庚戌，以衛軍司馬徐遺寶爲兖州刺史。。，。陳慶之便返回，同衆將連營而進，背對渦陽城與北魏軍隊相持。。，。

羽曰：“太尉宜專節度，臣正可爲副。。，。然後，豫州和東豫州的軍隊直接占據南關，與延頭對抗。。，。　　魏以安豐延明爲東道行台，臨淮王聃爲都督，以擊彭城。。，。楊運長、阮佃夫得知垣祗祖叛變逃走的消息，下令戒嚴。。，。、

但是，顔竣時常對親信舊友們滿腹怨言，有時還評論朝廷上的得失。。，。　　韓顯宗又上書上帝，指出：“各州郡舉薦上貢的秀才、孝廉，徒有其名而無其實，朝廷只查他們的門第出身如何，而不彈劾其違實之罪。。，。、　　明帝征召尋陽王長史、代理會稽郡事孔觊爲太子詹事，另派平西司馬庾業接替孔觊的職位，又派都水使者孔到東方各郡慰勞。。，。、”孝文帝能親近賢士，選用才能，從善如流，精勤庶務，朝夕不倦，常常說：“一國之主患在不能用心公平，以誠待人，如果能做到這兩點的話，即使是胡、越之人也可以使他們成爲兄弟。。，。、　　[10]秋季，七月癸醜（初八），梁朝角城戍主柴慶宗獻出城池投降北魏，北魏徐州刺史元鑒派遣淮陽太守吳秦生率領一千多人趕赴角城。。，。

　　[9]太子劉劭把浙江東部的五郡分出，設立會州，撤掉揚州，另外設立司隸校尉。。，。況且，您的門徒、義附，又都是三吳地區的勇士。。，。、累遷直將軍，兼給事黃門侍郎、散騎常侍，帝外以德器遇之，內以心膂爲寄，親衛禁兵，悉聰管領，故終太和之世，恒帶直將軍。。，。、上以翼爲鹹陽王，翼以晔嫡母李妃之子也，請以爵讓之，上不許。。，。庚申（十五日），元法僧殺了行台高諒，自己稱帝，改年號爲天啓，立幾個兒子爲王。。，。”行台尚書薛卻認爲：“邢杲的軍隊數量雖多，但都是些偷雞摸狗之徒，並沒有什麽遠大抱負。。，。

司農少卿張倫上表，以爲：“太祖經啓帝圖，日有不暇，遂令豎子遊魂一方，亦由中國多虞，急諸華而緩夷狄也。。，。泰以大都督武川梁禦爲雍州刺史，使將步騎五千前行。。，。晉武背文明之托，而覆中州者賈後；太祖棄初甯之誓；而登合殿者元凶。。，。；

”仙謝曰：小人如失主犬，後主飼之，則複爲用矣。。，。成淹勸谏孝文帝不要從水路返洛陽，說：“黃河水流湍急，容易出險，萬乘之君不宜乘船通行。。，。孝文帝多次來到相州刺史高闾的官舍，贊美他治理本州的成績，並且給予特別豐厚的賞賜。。，。”慕容白曜說：“好！”便把百姓一律赦免。。。！風氣所及以至于連郡縣的小官吏也不能公正任命，而牧、守、令、長等各級官吏全都是貪汙受賄的人。。，。、唯有廣平王的右常侍楊昱、文學崔楷因忠谏而獲免。。。、

”乾垂涕受诏，敖曹援劍起舞，誓以必死。。，。　　[7]三月，甲辰，魏主谒永固陵。。，。”　　北魏任命高道穆爲禦史中尉。。。外圍既久，城中皆思早亡，莫敢先發。。，。　　[1]春季，正月，乙巳朔（初一），梁武帝在太極殿給太子舉行冠禮，並且大赦天下。。，。陳顯達在長江岸邊設置了許多火堆，夜間率軍偷渡過江，去襲擊宮城。。，。

扶老攜幼，始就洛邑，居無一椽之室，食無石之儲。。，。應緊急采取措施，決一死戰，我暫時駐防湓城，誓死效忠您。。，。

　　丙辰，魏有司上言，求蔔祥日。。，。　　[24]辛酉（二十三日），北魏國主前往信都、中山。。，。、

　　[19]甲子，除以金贖罪之科。。，。　　尚書右仆射、領衛尉卿、丹楊尹顔師伯居權日久，驕奢淫恣，爲衣冠所疾。。，。、豎眼至，梁兵乃退，魏人封其子爲平昌縣子。。，。建康酒租皆折使輸金，猶不能足。。，。劉懷珍把沈文炳送到東陽，傳達朝廷旨意，沈文秀還是拒絕投降。。，。

　　[19]九月，癸酉，魏丞相歡表讓王爵，不許；請分封邑十萬戶頒授勳義，從之。。，。；斛斯椿問張軌：“高歡的叛逆之心路人皆知，衆望所歸，唯有西邊的宇文泰了，不知道宇文泰的才能與賀拔嶽相比如何？”張軌回答說：“宇文公論文足以管理國家，論武能夠平定叛亂。。，。？