淮安王李神通攻打聊城，宇文化及沒有了糧食，請求投降，李神通不准。。，。各路軍隊集結彙總，臨遼水排列陣勢，高麗兵依仗遼水據守，隋兵無法渡過遼水。。，。　　甲子（初十），楊堅調發北周在關中的軍隊，任命韋孝寬爲行軍元帥，公梁士彥、樂安公元諧、化政公宇文忻、濮陽公武川人宇文述、武鄉公崔弘度、清河公楊素、隴西公李詢等人爲行軍總管，統率軍隊討伐尉遲迥。。，。、這時，他們在途中相遇，北齊後主拉緊馬缰繩慢步走，叫馮淑妃穿上禮服，然後離去。。，。

　　[20]乙巳（初八），後梁太子蕭琮入隋朝見，祝賀隋朝遷都。。，。　　[6]二月，戊申，車駕至西京。。，。宇文護的母親閻氏和北周國主的姑母留在晉陽，北齊人把她們安置在中山宮。。，。　　[2]癸卯，周立皇子闡爲魯王。。，。

李贲逃往嘉甯城，各路軍隊將他圍住。。，。吐谷渾震駭，其王侯三十人各帥所部來降。。，。且要荒向化，舊多浮僞，百室之邑，遽立州名，三戶之民，空張郡目，循名責實，事歸焉有。。，。”　　衛公直，性浮詭貪狠，意望大冢宰；既不得，殊怏怏；更請爲大司馬，欲據兵權。。，。；

”　　癸巳（十五日），李淵到達龍門。。，。其後魏之樂及後周所用，雜有邊裔之聲，皆不可用，請悉停之。。，。”上以陀，後之異母弟，陀妻，楊素異母妹，由是意陀所爲，令高等雜治之，具得其實。。，。　　[8]東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯並以地降東魏。。。、撤薦，以飼馬，薦盡，又食以飯。。，。

安南侯方矩收馀衆還江陵，湘東王繹無戚容。。，。及即位，始求得舅子呂永吉，追贈外祖雙周爲太尉，封齊郡公，以永吉襲爵。。，。

　　[3]三月，壬子，帝行幸涿郡，士卒在道，亡者相繼。。，。　　沈法興亦上表于皇泰主，自稱大司馬、錄尚書事、天門公，承制置百官，以陳杲仁爲司徒，孫士漢爲司空，蔣元超爲左仆射，殷芊爲左丞，徐令言爲右丞，劉子翼爲選部侍郎，李百藥爲府掾。。，。、魏同軌防長史裴寬與東魏將彭樂等戰，爲樂所擒，澄禮遇甚厚，寬得間逃歸。。，。　　[11]西魏丞相宇文泰的妻子馮翊公主生下了兒子宇文覺。。。

炀帝自己解下練巾交給令狐行達，令狐行達絞死了炀帝。。，。襄州總管的援軍還沒到，程靈洗的水軍船隊已經來到城下。。，。　　右衛將軍會稽韓子高，鎮領軍府，在建康諸將中士馬最盛，與仲舉通謀。。，。　　甲寅（二十二日），侯景派遣儀同三司于子悅飛馬返回建康，把自己戰敗的事啓奏朝廷，並且自己請求革職貶官。。，。

”鄭譯因爲龜茲人蘇祗婆擅長彈奏瑟琶，就向他學習，于是才弄明白了古樂演奏的方法，推演出十二均、八十四調，用來校正太常寺太樂署樂師所演奏的音樂，發現全都乖異不符。。，。、韓擒虎的兒子韓世、觀王楊雄的兒子楊恭道、虞世基的兒子虞柔、來護兒的兒子來淵、裴蘊的兒子裴爽、大理卿鄭善果的兒子鄭俨、周羅的兒子周仲等四十余人都歸降了楊玄感，楊玄感將親信要任的職位都授予了他們。。，。、太史令袁充言于上曰：“臣觀天文，皇太子當廢。。，。詢收其兵糧，歸就會理，與之入援。。，。監察禦史李素立谏曰：“三尺法，王者與天下共也；法一動搖，人無所措手足。。，。；”後來他們的密謀敗露，隋文帝下令徹底追查，于是劉等三人把罪責全推到張賓和盧贲頭上。。，。

　　當時漢王宇文贊就住在宮廷中，每天都與靜帝同帳而坐，劉就把一些經過打扮的美貌歌女進獻給宇文贊，宇文贊非常高興。。，。舉潛師掩其後，壬子，戰于淺水原，八總管皆敗，士卒死者什五六，大將軍慕容羅、李安遠、劉弘基皆沒。。，。、”猛力臨終，果戒其子長真曰：“我與大使約，不可失信。。，。藝將逆戰，萬均曰：“彼衆我寡，出戰必敗，不若使羸兵背城阻水爲陳，彼必渡水擊我。。，。