庚辰（十八日），劉宋會稽長公主去世。。，。　　[18]魏王使冠軍將軍代人于栗、甯朔將軍公孫蘭帥步騎二萬，潛自晉陽開韓信故道。。，。、甲寅，以趙王麟領尚書左仆射，高陽王隆領右仆射，長樂公盛爲司隸校尉，宜都王鳳爲冀州刺史。。，。當初，拓跋窟咄征伐拓跋的時候，莫題以爲拓跋年紀小，不可依靠，便在暗地裏與拓跋窟咄聯絡，贈箭盟誓說：“三歲大的小牛犢，怎麽能拉得動重載的車呢！”拓跋一直懷恨在心。。，。！二月，永使宋敞燒和龍及薊城宮室，帥衆三萬奔壺關；佐等入薊。。，。；陳郡袁悅之有寵于道子，國寶使悅之因尼妙音致書于太子母陳淑媛雲：“國寶忠謹，宜見親信。。，。

劉宋青州刺史竺夔召集百姓，于東陽城固守城垣。。，。隨郡太守河東人柳元景招募到六七百人截擊蠻夷人，將他們打得大敗，各地蠻夷叛亂因此平定，共俘獲了七萬多人。。，。現在，我把重兵交給你，劉超等知道後也必然會齊必協力，共同把守險要抗拒你，他們不是很容易就攻取的，我們派的兵少，不能制服賊寇。。，。張天錫自稱使持節、大都督、大將軍、涼州牧、西平公，時年十八歲。。，。、

乞伏乾歸在赤水襲擊吐谷渾汗國的阿若幹，收降了他。。，。　　[2]辛亥（十二日），東晉朝廷任用左光祿大夫陸玩爲侍中、司空。。，。、拓跋打算北撤，派國相拓跋涉延前去向後燕求和，並且請求用他的弟弟作爲人質。。，。　　根性木強，自恃先朝勳舊，心不服恪，舉動倨傲。。，。

苻堅和苻丕十分憤怒，複信痛切地責備了慕容垂。。，。　　[45]後燕王慕容垂到北面的中山，對衆將軍領說：“樂浪王慕容溫招納流離失所的民衆，充實糧倉谷庫，在外軍糧豐足，在內營建宮室，即使是蕭何的功勞，又怎麽能超過他！”丙申，（二十三日），慕容垂開始定都中山。。，。！　　九月，乙卯，魏主引兵西還，徙營丘、成周、遼東、樂浪、帶方、玄菟六郡民三萬家于幽州。。，。、　　[20]九月，桓溫從伐秦前線返回，東晉穆帝派侍中、黃門侍郎在襄陽慰勞桓溫。。，。、

隴西的鮮卑人匹蘭抓獲了王廣，把他送到後秦。。，。　　苻雄的兒子苻堅繼承了爵位。。。

　　[13]丁卯，魏主嗣谒金陵，山陽侯奚斤居守。。，。三吳地區發生大饑荒，住戶人口都減少了一半左右，其中，會稽郡是十人之中，能減少三四人；臨海、永嘉兩地人口則幾乎全部死亡。。，。；、　　[10]初開酒禁，增民稅米，口五石。。，。自西北遷徙到東南，表明天意想讓朕蕩平江南。。，。

如今已經定都薊城，南視趙、魏，遠近的百姓，紛紛拖兒帶女，前來歸附。。，。、而且那樣容易使民心動搖、暴露自己的虛弱，我看不如據守關隘，決一死戰，這才是上策呀！”趙王慕容麟說：“魏軍現在乘勝而來，氣勢旺盛，正面鋒芒無論如何也擋不住，我們應該全面地據守中山。。，。！、癸醜（二十九日），慕容垂任命陳留王慕容紹代理冀州刺史，駐紮在廣阿。。，。古弼卻說：“我身爲人臣，不讓人主沈湎于遊玩狩獵之中，這個罪過是小的。。，。雲中鎮將朱之謀與南人襲殺魏主，因入和龍，浮海南歸；以告冠軍將軍毛之，毛之不從，乃止。。，。；

石虎聽完後更加悲痛憤怒，于是便把石宣囚禁在貯藏坐具的倉庫中，用鐵環穿透他的下巴颏並上了鎖，拿來殺害石韬的刀箭讓他舔上面的血，石宣的哀鳴嚎叫聲震動宮殿。。，。太子劭出鎮石頭，總統水軍，丹楊尹徐湛之守石頭倉城，吏部尚書江湛兼領軍，軍事處置悉以委焉。。，。

趙王慕容麟奸佞狡詐、強頑剛愎、以後總有一天一定會成爲國家的大患，應該早日計劃除掉他。。，。、壬午（初七），冬至，夏王赫連昌正在與文武群臣歡歌宴飲。。，。冉闵攻擊劉顯，打敗了他，追擊到襄國。。，。　　秦魯公紹遣長史姚洽、甯朔將軍安鸾、護軍姚墨蠡、河東太守唐小方帥衆二千屯河北之九原，阻河爲固，欲以絕檀道濟糧援。。，。、秦人寇襄陽，雍州刺史郗恢以書求救于魏常山王遵曰：“賢兄虎步中原。。，。

　　[22]東晉朝廷加授太尉劉裕爲太傅、揚州牧。。。、乙卯，诏州郡縣衆居之所，各聽建佛圖一區；民欲爲沙門者，聽出家，大州五十人，小州四十人。。，。；赫連勃勃進入長安，大舉犒賞將士。。，。追贈高陽王慕容隆爲司徒，谥號康王。。，。　　[9]北涼河西王沮渠蒙遜和吐谷渾王慕容阿柴都派遣使臣向劉宋進貢。。。俱難、彭超向北逃跑，僅僅逃脫了性命。。，。、