。；

忻欲使士彥于蒲州起兵，己爲內應，士彥之甥裴通預其謀而告之。。，。庚子（二十五日），郭方預等各部聯合攻陷北海，大肆掠奪後離去。。，。受生禀氣，皆知母子，誰同薩保，如此不孝！子爲公侯，母爲俘隸，暑不見母暑，寒不見母寒，衣不知有無，食不知饑飽，泯如天地之外，無由暫聞。。，。！國人都相互議論說：“在四位可汗的兒子中，攝圖最爲賢能。。，。建德遣使吊之，琮因使者請降，建德退舍具馔以待之。。，。

當時只有高阿那肱等十幾人騎馬跟隨，廣甯王高孝珩、襄城王高彥道相繼來到，只有幾十人和後主在一起。。，。、唯開府儀同三司元蠻、祠部郎中元文遙等數家獲免。。。、”　　[26]十二月，戊戌（十二日），陳朝任命吏部尚書王爲右仆射，度支尚書孔奂爲吏部尚書。。，。”于是從懷裏拿出《酒诰》給宇文護，說：“用這個來規勸母後。。，。　　[15]八月，壬寅（十三日），隋朝鄧恭公窦熾去世。。，。　　當初，湘東王蕭繹擔任荊州刺史，犯下了一些小過錯，蕭續接替他以後，就把蕭繹的過錯彙報朝廷，從此以後，這兩個藩王就彼此不通書信，互相不往來了。。，。

　　[21]十一月，己酉，右候衛將軍馮孝慈討張金稱于清河，孝慈敗死。。，。　　[8]十二月，乙酉，以內史令楊素爲尚書右仆射，與高專掌朝政。。，。　　[8]二月，東魏殺掉了南兖州刺史石長宣，這是討伐侯景的同黨。。，。

時白虹暈日兩重，又橫貫而不達，赤星見，齊主欲以百年厭之。。，。遂生擒阿波，上書請其死生之命。。，。王偉老是禁止他，不許他輕易出去。。，。

蕭譽只好向後撤退以保衛長沙，鮑泉等將領指揮部隊包圍了長沙。。，。鐵勒、仆骨等十余個部族都背叛了步迦，歸降了啓民可汗。。，。、

金剛亦深自結，出其故妻，納武周之妹。。，。而此時陳叔文已經率領陳巴州刺史畢寶等人給楊俊寫信請求投降，楊俊派出使節迎接並慰勞他們。。，。