楊素以功拜其子萬石、仁行、侄玄挺爲儀同三司，赉物五萬段，绮羅千匹，諒妓妾二十人。。，。、穆兄子崇，爲懷州刺史，初欲應迥；後知穆附堅，慨然太息曰：“阖家富貴者數十人，值國有難，竟不能扶傾繼絕，複何面目處天地間乎！”不得已亦附于堅。。，。；！完全禁止使用前代古錢和民間私鑄錢，在各處關口放置新五铢錢樣品，凡發現和樣品不符合的錢幣，即沒收入官予以銷毀。。，。　　[11]秋季，八月，隋朝派遣散騎常侍裴豪等人到陳朝聘問。。，。　　[13]陳國公窦抗，唐王之妃兄也，炀帝使行長城于靈武；聞唐王定關中，癸酉，帥靈武、鹽川等數郡來降。。，。；、　　右衛將軍會稽人韓子高，鎮守幕府，在建康的諸多將帥中，部下的兵馬最爲強盛，曾經和到仲舉聯系共謀。。，。

密既不滿望，朝臣又多輕之，執政者或來求賄，意甚不平；獨上親禮之，常呼爲弟，以舅子獨孤氏妻之。。，。；　　三月，甲戌（初五），隋朝派遣兼散騎常侍程尚賢等人到陳朝聘問。。，。

”奂曰：“宋朝範晔，即範泰之子，亦爲太子詹事，前代不疑。。，。柳生即帥衆歸之，以柳生爲車騎大將軍。。，。

　　[25]當初，王僧辯和陳霸先共同消滅了侯景，兩人感情很是深固。。，。楊玄感使用全部精兵攻城，樊子蓋根據軍情率兵堅守楊玄感無法攻克城池。。，。　　湘東王蕭繹任命王僧辯爲大都督，率領巴州刺史丹陽人淳于量、定州刺史杜龛、宜州刺史王琳、郴州刺史裴之橫向東出發進攻侯景，徐文盛以下的將領一並受王僧辯指揮。。，。、　　[20]陳朝因周迪又越過東興嶺侵犯，辛未（初十），诏命護軍章昭達率領軍隊去討伐。。，。

正逢朝廷招募人去征伐高麗，窦建德因勇敢而被挑選爲二百人長。。，。”　　陳主遑遽，將避匿，憲正色曰：“北兵之入，必無所犯。。，。歸彥久爲領軍，素爲軍士所服，皆弛仗，休甯方歎息而罷。。，。”帝知其意，默然久之，乃曰：“朕已委公矣，公其勉之！”　　後來王軌因爲參加宮中的飲宴，對武帝祝壽，用手捋著武帝的胡須說：“可愛的好老頭，只是遺憾繼承人太弱了。。，。！　　[19]冬季，十月，癸酉（初三），隋朝皇太了楊勇率軍駐紮鹹陽以防備突厥。。，。對方疲勞而我方安逸，一定能打敗對方。。，。

冬季，十月，庚寅（初三），侯景楊言要到合肥，便實際上卻襲擊谯州。。，。獨孤楷勸說開導他許久，楊秀才上路。。，。　　[10]以駕部侍郎狄道辛公義爲岷州刺史。。。元進結柵拒緒，相持百余日；緒擊之，賊衆大潰，死者以萬數。。，。；陛下龍飛晉陽，遠近響應，未期年而登帝位；徒知得之之易，不知隋失之之不難也。。，。；

使者促之，乃發，合中有同心結數枚，宮人鹹悅，相謂曰：“得免死矣！”陳氏恚而卻坐，不肯致謝；諸宮人共逼之，乃拜使者。。，。；！　　[18]北周太子征討吐谷渾，到達伏俟城以後就返回了。。，。　　西豫州刺史裴之高自張公洲派出船只把柳仲禮的軍隊渡過江。。。　　[1]春季，正月，王琳帶兵東下，抵達湓城，駐紮在白水浦，他共帶有十萬甲兵。。，。禮部尚書李綱規勸道：“古代樂工不能與士人並列，即便是像晉樂師子野、魯樂師襄那樣有道德的人，也都是世世代代不許改變所從事的職業。。，。、

　　辛醜，以邵陵王綸爲司空，鄱陽王範爲征北將軍，柳仲禮爲侍中、尚書右仆射。。，。、　　歡渡河，據邙山爲陳，不進者數日。。，。

對方來挑戰，我方可以不理睬；對方如果退卻，我方可以乘機掩襲。。，。；　　[30]戊辰（初二），周王在大社祭祀土神、谷神。。，。、　　[22]鄧州刺史呂子臧和撫慰使馬元規攻打朱粲，打敗了他。。，。中軍、右軍合擊東魏，大破之，悉俘其步卒。。，。、　　[12]五月，以吏部尚書江總爲仆射。。，。讓召元帥府記室邢義期博，逡巡未就，杖之八十。。，。