貴怒，攻之，淹自東遂甯徒屯墊江。。，。　　東魏使軍司杜弼作檄移梁朝曰：“皇家垂統，光配彼天，唯彼吳、越，獨阻聲教。。，。、尉遲于上流縱火筏，豫爲土狗以禦之。。，。

李密到西邊抵抗王世充，留邴元真守洛口倉。。，。丙辰，又請以司空主盟；亦不許。。，。；張金稱每天率兵到楊義臣營地的西面討戰，楊義臣穿戴铠甲率領著士兵，與張金稱約定交戰，但又不出戰。。，。江子五被刺傷了頸項，回到戰壕時，大哭一場也死去了。。，。

侯景因羊侃是個忠義崐之人，也沒有殺掉羊。。，。上與之有舊，拜黃門侍郎，尋以爲涼州總管。。，。十二月，壬申，帝如東都，赦天下；戊子，入東都。。，。；萬石至高陽，爲監事許華所執，斬于涿郡。。，。

當時炀帝在涿郡，他命令虎牙郎將趙六兒率兵一萬人在揚子駐軍，分爲五營以防備南面的劉元進和管崇、朱燮等人。。，。、李妃把很多身邊人排列成陣勢，讓馮文洛站在台階下，責罵他說：“我因遭受大難流離失所，才受到這樣大的侮辱，我只恨自己志氣節操很差，不能自殺殉夫。。，。”高歡說道：“如果我能擺脫這次劫難，我就任命你爲懷州刺史，要是你不幸戰死，我就把這個職位給你的兒子。。，。齊顯祖即位，夢猕猴坐其禦床，乃盡烹之。。，。　　癸未（二十九日），侯景派遣儀同三司蕭來亮來到宛陵縣，宣城太守楊白華將蕭來亮誘而殺之。。，。侯景把住在秦淮河南岸的居民全部趕到了秦淮河北岸，燒毀了他們的房屋，沿河大街以西的居民房産全部被清除掉了。。，。

我投身到邺城去，奉迎陛下來就皇位。。，。到楊勇被廢黜時，裴政、劉行本二人均已去世。。，。、　　己酉（二十日），北周對天元帝太後李氏尊號爲天皇太後。。，。又言河水清，欲以耀衆，爲已符瑞雲。。，。　　[7]戊申（二十三日），陳朝樊毅攻克下邳、高柵等六座城池。。，。、　　癸巳（二十七日），北周武帝生病，留在雲陽宮；丙申（三十日），下诏所有軍隊停止行動。。，。；

拜廣爲太尉，賜辂車、乘馬、衮冕之服、玄圭、白璧。。，。、　　[10]蜀王秀至長安，上見之，不與語；明日，使使切讓之。。，。；”李密對裴仁基說：“我幾乎中了王世充這個奴才的謀算，你知道嗎？我很長時間不出兵，王世充的糧草將要斷絕，求戰不得，因此招募士兵，犒賞將士，想要乘著月夜昏黑來襲擊倉城。。，。？　　又殺上大將軍王興，上開府儀同大將軍獨孤熊，開府儀同大將軍豆盧紹，皆素與憲親善者也。。，。　　[31]八月，西魏安康人黃衆寶反叛，攻打魏興，抓住了太守柳桧，又進而圍困東梁州。。，。

　　戊戌（初二），皇太子宇文即位。。，。侯景得以朱異的奴仆後任命他爲儀同三司，並把朱異家的資産都賞賜給了他。。，。梁武帝頌下诏書，任命陳霸先爲直將軍。。，。”密埋之華山下，楊素發之；又雲秀妄述圖谶，稱京師妖異，造蜀地征祥；並作檄文，雲“指期問罪”，置秀集中，懼以聞奏。。，。；

　　[39]丙申（二十三日），隋信都郡郡丞東萊人棱前來投降唐朝，唐拜他爲冀州刺史。。，。少子安成公憲請行，太祖以其幼，不許。。，。

　　侯景之南叛也，丞相泰恐東魏複取景所部地，使諸將分守諸城。。，。漢陽太守馮盎以蒼梧、高涼、珠崖、番禺之地附于林士弘。。。、