柏谷城守將薛禹扔下城池逃跑，于是斛律光占領了文侯鎮，在那兒建立營柵，留下戍守將士，才回來。。，。　　[8]丙寅，車駕北巡；己亥，頓赤岸澤。。，。；周迪脫身潛伏逃竄到山谷裏，老百姓把他隱藏起來，雖然受到誅殺，卻沒人肯說出來。。，。　　[33]陳朝吳明徹進攻壽陽，築起圍堰引肥水灌城，城裏的百姓患浮腫和腹瀉病的很多，死去的有十分之六七。。，。戰鬥開始前，吳明徹對巴山太守蕭摩诃說：“如果消滅了這些胡兵，那麽對方軍隊的氣焰就被打掉，您的才能就不在關羽以下了。。，。隋文帝下诏授予達奚長儒爲上柱國，並將剩余功勳授予他的一個兒子。。，。

王思政還沒有趕到，宇文泰已經失敗，他就派王思政鎮守恒農。。，。上流涕以示群臣，深自咎責，爲之不禦酒肉，殆將一期。。，。護乃出植爲梁州刺史，恒爲潼州刺史，欲散其謀。。，。

公必不聽，伯當與公同死耳，然恐終無益也。。，。秋，七月，廣陵僑人朱盛等潛聚黨數千人，謀襲殺齊刺史溫仲邕，遣使求援于陳霸先，雲已克其外城。。，。治書侍禦史趙郡李谔亦以當時屬文，體尚輕薄，上書曰：“魏之三祖，崇尚文詞，忽君人之大道，好雕蟲之小藝。。，。　　湘東王蕭繹派遣他的長子蕭方等率領一萬步兵、騎兵前來建康救援，庚子（十四日），援兵從公安出發。。，。、[9]己醜（二十九日），北齊把東平王高俨遷移到琅邪郡爲琅邪王。。，。

雅尚儉素，刀劍鞍勒無金玉之飾。。，。[23]十一月，壬辰朔，日有食之。。，。

建德帥麾下二百人亡歸士達，士達自稱東海公，以建德爲司兵。。，。軍隊行抵洛南，都解開馬鞍躺下休息。。，。

忻乃傳呼曰：“賊敗矣！”衆複振，因其擾而乘之。。，。！”另一天，又問他：“以前救援河陰時得到什麽賞賜？”回答道：“蒙皇帝遷調官職一次，授給特進、永昌郡公。。，。？、　　[7]陳文帝征召江州刺史周迪出鎮湓城，又征召他的兒子進朝廷。。，。

比見屯田之所，獲少費多，虛役人功，卒逢踐暴；屯田疏遠者請皆廢省。。，。；所費事等丘山，爲歡止在俄頃，乃更追恨向所取之少；如複傅翼，增其搏噬，一何悖哉！其馀淫侈，著之凡百，習以成俗，日見滋甚，欲使人守廉白，安可得邪！誠宜嚴爲禁制，道以節儉，糾奏浮華，變其耳目。。，。；！

戊辰（三十日），廢除並州的宮室和六府。。，。派驿使到長安召宗師宇文孝伯趕到武帝所在的地方，武帝崐握住他的手說：“我自己估計不能痊愈了，以後的事都托付給您。。，。漢王諒軍出臨渝關，值水潦，饋運不繼，軍中乏食，複遇疾疫。。，。酒闌人散，簡文帝在床上抱著侯景說：“我心裏念著丞相。。，。從大統中期開始他就托言老病，不再進朝見皇帝。。，。