這是天命，我也無可奈何！太後還是保護培養幼小後人，多進飲食。。，。！進驚，馳從儳道歸營，引兵入屯百郡邸，因稱疾不入。。，。洪親見將軍呼張陳留爲兄，則洪府君亦宜爲弟，而不能同心戮力，爲國除害，坐擁兵衆，觀人屠滅。。，。若公違禮任情，廢嫡立庶，恐衆議未安。。，。劉表上書推薦袁術擔任南陽太守，袁術又上書舉薦孫堅領豫州刺史，讓孫堅率領荊州、豫州的部隊，在陽人擊敗了董卓。。，。、

譯文：班彪字叔皮，扶風安陵人。。，。彼無合其何傷兮，患衆僞之冒真。。，。自漢取秦，用兵力戰，功成業遂，可謂大事，當此之時，莫或稱谶。。，。這些年來，匈奴多次進攻屯兵之郡，殘殺長吏，欺侮侵略小民百姓。。，。

講合縱的人來就聯合，講連橫的人來就分離，安危沒有規律，關鍵在于說客。。，。又奏請皇帝命四府詳細列舉近臣父兄及知交親近者任刺史、二千石中非常殘忍穢惡不能勝任的，免職並追查罪行。。，。、嗚呼，古人所以致論于目睫也！贊曰：二班懷文，裁成帝墳。。，。！

桀、纣貴爲天子，而庸仆羞與爲比者，以其無義也。。，。、橫掃黃河以北，合並四個州的地盤，網羅英雄人才，擁有百萬人馬，到長安迎接皇上，恢複在洛陽的宗廟，向天下發號施令，征討不服從的人。。，。何進就命令黃門令逮捕蹇碩，殺了他，因此掌握了蹇碩的軍隊。。，。漢舊事斷獄報重，常盡三冬之月，是時帝始改用冬初十月而已。。，。

《周頌》曰：“薄言振之，莫不震疊。。，。皇後兄執金吾間顯也推薦自己所親近之人給楊震，楊震又不同意。。，。有人在大將軍梁商面前誣告霍請舅宋光，認爲他胡亂改變法規條文，被判罪囚禁在洛陽獄中，遭受嚴刑拷打。。，。今弟幸而得濟，豈非天邪！宜杜絕衆人，勿妄往來，慎無一言加于梁氏。。，。！穎川人郭圖、淳于瓊說：“漢朝王室衰敗，爲時很久了。。，。、

暴風疾霆，不足以方其怒；陽春時雨，不足以喻其澤；周、孔數千，無所複角其聖；贲、育百萬，無所複奮其勇矣。。，。；、永興元年，河溢，漂害人庶數十萬戶，百姓荒馑，流移道路。。，。大纡于物則非己，直于志則犯俗，辭其艱則乖義，徇其節則失身。。，。曹操如果向將軍進攻，我帶領部隊從後面進攻曹軍；要是曹操祇是攻城，將軍就從外面救援。。，。；

今志義力行之賢而密達之，違道失節之士而密糾之，使明府賞刑得中，令問休揚，不亦萬分之一乎？”昱慚服，待之彌厚。。，。？不此之罪而彼之疑，何其詭邪！論曰：百家之言政者尚矣。。，。！論曰：第五倫峭核爲方，非夫恺悌之士，省其奏議，惇惇歸諸寬厚，將懲苛切之敝使其然乎？昔人以弦韋爲佩，蓋猶此矣。。，。？孔融靠在幾案上讀書，談笑自若。。，。

”昌驚，呼前謂曰：“何以識黃昌邪？”對曰：“昌左足心有黑子，常自言當爲二千石。。，。？勳怒曰：“昔莊賈後期，穰苴奮劍。。，。在我死去之後，希望把我埋在首陽山邊，我對上不負皇天，對下不負伯夷、叔齊。。，。、第二年，帝向東巡視，征召元壽兄弟會聚東平宮，賞賜禦用服飾器物，又取來皇子車馬，全部送給他們。。，。七年，唐衡去世，皇帝也追贈他爲車騎將軍，同單超的舊例一樣。。，。

昔韓信不忍一餐之遇，而棄三分之業，利劍已揣其喉，方發悔毒之歎者，機失而謀乖地。。，。如果大功告成，罪人都被擒獲，或許能夠續接齊桓、晉文忠誠的業績。。，。、初三輔遭李傕亂，百姓流移依謙者皆殲。。，。又長樂太官丞京兆王國，並附同于程。。，。

宦官從此愈加痛恨陳蕃，他選舉人才上呈奏議，都立刻在半道上被假藉皇上诏命譴責退回，長史以下官員大多遭到治罪。。，。主管一個小小郡縣，今天不知明天是否在位，各自便懷著得過且遇之心，誰也不作長久打算。。，。太尉楊賜、司徒陳耽，每當任命新的公卿，全府同僚們都要來致賀。。，。、衍後病荒忽，而太子卬有罪廢，諸姬爭欲立子爲嗣，連上書相告言。。，。當時中常侍張防專權，常常受人之請並收受賄賂，虞翔每次都追查他，但每次都沒有回答。。，。