[38]楊軌、王乞基帥戶數千自歸于西平王烏孤。。。、會認爲國內設有嚴密的防備，一定不敢輕舉妄動。。，。炳之，登之之弟也，　　劉義康的慕僚以及追隨劉湛的黨羽，暗中相互約束，誰也不敢登殷景仁的門。。，。董道秀卻反其道而行之，他當然應該被處死。。，。　　[7]八月，豫州刺史路永叛奔趙，趙王虎使永屯壽春。。，。垂夜命軍士人持十炬，系于樹枝，光照數十裏。。，。

晦夜出，投巴陵，得小船還江陵。。，。　　[2]二月，己亥（初三），文帝前去丹徒，拜谒京陵。。，。

如果白白地放棄滑台，坐視成功的大業丟失，豈不是辜負了朝廷的重托嗎！”到彥之沒有接受。。，。！他一向端重嚴謹，在適當的時機，才開口說話，在仆役奴婢面前，也從不隨便說笑，因此不論尊卑大小，都象對待神明一樣恭敬他。。，。這些既不能讓鄰敵知道，又不是用來治理國家的辦法，應該斷然罷免所有的蔭戶，把他們全都歸還給郡縣官府。。，。”段氏歎息道：“我難道是喜歡死的人嗎！如果誣蔑自己而去迎合邪惡，上辱沒祖宗，下連累大王，堅決不能幹！”此後她辯駁答對越發明確。。，。！

　　[3]桓豁上表請求任命兖州刺史朱序爲梁州刺史，鎮守襄陽。。，。宇文自守之虜，必不能遠來爭利。。，。　　[2]壬寅（初六），北魏太子拓跋晃開始總管百官事務。。，。

　　[25]後燕遼西太守李朗，擔任郡守十年，在郡內威信很高，他害怕後燕國主慕容盛猜疑忌恨，因此幾次被征召都不去。。，。上郡以西地區的鮮卑族人和其他胡人都紛紛起來響應他。。。　　魏主命諸將分道並進：永昌王仁自洛陽趨壽陽，尚書長孫真趣馬頭，楚王建趣鍾離，高涼王那自青州趣下邳，魏主自東平趣鄒山。。，。江夏相袁喬勸之曰：“夫經略大事，固非常情所及，智者了于胸中，不必待衆言皆合也。。，。谯縱對他漸漸生起猜忌之心，把他軟禁成龍格，並派人看守他。。，。

　　[11]十一月，劉宋將軍姜道盛同楊文德合兵共二萬人，攻打北魏的濁水戍。。，。征事索振勸他說：“先王晝夜勤于政務，生活簡樸，以使國家府庫充實，正是由于仇恨未報，恥辱未雪，立志要平定海內的緣故。。，。戊子（初四），朝廷任命琅邪王司馬德文爲司徒。。，。

後來夏國人發覺了這件事，把幾個城門都關了起來。。，。　　[11]劉宋文帝聽說梁州、南秦州刺史甄法護，統治不力，造成氐族和羌族部落對朝廷懷有二心。。，。、　　[14]癸亥（二十六日），後燕王慕容熙把他的皇後苻氏埋葬在徽平陵，因爲送喪的車駕太高大，所以拆毀了北城門才出去。。，。　　[2]前秦丞相苻雄等人請求秦王苻健正式稱皇帝的尊號，依從漢朝、晉朝的舊制，而不必效法石氏最初先稱天王的做法。。，。、　　劉裕聞谯縱反，遣龍骧將軍毛之將兵與司馬榮期、文處茂、時延祖共討之。。，。、何充自己陳述，既任錄尚書事，不應再領導中書，獲得允許，又加授他爲侍中。。，。

禿發檀來到昌松，聽說沮渠蒙遜已經退兵，于是，便把涼澤、段冢一帶的五百多戶居民強行裹脅著遷移回去了。。，。、　　前秦丞相苻雄率領騎兵七千人在子午谷襲擊司馬勳，司馬勳的部隊被攻破，退守女娲堡。。，。　　吐谷渾王慕遣其弟沒利延將騎五千會蒙遜伐秦，暮末遣輔國大將軍段晖等邀擊，大破之。。，。現在，慕容鍾等出外守邊，公孫五樓卻在朝中輔佐，臣下我內心裏覺得是不妥的。。，。馮跋任命範陽公馮素弗爲大司馬，改封遼西公；任命馮弘爲骠騎大將軍，改封中山公。。，。；