丁卯（初七），孝靜帝下令大赦天下，並把年號改爲“元象。。，。沿著淮河的城鎮村莊有十多萬人被漂入海中。。。卿等人人如賀，朕何憂哉！”會武邑人石華告賀謀反，有司以聞，帝曰：“賀竭誠事國，朕爲卿等保之，無此，明矣。。，。！　　[14]秋季，七月，丙申朔（初一），出現日食。。，。　　[1]春季，正月戊辰（初一），北魏大赦天下，改年號爲熙平。。，。他們堅城自守，不與我們交戰，城壕裏水很深，無法填塞，而我們空坐到春天，士卒們將不戰而自己敗潰。。，。

高乾等想推舉高乾的父親高翼主持冀州的行政事務，高翼推辭道：“集聚鄉裏百姓，我不如封隆之。。，。因此，以前的君王總是用絲棉堵住耳朵、用帽穗遮住眼睛，目的就是想不讓自己耳朵、眼睛只聽近處的聲音、只看眼前的東西，而把自己的聽力和視力推到遙遠的四面八方。。，。、

丙辰（十六日），齊高帝任命楊廣香爲沙州刺史。。，。一次高歡隨爾朱榮來到馬棚，馬棚中有一匹強悍凶猛的馬，爾朱榮令高歡給這匹馬修剪。。，。玉夫伺帝熟寢，與楊萬年取帝防身刀刎之。。，。”爾朱榮見四方平定無事，便向孝莊帝上奏道：“參軍許周勸我取得九錫的特殊榮寵，我很厭惡他的話，已經斥責了他一通，讓他離開了。。，。崇命統軍慕容拒帥衆五千從他路入，夜，襲龍門，破之。。，。

魏以尚書左丞張普惠爲行台，將兵救之，不及。。，。”孝文帝說：“年紀大的人有經驗，能深謀遠慮，年紀輕的人有氣魄，遇事堅決果斷，所以，你不要推辭了。。，。　　[11]九月，壬戌，以丹楊尹劉遵考爲尚書右仆射。。，。　　劉景素打算以切斷竹裏來抵抗官軍。。。他們連自己的舅父都背叛了，又哪裏有功夫顧惜自己的國家！’”何點是何尚之的孫子。。，。！

泰與群臣議所立，多舉廣平王贊。。，。談了很久，蕭道成才說：“我夢見升官。。，。過了幾天，又任命曹道剛爲黃門郎。。，。　　爾朱榮的軍隊到達河內後，爾朱榮又派王相秘密進到洛陽城，迎接長樂王元子攸。。，。

白曜忿其不降，欲盡坑城中人，參軍事昌黎韓麒麟谏曰：“今敵在前而坑其民，自此以東，諸城人自爲守，不可克也。。，。　　[32]十二月，戊戌（初七），南齊高帝任命司空褚淵爲司徒。。，。　　[17]十二月，丙子，魏河東王苟頹卒。。，。當時，東夏州全境俱反，到處賊寇聚集，源子雍轉戰而前，九十天之內，經曆了幾十場戰役，終于平定了東夏州，于是征收稅粟送往統萬城，夏州、東夏州因此而得到保全。。，。、衆人都認爲：“邢杲軍力強盛，應該先討伐邢杲。。，。　　[7]桂陽王休範之反也，使道士陳公昭作《天公書》，題雲“沈丞相”，付荊州刺史沈攸之門者。。，。

淵藻入城，恨之；又救其良馬，元起曰：“年少郎子，何用馬爲！”淵藻恚，因醉，殺之。。，。；！最後，傅永活捉了趙公政，並且獲得了魯康祚的屍體，勝利而歸。。，。

劉劭親手誅殺後退逃命的士卒，可還是阻止不了。。，。當今皇上不惜不按法律以申恩德，即使再大的罪過也能寬宥，所以將軍您的祖墳沒有被毀，松柏茂盛；您留在江南的親戚都沒有以叛黨連坐，而安居自苦；您的宅第沒有受損，池台如故；您的愛妾還守在家中，沒有被官家收去或流落于其他人家。。，。；爾朱兆大怒，沒有采納高歡的勸谏。。，。城中的百姓秘密地請獨孤信過來。。。