只有在郊外祭祀天地以及四季祭祀祖先要上奏楊侑。。。十一月，甲午（初五），北齊國主到了邺城，大赦天下。。，。秋季，七月，甲寅（初一），元景仲在下上吊自殺。。，。會高大兵至，合擊之，突厥敗走，追度白道，逾秦山七百余裏而還。。，。　　[17]初，隋主受禅以來，與陳鄰好甚笃，每獲陳諜，皆給衣馬禮遣之，而高宗猶不禁侵掠。。，。　　[25]西魏封王琳爲大將軍、長沙郡公。。。、

　　[31]齊秘書監祖，與黃門侍郎劉逖友善。。，。蘭京送來食品，高澄叫他退下，對衆人說：“昨天夜裏，我夢見這個奴才用刀砍我，應該趕快把他殺掉。。，。佗缽以攝圖爲爾伏可汗，統治突厥的東部；又任命弟弟褥但可汗的兒子爲步離可汗，統治突厥的西部。。，。；丁酉（二十二日），北周國主從長安出發；壬寅（二十七日），渡過黃河，和各路軍隊會合。。，。；壬寅，始發喪，刻檀爲高祖像，置于百福殿，事之甚謹，動靜必咨焉。。，。

　　素將濟江，使始興麥鐵杖戴束藁，夜，浮渡江觇賊，還而複往，爲賊所擒，遣兵仗三十人防之。。，。突厥大爲吃驚，不敢再戰，于是請求和隋軍議和，引軍退去。。，。蕭銑責備沈柳生，但赦免了他，于是列隊入城。。，。司馬王僧略、直兵參軍徐怦固谏，不從。。，。、莊有識度，博學，善辭令，明習典故，雅達政事，上及高皆重之。。，。霸先至歐陽，齊行台辛術已據廣陵。。，。

　　[26]王琳既已不受征召，就大力修造舟艦，准備進攻陳霸先。。，。高妻出來拜見文宣帝，又被斬首，一起被斬的還有高德政的兒子高伯堅。。，。其妻詣阙稱冤，上遣使按驗，奏榮暴虐，贓穢狼藉。。，。　　[3]湖州刺史王琳帶兵從小桂北下，抵達蒸城，聽到江陵已經陷落的消息，便爲梁元帝蕭繹發喪，三軍都穿白衣喪服，並派別將侯平率領一支水軍去攻打後梁。。，。诏贈鐵杖宿公，使其子孟才襲爵，次子仲才、季才並拜正議大夫。。，。、

侯景殺死了南浦侯蕭推以及守城戰士三千人，把他們的屍體用車拉到杜姥宅堆積起來，從遠處向城裏的人喊道：“如果不早點投降，便是這樣下場！”　　景聲言上已晏駕，雖城中亦以爲然。。，。！今皇太子文華不少，豈藉于總！如臣所見，願選敦重之才，以居輔導之職。。，。！

嶽動川移，雷駭電激，百道俱進，並趨虜庭。。，。武帝即位後，想任用他作爲幫助自己的近臣，假托要和宇文孝伯在一起探討學習古代的經書，所以宇文護並不懷疑，任命他爲右侍上士，在臥室內進進出出，參與機密的事情。。，。朱燮、管崇等屯毗陵，連營百余裏，緒乘勝進擊，複破之。。，。、”于是他把兩宮的侍衛都撤掉，放縱將士把皇帝及後妃使用的車輛、服裝，還有宮女都搶得一幹二淨。。，。、自余不戮一人，秋毫無犯，各尉撫使複業，遠近聞之大悅。。，。

屈突通親自率兵幾萬人趕赴長安，被劉文靜所阻擋。。，。　　[12]五月，以吏部尚書江總爲仆射。。，。他親筆寫信，言辭卑屈，送給始畢可汗的禮物十分豐厚，信中說：“我想大舉義兵，遠迎隋主，重新與突厥和親，就象開皇年間那樣。。，。

如此才能恩澤布施于天下海內，福慶流傳于子孫後代。。，。並抄寫了三十萬份诏書，向江南地區廣爲傳播散發。。，。”北齊後主走出來，面對大家將要發布號令，卻忘記了斛律孝卿告訴他的話，便大笑起來，左右的人也笑。。，。侯景又禁止人民在一起交頭接耳，有違犯的刑罰株連到他的外族。。，。

前後七百余戰，轉鬥千余裏，寂無聲問者十旬，遠近皆以萬歲爲沒。。，。帝曰：“朕承天命，撫育蒼生，日旰孜孜，猶恐不逮。。，。