[2]丁卯（十二日），炀帝派十名使者合並簡省州縣。。，。出左衛率蘇孝慈爲淅州刺史，勇愈不悅。。，。突厥想使李崇投降，就派遣使節對他說：“你如果前來投降，就封你爲特勒。。，。　　[24]庚申，羊鴉仁入懸瓠城。。，。

”翟讓同意他的建議，于是就率衆進入荥陽、梁郡的境界，搶掠公私船只，因此供給充裕，來歸附的人越來越多，徒衆達一萬余人。。，。、這次他准備回到江陵，但是蕭繹一向妒嫉他的才能，己醜（初三），劉之遴到達夏口，蕭繹暗中送藥過去毒死了他。。，。朱燮本來是還俗的和尚，他涉獵經史，很懂得兵法。。，。女婿怎麽能不尊敬嶽父！”沙缽略可汗笑著對屬下達官貴人說：“看來必須跪拜嶽父。。。！　　炀帝改派江都郡丞王世充征發淮南兵幾萬人討伐劉元進。。。恪狼狽往謝，綸曰：“群小所作，非由兄也。。，。

帝臨朝覽狀，謂百官曰：“前代無賢才，致此罔冒；今戶口皆實，全由裴蘊。。，。；　　[2]甲寅（疑誤），北齊大赦全國。。，。何者？長淮之南，舊爲沃土，陳氏以破亡余燼，猶能一舉平之；齊人曆年赴救，喪敗而返。。，。；？湘東王蕭繹擔心蕭綸兵力增大，很厭惡他。。，。

霸先竊歎，謂所親曰：“武帝子孫甚多，唯孝元能複雠雪恥，其子何罪，而忽廢之！吾與王公並處托孤之地，而王公一旦改圖，外依戎狄，援立非次，其志欲何所爲乎！”乃密具袍數千領及錦彩金銀爲賞賜之具。。，。！楊玄感圍困東都時曾開倉赈濟百姓，凡是接受過赈濟糧米的百姓都被坑殺在東都城南。。，。”大都督崔長仁是獨孤皇後的中表兄弟，犯法應當斬首，隋文帝因爲他是皇後的親戚，打算赦免他的罪行。。，。

于是皇太後就住在柏梁殿，百官大臣禀奏的國事政務，都由皇太後裁決處理。。，。象這樣來來去去多次，擋在他前頭的敵人不斷死傷。。，。　　[5]二月，己巳朔，日有食之。。，。

辛醜，乘醉侮粲曰：“聞卿好啖人，人作何味？”粲曰：“啖醉人正如糟藏彘肉。。，。？其余南江的各位酋長，都私自代理地方官，也大多不接受朝廷征召，朝廷騰不出手來討伐，只是對他們采取籠絡安撫政策。。，。加以用舍乖方，廢立失所，矯情動俗，飾智驚愚，毒螫滿懷，妄敦戒業，躁競盈胸，謬治清淨。。，。其妻詣阙稱冤，上遣使按驗，奏榮暴虐，贓穢狼藉。。，。君臣飲酒酣歌，從夜晚到清晨，以爲常事。。，。

西魏太師宇文泰平時就知道劉的名聲，對待他象對待老朋友一樣。。，。天下承平日久，人不習戰，郡縣吏每與賊戰，望風沮敗。。，。　　屈突通聞淵西入，署鷹揚郎將湯陰堯君素領河東通守，使守蒲坂，自引兵數萬趣長安，爲劉文靜所遏。。，。

　　邵陵王蕭綸走到了鍾離，聽說侯景已經從采石渡過了長江，蕭綸便日夜兼程，回軍建康救援朝廷。。，。劉回到白馬西邊，被達奚武捉獲，押送到了長安。。，。

　　[31]庚寅（疑誤），北周國主到道會苑遊玩，因爲上善殿壯麗，將它焚毀。。，。謹尋經典，未有罪無輕重，溥天大赦之文。。，。

癸醜，淵帥甲士三萬發晉陽，立軍門誓衆，並移檄郡縣，谕以尊立代王之意；西突厥阿史那大柰亦帥其衆以從。。，。；我年輕的時候和他一起伐陳，他輕視我年紀輕，與高、賀若弼等人在外專擅權威，到我即位，他心中不安分，虧了天下無事，他沒來得及謀反。。，。、每折一支，辭色愈厲，竟折四支而死。。，。