[14]陸渾百姓孫狼等造反作亂，殺死了縣主簿，向南歸附關羽。。，。　　[2]夏季，六月，京陵穆侯王昶去世。。，。會三國使者亦至，請和，曰：“非我本意，崔平州教我耳。。，。　　[7]秋季，七月，劉備自稱漢中王，在沔陽設壇場，布置軍隊排列成陣，郡臣都來陪從，讀過奏章，跪拜接受漢中王的印玺绶帶，戴上王冠。。，。　　閏月，漢主遣大將軍費督諸軍救漢中，將行，光祿大夫來敏詣別，求共圍棋；于時羽檄交至，人馬擐甲，嚴駕已訖，與敏對戲，色無厭倦。。，。；機曰：“彼將謂吾首鼠兩端，適所以速禍也。。，。

使冠威將軍蔔抽將兵監守東宮，禁不聽朝會。。，。馥見寇賊滋蔓，欲移都以纾國難，執政不悅，興兵討之，馥死未逾時而洛都淪沒。。，。”庾亮不允許，征召北中郎將郭默爲後將軍、兼領屯騎校尉，任司徒右長史庾冰爲吳國內史，都統領軍隊防備蘇峻。。，。、我只有鞠躬盡力，死而後已，至于成敗得失，不是我的見識所能預見的了。。，。

　　[14]壬寅（初一），並州刺史劉琨讓上黨太守劉帶領鮮卑人攻打關，漢的鎮東將軍綦毋達戰敗而逃回。。，。于是幽、冀、並三州皆入于後趙。。。、師歡與放馬場爲鄰，石勒就與放牧的首領汲桑聚集壯士成爲強盜團夥。。，。靳月光行爲不端，陳元達奏報了這個情況，劉聰不得已廢黜了她，靳月光羞慚憤恨而自殺，劉聰對陳元達也懷恨在心。。，。”這樣流民大爲恐懼，歸附李特的人越來越多，一月之間超過兩萬人。。，。王遜因爲氣惱過度，以至冠帽爆裂而死。。，。

　　[6]五月，辛巳，漢主立夫人吳氏爲皇後。。，。今進不赦其命，退不彰其罪，閉著囹圄，使自引分，四方觀國，或疑此舉也。。，。因此他們互相都不聽從對方，軍隊政令不統一，又倚仗著初戰告捷而輕視司馬穎，沒有設防備戰。。，。

步兵校尉習隆等向上建議：請在靠近諸葛亮墓地的沔陽，建立一個祭廟，斷絕私人祭祀。。，。役者夜作，繼以脂燭，民甚苦之。。，。　　[11]初，益州郡耆帥雍殺太守正昂，因士燮以求附于吳，又執太守成都張裔以與吳，吳以爲永昌太守。。，。先皇帝不嫌棄我地位卑下，屈尊俯就，三次往茅廬相訪，向我詢問天下形勢，使我感激萬分，這才答應爲先皇帝奔走效命。。，。

谯國內史桓宣謂智曰：“本以強胡未滅，將戮力討之。。，。那麽爲什麽真有才能的人反而不去做這種事？實在是顧及正道而不去這樣做而已。。。？

司馬亮又和衛在一起密謀，派司馬玮和各諸侯王去自己的封國，司馬玮越發憤恨不滿。。，。這種形勢下，陛下也只是暫時寄居天子之位，豈能長治久安。。，。陸抗聽到這個消息，讓張鹹急速毀壞大壩，諸將都迷感不解，多次谏阻陸抗也不聽。。，。

如果蘇峻進攻白石壘，必須等待東北風大，使我方水軍無法來救。。，。每隨亮出，辄欲請兵萬人，與亮異道會于潼關，如韓信故事，亮制而不許。。，。