或謂中書舍人王之雲：“赦書無信，人情大惡。。，。超民兄弟應從誅，何尚之上言：“賊既遁走，一夫可擒。。，。丞相歡固辭天柱大將軍，戊戌，許之。。，。魏主將如洛陽拜園陵，會信等告急，遂與丞相泰俱東，命尚書左仆射周惠達輔太子欽守長安，開府儀同三司李弼、東騎大將軍達奚武帥千騎爲前驅。。，。、　　[14]十二月，柔然國的伏跋可汗派俟斤尉比建等人向北魏求和。。，。

在王敬則反叛之時，陳顯達正率兵抵抗北魏，始安王蕭遙光懷疑陳顯達，就啓奏明帝，想把陳顯達的軍隊召回，恰好王敬則叛亂被平定，于是就沒有進行。。，。劉休茂生性急躁，總是想要自己專權，庾深之和主師每次都禁止他這樣做，所以劉休茂對二人一直懷恨在心。。，。

王道隆每詣興宗，蹑履到前，不敢就席，良久去，竟不呼坐。。，。劉昶、王肅二人率領二十萬大軍。。。、同時，崔叔延攻破了北魏的睢陵，殺掉淮陽太守梁惡。。，。以王儉爲齊尚書右仆射，領吏部；儉時年二十八。。，。；

穎胄曰：“陛下前欲壞酒槍，恐宜移在此器。。，。高歡估計爾朱兆在年初可能要舉行宴會，于是便派都督窦泰率精銳騎兵飛速行軍，一天一夜行軍三百裏，高歡率領大軍隨後進發。。，。

這一年全部廢除，從此人民生活稍稍可以自給了。。，。乙未，子勳即皇帝位于尋陽，改元義嘉。。，。　　[18]乙亥（十一日），北魏國主返回平城。。，。