[7]徐州治中東海王朗及別駕琅邪趙昱說刺史陶謙曰：“求諸侯莫如勤王，今天子越在西京，宜遣使奉貢。。，。部將劉稷，勇冠三軍，聞更始立，怒曰：“本起兵圖大事者，伯升兄弟也。。，。如果仰望上司長官的旨意，誣陷善良無辜的人，甚至依靠嚴刑酷罰，使非理的舉動得逞，則平原國的人民，家家戶戶都是黨人。。，。

甲申，以光祿勳颍川李修爲太尉。。，。公卿等高級官員屢屢被辱罵，陪伴近側的尚書以下官員甚至遭到毆打。。，。呂布察覺後，心不自安，便離開袁術，去河內投奔張楊。。，。”呂布也怨恨袁術當初不肯接納自己。。。　　梁冀寫信給樂安郡太守陳蕃，托他辦事，但陳蕃拒絕會見梁冀派來的使者。。，。

袁安擔心窦憲的主張會被批准實行，便獨自呈遞密封奏書，奏書寫道：“南匈奴單于屯屠何的先人曾率領部衆歸降，蒙受漢朝的大恩，至今已四十余年，曆經三位漢帝經營而交到陛下手中。。，。瓊昔隨父在台閣，習見故事；及後居職，達練官曹，爭議朝堂，莫能抗奪。。，。；　　[1]春季，正月，王莽的妻子去世，谥號爲孝睦皇後。。，。”終複上疏曰：“秦築長城，功役繁興；胡亥不革，卒亡四海。。，。；　　[4]秋季，七月，丹陽郡發生山崩。。，。匈奴人殘存的還有十余萬戶，全都自稱爲鮮卑人。。，。

　　[4]三月，诏將作大匠孔融持節拜袁紹大將軍，兼督冀、青、幽、並四州。。，。、　　[10]丁醜，帝崩于德陽前殿。。，。[3]梁不疑喜好儒家的經書，樂于接待有學問的人士，梁冀對此很是憎惡，于是調他擔任光祿勳，而任命自己的兒子梁胤爲河南尹。。，。

劉備不敢擔當此任，說：“袁術近在壽春，你們可以把徐州交給他。。，。然而竟被長期禁锢，不許做官，甚至被驅逐到泥濘地帶，備受羞辱。。，。然而龜茲王白英仍然獨自猶豫不定。。。

從此以後，疏勒國王接連不斷地被殺害，朝廷再也沒有力量進行幹預。。，。　　[7]程昱又派遣一支騎兵部隊，截斷黃河上的倉亭津渡口，陳宮率軍到河邊，無法渡河。。，。凡壹吊再會；而令新都侯宗爲主，服喪三年雲。。，。；人苦不知足，既平隴，複望蜀，每一發兵，頭須爲白！”　　颍川郡盜賊蜂起，攻陷本郡所屬縣城，河東郡的守軍也叛變了，京都洛陽震動。。，。！夏四月，甲子，诏曰：“祥瑞之降，以應有德；方今政化多僻，何以致茲！《易》曰：‘鼎象三公’，豈公卿奉職得其理邪！其賜三公帛五十匹，九卿、二千石半之。。，。；！、

還准備任命荀爲三公，荀派荀攸懇切地表達自己的辭讓之意，先後達到十余次，曹操才同意。。，。帝曰：“吏如班超，何故不遣，而更選乎！今以超爲軍司馬，令遂前功。。，。！貪官汙吏從中取利，黎民百姓深受其苦。。，。耿純率領宗族賓客二千余人，年老患病的都隨身帶著棺木，在育地迎接劉秀。。，。孫策率軍回擊陳登，先駐在丹徒，等待運輸糧草。。，。上谷郡功曹寇恂、門下掾闵業向耿況建議說：“邯鄲倉猝崛起，前途難測。。，。、

　　[4]張楊使董承先繕修雒陽宮。。。　　明帝初崩，馬氏兄弟爭欲入宮。。，。　　[6]北匈奴派使節進貢馬匹、皮衣，再次乞求和親，並請求傳授漢朝音樂，還要求率領西域各國使節一同進貢朝見。。，。、袁術既向南退回壽春，朱靈等班師加朝。。，。臣竊見太微，天廷五帝之坐，而金、火罰星揚光其中，于占，天子凶；又俱入房、心，法無繼嗣。。，。；、

所以，我所憂慮的，在于心腹的疾患，不是四肢的毛病。。，。其後四侯轉橫，天下爲之語曰：“左回天，具獨坐，徐臥虎，唐雨墮。。，。”北海國相孔融說：“袁術豈是憂國忘家的人！不過是依仗祖上遺留下的威望，根本不足介意。。，。！而群臣到“明旦”——即次日清晨寅時才全部下山。。。袁紹派劉備率領他原來的部隊再到汝南，與盜匪首領龔都等聯合，有部衆數千人。。，。”于是，靈帝下令逮捕呂強的親屬，將財産沒收。。，。

楊雄看到其他學派的學說，各用智慧的語言，與儒家背道而馳，大多诋毀訾罵儒家學派的聖人，荒唐怪異，巧言詭辯，以擾亂時政。。，。　　[14]十二月丁巳（十二日），任尚派兵在北地進攻零昌，殺死零昌的妻子兒女，焚燒他們的住舍，將七百余人斬首。。，。一年之間，叛亂全被平定，百姓得以安居。。，。使者令單于伏拜受诏，單于顧望有頃，乃伏稱臣。。，。劉璋委任龐羲爲巴郡太守，駐守阆中，抵抗張魯。。，。瑜乃推道旁大宅與策，升堂拜母，有無通共。。，。

　　[2]公孫述封隗囂爲朔甯王，讓他派出軍隊往來造聲勢，作爲援助。。，。”李派兵圍住宣平門樓，聯名上表，要求司徒王允出面，問道：“太師董卓有什麽罪！”王允被逼無奈，只好走下樓來面見李等人。。，。！　　[4]夏季，四月，王莽派遣太師王匡、更始將軍廉丹東征討伐衆盜賊。。，。、大家的權力和力量都相等，又誰也不能統率誰。。，。如今南單于帶領部衆南來，到邊塞歸附，自認爲是呼韓邪嫡傳之長，依照順序當立爲單于，因被人侵奪而失去王位，又因遭到猜忌而分裂出走。。，。