八月，己未（初六），南陳宣帝下诏書任命司馬消難爲大都督、總督九州八鎮諸軍事、司空，並賜爵隨公。。，。、襄城王楊恪的妃子柳氏自殺以殉楊恪。。。朝廷的官員同他商量事情時，不敢擡頭看他，動辄遭到他的責罵。。，。

　　[49]這一月，梁朝派南郡王蕭大連爲江州刺史。。，。先帝讓我鎮守相州，本來就寄托著的國家安危興亡。。，。郢州還沒打下來，而王琳的大軍已抵達口，于是侯安都就撤郢州之圍，帶領全部軍隊奔沌口，留下沈泰的一支部隊守衛漢曲。。，。

弟若陷洞庭，不戢兵刃，雍州疑迫，何以自安，必引進魏軍以求形援。。，。右衛將軍朱異、禦史中丞張绾等人都說：“平息敵寇，安息百姓，講和對于我們來說確實很好。。，。、當時沛國人劉臻、平原人明克讓、魏郡人陸爽都因爲辭章修養而被楊勇所親近。。。、

裴之高、王僧辯曰：“將軍擁衆百萬，致宮阙淪沒，正當悉力決戰，何所多言！”仲禮竟無一言，諸軍乃隨方各散。。，。！、往年任約吃敗仗，就因爲和他們拼水戰。。，。蕭綸逃往朱方，士兵們踩著冰雪前進，有很多人凍壞了腳。。，。

　　[52]邵陵王蕭綸大修铠甲器仗，准備討伐侯景。。，。诏：“河陽、幽、相、豫、亳、青、徐七總管，並受東京六府處分。。，。、德弘還報，廣變色曰：“昔人雲，‘無德不報’，我必有以報高公矣！”由是恨。。，。！其余的隋朝官員也都量才授官，交給他們政事。。，。

己巳（二十三日），炀帝到達東都。。，。加之饑馑，谷價踴貴，東北邊尤甚，鬥米直數百錢。。，。诏以光祿大夫裴仁基爲河南討捕大使，代領其衆，徙鎮虎牢。。，。還有一次，曾手持一把槊在馬上奔馳，三次用槊作向左丞相斛律金胸口刺去的動作，斛律金站著不動崐，文宣帝誇他勇敢，賞賜他一千段帛。。，。’”　　穆提婆求娶光庶女，不許。。，。