[4]二月，隋朝下令每年歲末各州刺史以及高級僚屬輪流入朝，呈奏本州官吏的當年政績，由朝廷進行考核升降。。，。韋孝寬又叫人在溝的外面堆積了許多木柴，貯備了一些火種，一旦地道裏有敵人，便把柴草塞入地道，把火種投擲進去，並用皮排吹火。。，。及祖執政，頗收舉才望，內外稱美。。，。侯景的人馬一見有座飛橋遠遠地伸出，一片混亂，爭著逃走了。。，。樊子蓋收繳了楊玄感的文件檔案，得到韋福嗣起草的給樊子蓋的信件，就封好呈送給炀帝。。，。

周迪脫身潛伏逃竄到山谷裏，老百姓把他隱藏起來，雖然受到誅殺，卻沒人肯說出來。。，。閏六月，戊寅（二十一日），派襄州總管衛公直督領柱國陸通、大將軍田弘、權景宣、元定等率領軍隊去幫助華皎。。，。、　　當初，宇文護殺了趙貴等人，侯龍恩得到宇文護的信任，他的堂弟開府儀同三司侯植對侯龍恩說：“皇上年紀還輕，安危依靠幾位公侯。。，。校尉令狐行達拔刀直進，帝映窗扉謂行達曰：“汝欲殺我邪？”對曰：“臣不敢，但欲奉陛下西還耳。。，。？　　[8]丙申，發丁男數十萬掘塹，自龍門東接長平、汲郡，抵臨清關，渡河至浚儀、襄城，達于上洛，以置關防。。，。、

楊堅因爲尉遲迥尚未平定，因此派人慰勉于，並任命他爲吳州總管。。，。辛酉（十九日），攻打郢州，攻克外城，斬首一千名。。，。

炀帝厭惡張衡沒有疲乏變瘦，認爲他對自己錯誤不能時時自咎，對張衡說：“你太肥胖光潤了，還是回榆林郡合適。。，。　　德戡等引兵自玄武門入，帝聞亂，易服逃于西。。，。”　　冬季，十月，乙醜（初九），文帝派人召來楊勇。。，。中書侍郎彭城鄭頤私誘祠部尚書王昕曰：“自古無朝士爲奴者。。。出雲龍門，王公百僚拜辭，高隆之灑泣。。，。窦建德、朱粲之類的人也派遣使者依附李密。。。、

　　[2]二月，上幸晉陽，命高居守。。，。”乃遣王亮帥衆渡江，旬日，拔其八城，捕虜及納降各千計。。，。入籍的府兵在農閑時學習操練戰鬥本領及戰爭陣法，他所需要的馬匹糧草，由六個家庭負責供給。。，。　　晉陽宮監猗氏裴寂，晉陽令武功劉文靜，相與同宿，見城上烽火，寂歎曰：“貧賤如此，複逢亂離，將何以自存！”文靜笑曰：“時事可知，吾二人相得，何憂貧賤！”文靜見李世民而異之，深自結納，謂寂曰：“此非常人，豁達類漢高，神武同魏祖，年雖少，命世才也。。，。！軍隊行抵洛南，都解開馬鞍躺下休息。。，。　　[27]是歲，初祭始興昭烈王于建康，用天子禮。。，。

十一月，乙卯，琳寇大雷，诏侯、侯安都及儀同徐度將兵禦之。。，。、李密喜歡魏徵的文辭，因此就將他召來。。，。　　[7]西魏文帝的孫子降生，大赦天下。。，。周法尚調發駐紮在嶺南地區的軍隊，王世積調發駐紮在嶺北地區的軍隊，都在伊州會師。。，。”　　大將軍楊堅姿容相貌奇特壯美。。。郭元建派人去找了回來，把它交給辛術。。，。

丁酉（十八日），李淵會見了康鞘利等人，接受了可汗的書信，禮儀容止都極爲恭敬，贈送給康鞘利等人的禮物也很豐厚。。，。周主不許，至于再三，帝大怒，命左右斬之。。，。楊素帥諸軍追擊，轉戰六十余裏，大破之，突厥北走。。，。

遂置新安、宜陽二郡，使行軍總管史萬寶、盛彥師鎮宜陽，呂紹宗、任將兵鎮新安而還。。，。、人們扶老攜幼，傾家而出，街上貴賤相聚，男女錯雜，僧俗不分。。，。隋文帝說：“吐谷渾風俗敗壞，背離人倫天常，做父親的既然不以慈愛待子，做兒子的也不以孝順事父。。，。

如封禅禮，版文備述前後符瑞以報謝雲。。，。其軍中無食，粉骨爲糧，加以疾疫，死者甚衆。。，。王僧辯遣江州刺史侯攻郢州，任約、徐世譜、宜豐侯循皆引兵會之。。，。、于是，郡裏的長官及大族把城裏的百姓分爲六個軍，各自分別統領，劉蘭成領一軍。。，。宇文述曰：“從官妻子多在東都，宜便道向洛陽，自潼關而入。。，。