[11]甲戌（二十三日），北魏楊椿等人大敗叛亂的氐族部落，斬首數千人。。，。”忱曰：“朝廷狂悖日滋，京師貴人莫不重足累息。。，。如果戰而不勝，朝廷就會全盤瓦解。。，。　　三年（辛酉、481）三年（辛酉，公元481年）　　[1]春，正月，封皇子鋒爲江夏王。。，。、攘兵無所言，寄敬兒馬镫一只，敬兒乃爲之備。。，。褚淵引何曾自魏司徒爲晉丞相故事，求爲齊官，齊公不許。。，。

萬俟道洛暗中跟高平城中百姓合謀，偷襲了長孫邪利，連同其部下都殺害了。。，。”城中的人都懼怕得服服貼貼，沒有一個人敢動。。，。戊戌（二十六日），孝莊帝下诏罷免了魏蘭根的行台，任命定州刺史薛昙尚兼尚書，爲北道行台。。，。

沈攸之身邊仍有數十個騎兵侍衛，向軍中士卒宣稱：“荊州城有的是錢糧，你們可以回來，一同去取。。，。　　[17]吐谷渾自從莫折念生發動叛亂以來，不再與魏國進行聯系。。，。”陳伯之聽從了褚緭的建議，並且委任褚緭爲尋陽太守，戴永忠爲輔義將軍，朱龍符爲豫州刺史。。，。臨行時，元孚上表陳述了合理建議，他認爲：“蠕蠕國向來強大，從前在代京時，對他們經常設置重兵防衛。。，。

　　[26]魏中書令高闾等更定新律成，凡八百三十二章；門房之誅十有六，大辟二百三十五，雜刑三百七十七。。，。；　　[19]冬，十一月，戊戌，魏主如中山，遂如信都；十二月，丙子，還，幸靈丘，至溫泉宮；庚辰，還平城。。，。；”賀拔嶽非常高興，便命宇文泰到侯莫陳悅軍中去勸說他，侯莫陳悅于是便和賀拔嶽一起襲擊長安城。。，。

　　中軍將軍王思政對孝武帝說：“高歡的心思昭然若揭，誰都知道。。，。益州刺史鄱陽王元恢派巴西、梓潼二郡太守張齊率領三萬兵馬迎戰敵人。。。、　　[7]西魏文後做了尼姑之後，居住在別宮之中，但悼後還妒忌她，于是朝廷就任用文後的兒子武都王元戊爲泰州刺史，讓她跟隨兒子，到任職的地方去。。，。

而悅心猶豫，不即撫納，乃還入隴，屯水洛城。。，。　　[12]北魏尚書裴植，自以爲門第不比王肅低，因在朝廷裏官位不高而常常怏怏不快，就上書請求辭去官職，退隱到嵩山，宣武帝不同意，並且認爲他很怪。。，。如今，曆下和泗水之間，用不著派重兵戍守。。，。　　[33]北魏行台尚書左仆射于晖等率軍幾十萬，在瑕丘攻擊羊侃。。，。

崔偃來到公車門，上書蕭寶融說：“我自己認爲江夏王蕭寶玄與陛下、先父崔慧景與鎮軍將軍蕭穎胄，都是高宗的孝子忠臣，同時又是昏君的亂臣賊子，雖然成功與失敗的結局不同，但是所致力的方向卻是相同的。。，。、孝武帝就讓禦史中丞庚徽之上書要求罷免沈慶之的官職，而又假裝下诏說不要追究，想以此刺激沈慶之攻戰。。，。仙琕大敗，一子戰死，仙琕退走。。，。而今，袁粲任仆射兼管吏部，人們往往不知道袁粲是誰？袁粲提升爲尚書令，他並沒有絲毫猜疑，人們都親近他，而他淡漠得跟平常一樣，以這種態度身居高位重職，難道會感到惶惶不安？高貴固然有傾危的恐懼，卑賤也會有被填溝壑的憂慮。。，。？”帝默然久之，曰：“詳思汝言，理實難奪。。，。

　　[14]閏月，辛酉，以尚書仆射王奂爲領軍將軍。。，。　　[7]蕭寶寅伏于魏阙之下，請兵伐梁，雖暴風大雨，終不暫移；會陳伯之降魏，亦請兵自效。。，。；又，建都土中，地接寇壤，方須大收死士，平蕩江會，若輕遣單寡，棄令陷沒，恐後舉之日，衆以留守致懼，求其死效，未易可獲。。，。[19]自泰始以來，內外多虞，將帥各募部曲，屯聚建康。。，。

　　[14]八月，戊午（十三日），梁朝大赦天下。。，。　　己醜（二十六日），北魏征發定、冀、瀛、相、並、肆六州十萬人以增加南進之兵。。，。、

上乃使禦史中丞庾徽之劾奏，免竣官。。，。源懷到達之後，普濟民衆，饑民們對他非常感激信賴。。，。”魏朝不從，诏黃門侍郎楊昱分處之冀、定、瀛三州就食。。，。、應該先觀察一下形勢，不要與他們交戰。。，。襲教民多立銘置道側，虛稱其美；帝聞而問之，襲對不以實。。，。；

張齊退保白水，豎眼入州，白水以東民皆安業。。，。顯宗至新野，魏主謂曰：“卿破賊斬將，殊益軍勢。。，。魏主說道：“這小子如果活過了今天，就難以制馭了。。，。