”文帝又問其中情由，田元舉起手來回答說：“陛下的杖和指頭一樣粗，捶打人三十下，就等于普通杖具捶打數百下，所以受刑人多被打死。。，。　　[5]乙巳（初九），北齊立右皇後穆氏爲皇後。。，。

尉遲從上遊放流帶火的木，高事先在橋的上遊建造了一些被稱爲“土狗”的土墩以阻擋火，使其不能靠近橋梁。。，。　　[10]冬，十月，甲寅，工部尚書宇文恺卒。。，。”樊猛認爲他的話很對，便率軍急攻周法尚。。，。　　[8]二月，東魏殺掉了南兖州刺史石長宣，這是討伐侯景的同黨。。，。況且我們的軍隊頻頻敗北，敵人一定輕視我們，現在背城決一死戰，按理一定能打敗他們。。，。瘗琳于八公山側，義故會葬者數千人。。，。

陳主謂袁憲曰：“我從來接遇卿不勝余人，今日但以追愧。。，。且戒之曰：“齊王德業修備，富貴自鍾卿門；若有不善，罪亦相及。。，。；毛喜請簡士馬配子高，並賜鐵炭，使修器甲。。，。東魏徐州刺史太原王則嬰城固守，侃勸淵明乘水攻彭城，不從。。，。景報書，並告城中士民，以爲：“梁自近歲以來，權幸用事，割剝齊民，以供嗜欲。。，。

將軍劉綱守衛潼跟，在都尉南城屯軍。。，。如果對老百姓有利，不如先斬後奏。。，。　　[6]癸亥（十七日），北齊國主高洋去藉田舉行耕種儀式。。，。

　　[2]癸卯（初三），唐高祖李淵命令秦王李世民出京鎮守長春宮。。，。　　[12]五月，營建西苑，方圓二百裏，苑內有海，周長十余裏。。，。”護既入，如帝所戒讀《酒诰》；未畢，帝以玉自後擊之，護踣于地。。，。；這難道不比喪兵負罪，屈就攝圖，被他侮辱殺戮好嗎？”阿波可汗認爲長孫晟說得對，就派遣使節隨長孫晟入朝請和。。，。？秋，七月，以豫州刺史代人周搖爲幽州總管。。，。我對自己都沒時間去愛惜，何況對這些嫔妃呢！如果你一定要反叛弑君的話，是早動手還是晚動手就在于你自己了！”高澄聽完這些話，便離開坐床向孝敬帝叩頭，痛哭流涕地向孝靜帝道歉、請罪。。，。！、

蕭循坐在胡床上，從壘門裏望出去，只見陸納乘著水勢來發動進攻，箭頭象雨一樣飛來，而蕭循正啃著甘蔗，一點害怕的神色也沒有，慢慢指揮將士去截擊，繳獲了敵軍一條兵艦。。，。　　[16]秋季，七月，戊辰（初六），北周武帝駕臨原州。。，。

癸卯（二十四日），蕭淵明進入建康，看到朱雀門痛哭失聲，去迎接他的群臣也痛哭。。，。不久，朱粲收聚他的余部，重振軍勢，在冠軍自稱楚帝，改年號昌達，進攻鄧州。。，。”又謂觀王雄曰：“近來朝廷殊無綱紀。。。　　[7]楚景武公楊素，雖有大功，特爲帝所猜忌，外示殊禮，內情甚薄。。，。”宴訖，啓借供帳水飾，欲載妻妾于禦堂宴飲。。，。

三月，丙辰朔，立壇于太極殿前，告天地，以景違盟，舉烽鼓噪。。，。隋元帥楊素、大將軍劉仁恩指揮隋軍猛攻陳軍，前後四十余戰，呂忠肅率軍據險全力抗拒，隋軍損失慘重，陣亡達五千余人，陳軍將士將他們的鼻子全部割下拿去邀功求賞。。，。、

　　[18]隋主使司農少卿崔仲方發丁三萬，于朔方、靈武築長城，東距河，西至綏州，綿曆七百裏，以遏胡寇。。，。、朕無前憂，唯慮後變，汝善爲我守之！”遂帥諸將追齊師。。，。！

　　[8]突厥莫何可汗向西攻打鄰國，被流箭射中而死。。，。　　[34]十二月，癸醜（初七），侯安都襲擊秦郡，攻破徐嗣徽的營柵，俘獲了好幾百人。。，。及城開，正德帥衆揮刀欲入，景先使其徒守門，故正德不果入。。，。

密骁將孫長樂等十余人皆被重創。。。崔仲方上書說：“如今必須自武昌以下，在蕲、和、滁、方、吳、海等州增加精兵，秘密進行部署、籌劃；在益、信、襄、荊、基、郢等州立刻建造舟船，同時盡量壯大聲勢，作水戰的准備。。，。；、軍隊還沒有到邺城，北齊後主派使者遣散軍隊。。，。