馮太後主持朝政，代皇帝行使職權。。，。燕州刺史穆罴曰：“今四方未定，未宜遷都。。，。

十二月，己未，齊苟兒等開門出降，斬白早生及其黨數十人。。，。孝莊帝對李苗之死很是傷心痛惜，追贈他爲車騎大將軍、儀同三司，加封河陽侯，谥號爲“忠烈”。。，。、　　豫州刺史蕭懿將步軍三萬屯小岘，交州刺史李叔獻屯合肥。。，。有一次出城，深夜才回，孝武帝下令打開城門。。，。

　　[10]魏涼州幢帥于菩提等執刺史宋穎，據州反。。，。就在這一戶裏，一年就可弄到一百萬。。，。

”蕭道成笑著說：“你的議論太過了。。。”　　[4]夏季，五月，壬午（十二日），桂陽王劉休範起兵反抗朝廷。。，。劉剛到，營壘還沒有築成，劉順想出擊，可皇甫道烈、柳倫不同意，劉順又不能孤軍出擊，只好作罷。。，。、

以我之愚見，應當讓蠕蠕國的兩個國主同時並存，讓阿那瓌住在東部，讓婆羅門住在西面，把那些降民分給他倆，使他們各有所屬。。，。　　[3]二月，甲寅（初九），孝武帝巡視南豫州和南兖州。。，。到了夜間，城被攻破，蕭遙光回到自己的小齋帳中，穿著衣服，戴著便帽，坐著不動，手裏拿著點燃的蠟燭照明，命令人抵抗朝廷軍隊，還把齋中的門全部關嚴，但是手下的人卻跑出屋子而逃散了。。，。子響怒，遣所養勇士收集州、府兵二千人，從靈溪西渡；子響自與百馀人操萬鈞弩，宿江堤上。。，。；、　　京兆王愉不能守信都，癸卯，燒門，攜李氏及其四子從百余騎突走。。，。

”然後，分別送給這些人一些金銀財寶。。，。　　夏，四月，癸卯朔，柳元景統甯朔將軍薛安都等十二軍發湓口，司空中兵參軍徐遺寶以荊州之衆繼之。。，。慶之乃還，與諸將連營而進，背渦陽城與魏軍相持。。，。又，二後皆將配飨，乃是君臣並筵，嫂叔同室，竊謂不可。。，。請求追封無上王爲無上皇帝，其余在河陰被殺的人，凡原先是分封王的，追封三司，三品官員封贈令、仆，五品官員封贈刺史，七品官員以下至布衣封贈郡守、鎮將。。，。、可朱渾道元單人匹馬逃了回去，手下的人都被俘虜，被送往恒農。。，。

蕭道成說：“賊寇雖然多，可是雜亂無章，不久我們就會把他們擊敗。。，。　　[32]巴東獻武公蕭穎胄因蕭與蔡道恭相持不下，所以憂憤成疾，壬午（疑誤），病死。。，。”　　帝以群臣意多異同，謂衛尉卿、鎮南將軍于烈曰：“卿意如何？”烈曰：“陛下聖略淵遠，非愚淺所測。。，。？、　　[15]胡琛據高平，遣其大將萬俟奴、宿勤明達等寇魏泾州，將軍盧祖遷、伊甕生討之，不克。。，。、播結陳于南岸以禦之，諸軍盡濟。。，。況且民謠說：‘鸾生十卵九卵破，一卵不破關中禍。。，。

　　魏顯祖勤于爲治，賞罰嚴明，慎擇牧守，進廉退貪。。，。陛下如果能做到號令必信，賞罰必行，則軍威必振，盜賊必平。。，。珍集境內孤貧者，悉散與之，謂之曰：“天子以我能綏撫卿等，故賜以谷帛，吾何敢獨有之！”　　[52]北魏郢州刺史韋珍，在州內頗有政績，聲譽不錯，孝文帝賜賞他駿馬、谷物、布帛等物。。，。！、壬寅（二十五日），北魏東海太守韋敬欣獻上司吾城投降。。，。　　當時，淮河、泗水一帶多次發生軍事行動，當地府庫空竭，朝廷內外的百官，全都斷了俸祿。。，。、