五年（甲申、564）五年（甲申，公元564年）　　[1]春，正月，庚申朔，齊主登北城，軍容甚整。。，。、向他們奉納錢財可以做官，進行賄賂可以制造冤獄，相互爭著對後主欺詐谄媚，敗壞朝政禍害百姓。。，。

楊素舞文弄墨，巧言诋毀，羅織罪名以構成下獄之罪。。，。齊主畏其強，戎服帥宮人欲東走避之。。，。”韋孝寬說：“宜陽，是你們的交通緊要之地，汾水以北，是我們所放棄的地方。。，。張金稱的余部也都歸附了窦建德。。。將領們乘勝追擊西魏的人馬，打得敵人一敗塗地，共斬首三萬多。。，。帝臨朝覽狀，謂百官曰：“前代無賢才，致此罔冒；今戶口皆實，全由裴蘊。。，。；

舉潛師掩其後，壬子，戰于淺水原，八總管皆敗，士卒死者什五六，大將軍慕容羅、李安遠、劉弘基皆沒。。，。、牛弘爲人寬厚謙恭，學術精博，隋王室的舊臣始終受到信任而沒有受到恥辱和災禍的，只有牛弘一人而已。。，。　　[18]八月，庚辰，盜殺周孔城防主，以其地入齊。。，。　　[19]夏，四月，丁亥，立皇子伯信爲衡陽王，奉獻王祀。。，。

文宣帝因爲儀同三司劉郁捷動手殺了高浚，就把高浚的妃子陸氏賜給他；因爲馮文洛殺了高渙，就把高渙的妃子李氏賜給他。。，。；侯景把這些人的頭顱堆到宮門下面，向城裏人展示。。，。

己巳（初五），征北大將軍吳明徹的軍隊到達峽口，攻克峽口這個淮水北岸的城池；防守南岸的人棄城逃走。。，。；　　[14]夏，四月，庚申，齊主如晉陽。。，。所以，你只須在岸上安營紮寨，把船只擺在水邊等待他們前來就是了。。，。炀帝因爲啓民可汗將要入朝，想以隋朝富麗的聲樂向啓民可汗炫耀，太常少卿裴蘊迎合炀帝的旨意，奏請將天下原來的周、齊、梁、陳等國的樂家子弟都編爲樂戶；六品以崐下官員至庶民百姓，有擅長音樂的，都到太常寺當差。。，。；、　　第二天，高睿要再次進宮直言規勸胡太後，妻兒們都勸他不要去，高睿說：“國事重大，我甯可死去追隨先皇，不忍活著見到朝廷動蕩變亂。。，。羅藝准備應戰，薛萬均說：“敵衆我寡，出戰必然失敗，不如用老弱殘兵背對城堡臨水列陣，對方必然渡水來攻擊我們。。，。

　　史萬歲率軍出邊塞，行至大斤山，與突厥軍相遇。。，。羅士信、趙仁基皆帥衆歸密，密署爲總管，使各統所部。。，。、且臨敵易將，此燕、趙之所以敗也。。，。、這說明四海之內的百姓並不難以教化。。。

凡我臣民，澡身浴德，家家自修，人人克念。。，。從黃栌嶺開始修長城，向北修到社平戍所，共四百多裏長，設置三十六個戍所。。，。陳宣帝因爲秦郡是吳明徹的故鄉，下诏當地准備了用作祭祀的豬、牛、羊等犧牲，叫地方官到吳明徹的家祠和祖墳祭拜，文武儀仗中用鳥羽裝飾的旌旗很多，鄉人感到很光榮。。，。、”歡深然之，集諸將議進止，鹹以爲“野無青草，人馬疲瘦，不可遠追。。，。

東魏的將士都聽信了慕容紹宗的話，爭相從背後對梁朝軍隊發起突然攻擊，梁朝軍隊大敗，貞陽侯蕭淵明以及胡貴孫、趙伯超等人都被東魏俘虜，傷亡失散的士兵有幾萬之多。。，。、賀若敦又增修了很多營壘，建造很多房屋，作出久留之計。。，。元胄見狀，上前對楊堅說道：“相府有事，不可久留。。，。

诏曰：“近世以來，時運遷革，前代親族，莫不誅夷。。，。官員送上飲食，武帝跪著放好盛放調料的食器，挽起衣袖爲于謹割肉，于謹吃完後，武帝親自跪著送上盛酒的酒器請于謹漱口。。，。甲申（二十八日），任命馮翊王高潤爲司空。。，。侯景留下了柳敬禮、羊鴉仁，而派遣柳仲禮返回司州，王僧辯回歸竟陵。。，。、達奚武不由感歎地說：“我達奚武自認爲是天下健兒，今天在楊忠面前算是服氣了！”北周任命司馬消難爲小司徒。。，。！余孝頃等都扔掉船只帶兵士步行，周迪發兵追擊，把他們全抓獲了。。，。

楊玄感任命他爲河南道元帥，一月之內韓相國就招集部衆十余萬人，他率兵攻掠郡縣，兵到襄城時，聞知楊玄感兵敗，部衆開始渙散，韓相國被官府抓獲處死，首級被送到東都。。，。”素親帥黃龍數千艘，銜枚而下，遣開府儀同三司王長襲引步卒自南岸擊昕別柵，大將軍劉仁恩帥甲騎自北岸趣白沙，遲明而至，擊之；昕敗走，悉俘其衆，勞而遣之，秋毫不犯。。，。；他哥哥李子旦責備他說：“騎馬、射箭不是士大夫所應從事的事業。。。、

世充夜遣二百余騎潛入北山，伏溪谷中，命軍士皆秣馬蓐食。。，。軍既渡，命焚橋，以絕士卒反顧之心。。，。蕭繹任命王僧辯爲左衛將軍，加侍中、鎮西長史。。，。、　　[32]齊國子祭酒張雕，以經授齊主爲侍讀，帝甚重之。。，。二月，庚戌（初五），陳、周文育派輕裝士兵奔襲會稽，張彪兵敗，逃入若邪山中。。，。、壬寅（疑誤），隋文帝將王誼賜死。。，。