[21]十一月，壬子，黃門北寺火。。，。　　谒者南陽宗均監援軍，援既卒，軍士疫死者太半，蠻亦饑困。。，。百姓感到便利，他們歌頌廉範道：“廉叔度，來太晚！不禁火，民平安。。，。！球詣阙謝恩，因奏甫、及中常侍淳于登、袁赦、封等罪惡，辛巳，悉收甫、等送雒陽獄，及甫子永樂少府萌、沛相吉。。，。、

侍禦史鄭泰谏曰：“董卓強忍寡義，志欲無厭，若借之朝政，授以大事，將恣凶欲，必危朝廷。。，。行矣孔璋，足下徼利于境外，臧洪投命于君親；吾子托身于盟主，臧洪策名于長安；子謂余身死而名滅，仆亦笑子生而無聞焉！”　　臧洪因此怨恨袁紹，與袁紹斷絕一切關系。。，。；！我個人認爲，前冀州刺史、南陽人朱穆，前烏桓校尉、我的同郡人李膺，都遵行正道，清廉公平，忠貞高尚，與衆不同，他們真正是中興的優良輔佐，國家的棟梁之臣，應該將他們召回朝廷任職，共同輔佐陛下。。，。、

及封、徐奉事發，上诘責諸常侍曰：“汝曹常言黨人欲爲不軌，皆令禁锢，或有伏誅者。。，。、大鴻胪韋彪上書說：“朝廷以選拔賢才爲職責，而賢才則以孝順父母爲第一要務。。，。于是宗均進入蠻賊大營，遣散兵衆，命他們各回本郡，又委任了地方官吏，然後班師。。，。　　[1]春季，正月辛醜（二十三日），免去大司徒韓歆的職務。。，。張遼對左右說：“不要亂動！這不是全營的人都想造反，只是少數叛亂分子制造混亂，想擾亂軍心。。，。！　　[11]同年，西域于國王放前誅殺拘彌國王興，擅自立他的兒子爲國王，爾後，派遣使者向朝廷進貢。。，。

後參夫人疾前妻子，投于井而殺之；雒陽令祝良奏參罪。。，。；興起大事業，必須下順民心，上合天意，然後大功才可以成就。。，。凡是依附宦官的人，宦官就趁著朝廷征用人才時推薦他們做官；凡是違背和冒犯宦官的人，宦官便隨便找一個借口對他們進行中傷。。，。；　　[7]四月甲申（二十五日），清河愍王劉虎威去世，沒有子嗣。。，。　　李、郭汜後悔讓獻帝去弘農，聽說楊定進攻段煨，就相互召響，共同率軍援救，想乘機劫持獻帝去西方。。，。、

　　尚書朱穆向朝廷推薦右校令、山陽人度尚爲荊州刺史。。。、　　[2]王莽又賜封黃帝、少昊、颛顼、帝喾、堯、舜、夏、商、周及臯陶、伊尹的後代都爲公、侯，使他們各自奉行對自己祖先的祭祀。。，。、劉秀說：“敵人的情況都在我的眼裏了！”第二天一早，大軍出發，抵達高平縣第一城。。，。！

　　“現在朝廷對你的期望很大，你應該請牛邯和各位前輩尊長共同勸說隗囂。。，。當時有一只一丈余高的大鳥降落在靈堂之前，郡太守府將此情景呈報朝廷，皇帝爲楊震的忠心所感，下诏再用中牢即一羊、一豬進行祭祀。。，。、　　[16]冬季，十月甲辰晦（三十日），發生日食。。，。你們空受朝廷爵祿，連一點教導的工作都沒做？”于是沈景奏請朝廷，要求將他們治罪。。，。？

紹與河內太守王匡屯河內，冀州牧韓留邺，給其軍糧。。，。諸王幼稚，早離顧複，弱冠相育，常有《蓼莪》、《凱風》之哀。。，。、　　[7]十一月，太尉崔烈罷；以大司農曹嵩爲太尉。。，。；進抵柏人，又擊敗王郎的將軍李育。。，。彪曰：“卿尚不奉國家，吾豈求生邪！”中郎將楊密固谏，汜乃止。。，。！

崇同郡人逄安、東海人徐宣、謝祿、楊音各起兵，合數萬人，複引從崇；共還攻莒，不能下，轉掠青、徐間。。，。；、　　[3]秋季，七月，獻帝封皇子劉馮爲南陽王。。，。鍾繇說：“袁氏的勢力正強，郭援這次來，關中的勢力暗中與他相勾結，他們所以沒有全部背叛朝廷，只因爲顧慮我的威名罷了。。，。

　　超之被征，以戊己校尉任尚代爲都護，尚謂超曰：“君侯在外國三十余年，而小人猥承君後，任重慮淺，宜有以誨之！”超曰：“年老失智。。，。！诩乃占相地勢，築營壁百八十所，招還流亡，假赈貧民，開通水運。。，。　　[15]冬，十月，辛醜，京師地震。。，。　　[2]秋季，八月，南匈奴句龍王吾斯和、台耆等再次反叛，攻打劫掠並州。。，。、今乃以盛春之月興發軍役，擾動天下以事戎夷，誠非所以垂恩中國，改元正時，由內及外也。。，。

如今窦家兄弟都在朝廷專權，窦憲掌握全國的武裝，窦笃、窦景統領宮廷禁衛部隊。。，。、”劉秀說：“既然如此，你想幹什麽？”鄧禹說：“只願閣下的威望和恩德普及四海，我能在你的屬下盡一尺一寸之力，使我的聲名記載在史書上而已。。，。？上下都十分高肖，于是全郡安定。。，。他們所得的賞賜極多，所蒙受的的恩寵和優待榮耀于當世。。，。古人有權成敗、計輕重而行之者，伊、霍是也。。，。、從事中郎馬融主爲冀作章表，融時在坐，謂融曰：“李公之罪，成于卿手。。，。